Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

Nats Alkitab : Yohanes 16:14 Penulis : G.I. Yafet Tri Karnomo “Hasil jepretan kameranya sangatlah indah! Pastilah sang fotografer seorang yang hebat” begitulah pujian yang disampaikan seorang pengunjung sebuah galeri foto. Mendengar hal tersebut sang fotografer menjawab “Tugas saya bukan membuat diri saya terlihat hebat, melainkan membuat subjek foto saya bersinar indah.” Karyanya menonjolkan kein...

約翰福音16:14 16:14 祂要榮耀我．因為祂要將受於我的、告訴你們。 “這些照片拍得太美了！一定是厲害的攝影師”, 一位參觀攝影展的遊客這樣稱讚道。聽了這話，攝影師回答說: “我的工作不是讓自己看起來很厲害，而是讓我的拍攝對象閃亮出光彩。” 他的作品突顯了描繪對象的美，而不是他自己的技巧。這是聖靈工作的寫照,有趣的是，得出這個結論的不是我們，而是耶穌自己說的。 在被釘十字架前的最後一晚，耶穌為門徒們做好準備面對祂的...

Nats Alkitab : 1 Korintus 12:1-3 Penulis : G.I. Yafet Tri Karnomo Di hadapan ribuan penonton yang haus darah di gelanggang arena kota Smirna, gubernur Romawi memberinya sebuah pilihan sederhana, “Kutuklah Kristus dan engkau akan kubebaskan.” Jawaban Polikarpus yang adalah murid langsung rasul Yohanes menggema “Delapan puluh enam tahun aku telah melayani Dia, dan Ia tidak pernah berbuat salah kepad...

哥林多前書12:1-3 12:1 弟兄們、論到屬靈的恩賜、我不願意你們不明白。 12:2 你們作外邦人的時候、隨事被牽引受迷惑、去服事那啞吧偶像。這是你們知道的。 12:3 所以我告訴你們、被神的靈感動的、沒有說耶穌是可咒詛的。若不是被聖靈感動的、也沒有能說耶穌是主的。 在士每拿競技場上，當著成千上萬嗜血觀眾的面，羅馬總督給了一個簡單的選擇: “詛咒基督，我就釋放你。” 使徒約翰的親傳門徒波利卡的回答響音: “我服事祂八十六年了...

Nats Alkitab : Yesaya 26:3 Penulis : G.I. Erni Tilaar Kitab Kitab Yesaya ditulis pada masa bangsa Yehuda menghadapi ancaman besar dari kekuatan dunia saat itu, khususnya Kekaisaran Asyur di bawah pimpinan Raja Sanherib. Pada masa itu, Asyur merupakan kekuatan militer yang paling menakutkan. Mereka telah menaklukkan banyak bangsa, menghancurkan kota-kota, dan hampir tidak ada yang berani melawan me...

以賽亞書 26:3 26:3 堅心倚賴祢的、祢必保守他十分平安、因為他倚靠祢。 以賽亞書寫于猶大國面臨當時世界列強嚴重威脅的時期。尤其是亞述帝國在國王西拿基立的領導下。當時，亞述是一個擁有強大且令人喪膽的軍事力量。他們征服了許多國家，摧毀了許多城市，幾乎沒有人敢與他們對抗。猶大國陷入一片緊張之中。糧食供應有限，敵軍四面包圍，百姓生活在恐懼之中。在這種動盪不安的局勢下，上帝差遣了先知以賽亞。戰火紛飛，恐懼蔓延，...

Nats Alkitab : Yehezkiel 37:14 Penulis : G.I. Erni Tilaar Ada seorang pria bernama Aloy. Ia pernah memiliki usaha yang sangat sukses. Ia mempunyai rumah yang besar dan megah, keluarga yang harmonis, serta usaha yang berkembang pesat. Ia juga dikenal sebagai pribadi yang setia melayani Tuhan. Di mata banyak orang, Aloy adalah sosok laki-laki yang tampak sempurna, sehat, bahagia, berkecukupan, dan t...

以西結書 37:14 37:14 我必將我的靈放在你們裡面、你們就要活了．我將你們安置在本地、你們就知道我耶和華如此說、也如此成就了．這是耶和華說的。 從前有個男士名叫Aloy。他曾經擁有非常成功的事業。他有一棟寬敞華麗的房子，一個和睦的家庭，以及欣欣向榮的企業。他還以忠誠事奉上帝而聞名。在許多人眼中，Aloy堪稱完美：健康、快樂、富裕，並且忠心耿耿地事奉。但突然在很短的時間內,他所有的一切都崩毀了。他的企業徹底破產了...

Nats Alkitab : Yohanes 20:21 Penulis : G.I. Erni Tilaar Beberapa tahun yang lalu, ketika anak saya, Shane, masih berusia empat tahun, sekitar pukul 23.00 malam ia tiba-tiba mengalami kejang. Suhu tubuhnya saat itu sekitar 38 derajat Celsius. Dalam pemahaman saya sebagai orang awam, saya mengira kejang biasanya terjadi jika suhu tubuh mencapai 39 derajat ke atas. Karena itu, saya sama sekali tidak...

約翰福音 20:21 20:21 耶穌又對他們說、願你們平安。父怎樣差遣了我、我也照樣差遣你們。 幾年前, 我的孩子Shane四歲的時候, 大約晚上11點, 他突然癲癇發作。他的體溫大約是攝氏38度。作為一個外行人的瞭解, 我以為癲癇發作通常發生在體溫達到攝氏39度或以上的時候。因此, 我對這種情況完全沒有任何經驗或準備。事發時, Shane的父親在外地服事。我當時驚慌失措, 心跳加速, 恐懼攫住了我, 冷汗直冒。胃裡一陣陣疼痛, 大腦一片空白。...

Nats Alkitab : Yesaya 53:5 Penulis : G.I. Erni Tilaar Nabi Yesaya diutus Allah untuk menubuatkan kedatangan seorang Mesias yang akan menderita demi menebus dosa manusia. Ia menderita bukan karena kesalahanNya sendiri, melainkan karena dosa kita. Nubuat itu digenapi dalam diri Yesus Kristus, Sang Mesias yang rela mengalami luka yang sangat dalam. Yesus disiksa, dihina, dan disalibkan bukan karena I...

以賽亞書 53 : 5 53:5 那知祂為我們的過犯受害、為我們的罪孽壓傷。因祂受的刑罰我們得平安。 因祂受的鞭傷我們得醫治。 上帝差遣先知以賽亞預言彌賽亞的到來:祂將受苦受難, 為了救贖人類的罪孽。祂受苦不是因為自己的過錯, 而是因為我們的罪孽。這個預言在耶穌基督身上應驗了, 祂就是甘願承受最沈重創傷的彌賽亞。耶穌遭受虐待, 羞辱和釘十字架, 並非因為祂輸了,其實透過祂的創傷, 宣告了勝利。在世人眼中看似失敗的, 實際上卻是...

Nats Alkitab : Yohanes 14:27 Penulis : G.I. Erni Tilaar Seorang istri pernah datang kepada saya dengan wajah penuh kelelahan dan mata yang sembab. Dengan suara yang bergetar, ia berkata, “Saya sudah lelah menghadapi suami saya yang tidak mau berubah. Masalah demi masalah terus terjadi. Pertengkaran seperti tidak pernah ada akhirnya. Saya tidak sanggup lagi. Lebih baik saya mengakhiri rumah tangga...

約翰福音 14:27 14:27 我留下平安給你們, 我將我的平安賜給你們。我所賜的, 不像世人所賜的。你們心裡不要憂愁, 也不要膽怯。 一位妻子曾經面容憔悴, 雙眼浮腫地來找我。她聲音顫抖地說 : “面對我那不肯改變的丈夫, 我感到厭倦。問題接二連三地發生, 爭吵似乎永無止境。我再也忍受不住了。我寧願結束這段婚姻。我不指望他會改變。夠了, 我和他的故事已劃句點,到此結束了。” “已是句點”這句話表達的是絕望。句點意味著結束, 不再有...

Nats Alkitab : Yesaya 41:10 Penulis : G.I. Erni Tilaar Seorang anak kecil berjalan bersama papanya saat hujan deras dan angin kencang. Petir menyambar, suara guntur menggelegar. Anak itu sangat ketakutan dan mulai menangis. Ia memegang erat tangan papanya, dengan suara pelan berkata kepada ayahnya, “Papa, saya takut.” Sang papa menundukkan kepalanya, memandang anaknya yang sedang ketakutan dan ber...

以賽亞書 41:10 41:10 你不要害怕、因為我與你同在。不要驚惶、因為我是你的神。我必堅固你、我必幫助你、我必用我公義的右手扶持你。 一個小男孩和父親同行走在暴雨和狂風中。閃電劃破夜空, 雷聲隆隆作響。孩子非常害怕, 開始哭泣。他緊緊抓住爸爸的手, 低聲對爸爸說: “爸爸, 我害怕。”父親低下頭,看著驚恐的兒子說:“兒子, 別害怕, 爸爸在這裡陪著你。”雷電並未立即停止; 閃電不斷劃過, 狂風依舊呼嘯。然而, 小男孩平靜了下來, 並...

Nats Alkitab : Yohanes 20:19-23 Penulis : G.I. Erni Tilaar Kematian Yesus menjadi pukulan yang sangat berat bagi murid-murid-Nya. Guru yang mereka kasihi, kagumi, dan banggakan kini tidak lagi bersama mereka. Kehilangan Yesus bagi mereka sama seperti kehilangan segalanya. Tanpa Sang Guru, untuk apa lagi mereka hidup? Pegangan hidup mereka telah tiada. Semangat yang dulu menyala kini padam. Penghar...

約翰福音 20:19–23 20:19 那日(就是七日的第一日)晚上、門徒所在的地方、因怕猶太人、門都關了。 耶穌來站在當中、對他們說、願你們平安。 20:20 說了這話、就把手和肋旁、指給他們看。門徒看見主、就喜樂了。 20:21 耶穌又對他們說、願你們平安。父怎樣差遣了我、我也照樣差遣你們。 20:22 說了這話、就向他們吹一口氣、說、你們受聖靈。 20:23 你們赦免誰的罪、誰的罪就赦免了。你們留下誰的罪、誰的罪就留下了。 耶穌的死對祂的...

Nats Alkitab : Roma 5:10-11 Penulis : Pdt. Pierre Tilaar Tidak ada sukacita yang lebih besar daripada hubungan yang kembali utuh setelah lama retak. Ketika permusuhan berubah menjadi perdamaian, hati terasa ringan dan penuh syukur. Dalam kehidupan rohani, kita pun pernah hidup jauh dan bahkan terpisah dari Allah. Namun kabar Injil menyatakan bahwa relasi itu dapat dipulihkan sepenuhnya. Nas hari i...

羅馬書5:10-11 5:10 因為我們作仇敵的時候、且藉著神兒子的死、得與神和好、既已和好、 就更要因他的生得救了。 5:11 不但如此、我們既藉著我主耶穌基督、得與神和好、也就藉著他、以神為樂。 沒有什麼比在長久期間破裂後重歸於和好的關係更令人喜樂了。當敵意化為和平, 心裡便會感到輕鬆且充滿感恩。在屬靈的生活中, 我們也曾活在遠離甚至與神隔絕裡。但福音的信息顯明了這關係可以完全被恢復。 今天的經文說道當我們還是作仇敵的...

Nats Alkitab : Roma 5:9 Penulis : Pdt. Pierre Tilaar Banyak orang hidup dengan kecemasan tentang masa depan. Kita mengkhawatirkan kesehatan, pekerjaan, keluarga, bahkan keselamatan jiwa. Dunia menawarkan jaminan yang rapuh dan sementara. Di tengah ketidakpastian itu, firman Tuhan memberi kepastian yang tdak tergoyahkan, yaitu jaminan yang tidak bergantung pada keadaan, tetapi pada karya Kristus. N...

羅馬書5 : 9 5 : 9 現在我們既靠著祂的血稱義、就更要藉著祂免去神的忿怒。 許多人活在對未來的擔憂之中。我們擔憂健康, 工作, 家庭, 甚至靈魂的得救。世界提供了脆弱而暫時的保障。在這不確定性中, 神的話語給了我們堅定不移的確定性, 那就是非取決於環境的保障, 而是取決於基督的作為。 今天的經文表明，我們因基督的寶血而稱義，因此就藉著祂免去神的忿怒。血指的是關於耶穌在十字架上的犧牲，為我們的罪付出了完全的代價。既然...

Nats Alkitab : Roma 5:6-8 Penulis : Pdt. Pierre Tilaar Pernahkah kita merasa terlalu kotor untuk diampuni? Kesalahan masa lalu sering menghantui, membuat kita merasa tidak layak dikasihi. Dalam relasi manusia, kasih biasanya bersyarat. Maksudnya bahwa, kita diterima bila pantas bagi mereka. Namun bagaimana jika Allah justru mengasihi ketika kita masih jauh dan penuh dosa? Nas hari ini menyatakan b...

羅馬書5:6-8 5:6 因我們還軟弱的時候、基督就按所定的日期為罪人死。 5:7 為義人死、是少有的、為仁人死、或者有敢作的。 5:8 惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死、神的愛就在此向我們顯明了。 我們是否曾經感到自己太過汙穢無法得到饒恕? 過去的過犯常常縈繞, 讓我們覺得不配被愛。在人際關係中, 通常愛是有條件的。意思是當他們認為我們配得上他們時, 我們才會被接納。然而，當我們遠離神並且還在充滿罪惡的時候神仍然愛我們...

Nats Alkitab : Roma 5:3-5 Penulis : Pdt. Pierre Tilaar Tidak ada seorang pun yang menyukai penderitaan. Ketika tantangan seperti masalah keluarga, tekanan pekerjaan, atau pergumulan batin datang menerpa, kita sering bertanya, mengapa harus terjadi? Hati mudah lelah dan iman terasa goyah. Namun firman Tuhan mengajarkan bahwa di balik setiap tantangan, ada proses pemulihan yang sedang dikerjakan-Nya...