Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

羅馬書5 : 3-5 5:3 不但如此、就是在患難中、也是歡歡喜喜的. 因為知道患難生忍耐. 5:4 忍耐生老練．老練生盼望． 5:5 盼望不至於羞恥．因為所賜給我們的聖靈、將神的愛澆灌在我們心裡。 沒有任何一個人喜歡受苦。當如家庭問題, 工作壓力, 或是內心掙扎的挑戰來臨時, 我們常常會問, 為什麼這一切會發生? 我們的心感到疲憊, 信心動搖。然而神的話教導我們在每個挑戰的背後, 有祂正在進行恢復過程的作為。 今天的經文陳述我們在患難...

Nats Alkitab : Roma 5:2 Penulis : Pdt. Pierre Tilaar Dalam hidup, kita sering merasa tidak layak karena gagal, jatuh, dan tertinggal dibanding orang lain. Kita bertanya, apakah masa depan masih menyimpan harapan? Hati manusia rindu kepastian bahwa hidup ini tidak sia-sia. Di tengah pergumulan itu, firman Tuhan menunjukkan jalan dari anugerah menuju kemuliaan. Nas hari ini menyatakan bahwa melalui...

羅馬書5 : 2 5 : 2 我們又藉著他、因信得進入現在所站的這恩典中、並且歡歡喜喜盼望神的榮耀。 在生命中，我們常常因為失敗，跌倒，或落後於別人便覺得自己不配。我們會不由自主地問，未來是否還有盼望? 人的内心渴望得到生命並非徒然的確據。在這掙扎中, 上帝的話語指引了我們從恩典邁向榮耀的道路。 今天的經文告訴我們藉著基督，我們“因信得進入現在所站的這恩典中, 並且歡歡喜喜盼望神的榮耀”。恩典是起點:我們被接納並不是因...

Nats Alkitab : Roma 5:1 Penulis : Pdt. Pierre Tilaar Banyak orang berusaha memperbaiki diri agar diterima Allah. Mereka mengejar kebaikan, pelayanan, bahkan pengorbanan, namun tetap merasa kurang dan bersalah. Nas hari ini mengingatkan bahwa pemulihan sejati tidak dimulai dari usaha manusia, melainkan dari tindakan Allah yang membenarkan orang berdosa melalui iman kepada Yesus Kristus. “Dibenarkan...

羅馬書5 : 1 5:1 我們既因信稱義、就藉著我們的主耶穌基督、得與神相和。 許多人努力提升自己以求蒙主接納。他們追求善行，服事，甚至犧牲，卻仍然感到不足和有過錯感。今天的經文提醒我們真正的恢復並非始於人的努力，而是來自於神藉著相信耶穌基督使罪人因信稱義的行動。 “因信稱義"表示上帝宣告我們為義不是因為我們的行為, 乃是基督的作為。這稱義帶給我們從神而來的平安, 並修復先前或過去因罪而破裂的關係。這平安不僅...

Nats Alkitab : Roma 5:1-11 Penulis : Pdt. Pierre Tilaar Setiap manusia merindukan pemulihan dari berbagai-bagai pergumulan dan persoalan. Mungkin dipulihkan dari rasa bersalah, luka batin, dan hubungan yang rusak dengan Allah. Namun pemulihan sejati tidak dimulai dari usaha manusia, melainkan dari titik temu antara kasih Allah dan iman kita. Di sanalah anugerah mengalir, dan hidup mendapatkan arah...

羅馬書5:1-11 5:1 我們既因信稱義、就藉著我們的主耶穌基督、得與　神相和。 5:2 我們又藉著他、因信得進入現在所站的這恩典中、並且歡歡喜喜盼望　神的榮耀。 5:3 不但如此、就是在患難中、也是歡歡喜喜的．因為知道患難生忍耐． 5:4 忍耐生老練．老練生盼望． 5:5 盼望不至於羞恥．因為所賜給我們的聖靈、將神的愛澆灌在我們心裡。 5:6 因我們還軟弱的時候、基督就按所定的日期為罪人死。 5:7 為義人死、是少有的、為仁人死、或...

Nats Alkitab : Yohanes 16:1-3 Penulis : G.I. Jevintri Sengge Ketika berlibur di pantai Pangandaran, saya memakai waktu untuk berenang di pantai. Tanpa sadar, ombak telah membawa saya jauh ke tengah laut. Pinggir pantai terasa begitu jauh. Padahal rasanya tadi tidak begitu jauh. Berenang kembalinya pun juga sulit sebab rasanya ombak yang menarik saya lebih besar kekuatannya dari pada usaha saya ber...

約翰福音 16: 1-3 16:1 我已將這些事告訴你們、使你們不至於跌倒。 16:2 人要把你們趕出會堂．並且時候將到、凡殺你們的、就以為是事奉神。 16:3 他們這樣行、是因未曾認識父、也未曾認識我。 我有一次到Pangadaran海灘度假時, 利用空閒時間在海邊游泳。不知不覺中, 海浪已經把我帶到了海的更深處。乍看之下, 海灘好像離我好遙遠, 但剛才的感覺並非如此。當我試圖游回岸邊時, 卻發現非常困難, 因為似乎有股海浪的力量把我往外拉,...

Nats Alkitab : Yohanes 15:5-6 Penulis : G.I. Jevintri Sengge Eric Lidell adalah seorang pelari Inggris terkenal yang karena mengutamakan relasi dengan Tuhan. Ia pernah menolak mengikuti olimpiade lari 100 meter di Inggris hanya karena hari lomba bertepatan dengan hari ia ibadah di hari minggu. Ia dicemooh dan dikritik pedas oleh banyak orang karena dirasa membuang kesempatan bagus untuk karirnya s...

約翰福音 15 : 5 - 6 15:5 我是葡萄樹、你們是枝子．常在我裡面的、我也常在他裡面、 這人就多結果子．因為離了我、你們就不能作甚麼。 15:6 人若不常在我裡面、就像枝子丟在外面枯乾、人拾起來、扔在火裡燒了。 埃里克.利德爾 (Eric Lidell) 是一名著名的英國短跑運動員，他因把與上帝的關係列為優先而聞名。他曾經拒絕參加在英國舉行的奧運100米賽跑，只因為比賽日正好在他做禮拜的主日。他故此遭受到許多人的嘲笑和嚴厲批評，他...

約翰二書 1:6 1 : 6 我們若照他的命令行、這就是愛。你們從起初所聽見當行的、就是這命令。 Michael Chrisdion 在他的著作中將“心靈校準”定義為一種行動，就是把我們心靈的趨向對齊福音正確的方向重新校準。因為許多基督徒的主要問題並非自己根深蒂固的罪,而是我們心中的愛常常偏離了正道。校準就像重新調整我們心靈的焦點和方向，直到與上帝的心意相符。這猶如校準你的心跳節奏與上帝的心跳節奏同步。如此一來，我們就能遵行上帝...

Nats Alkitab : 2 Yohanes 1:6 Penulis : G.I. Jevintri Sengge Michael Chrisdion dalam bukunya mendefinisikan kalibrasi hati sebagai suatu tindakan di mana kita mengarahkan kecenderungan hati kita ke arah yang benar dengan Injil, sebab masalah utama banyak orang Kristen bukan adanya dosa yang masih bercokol dalam diri, namun kasih yang salah arah di dalam hati kita. Kalibrasi seperti memantapkan kemb...

約翰一書 5 : 2-3 5:2 我們若愛神、又遵守他的誡命、從此就知道我們愛神的兒女。 5:3 我們遵守神的誡命、這就是愛他了. 並且他的誡命不是難守的。 一個孩子問他的父親:“爸爸, 如果用1到10的量表來衡量, 您對我的愛跟對媽媽的愛相比有多大呢？” 父親聽了女兒這樣的問題，唯有笑了笑。接著便回答說:“量表上的數目多少, 其實並不重要。重要的是我用實際行動來愛你.” 如果把這道問題用來問上帝, 我相信上帝對人的愛一定是滿10分的。然...

Nats Alkitab : 1 Yohanes 5:2-3 Penulis : G.I. Jevintri Sengge Seorang anak bertanya pada ayahnya, “Skala 1-10, berapakah besar cintamu padaku dibandingkan kepada ibu, pa?” Ayahnya hanya bisa tertawa mendengar pertanyaan anak perempuannya itu. Jawab ayahnya itu “Berapa pun besarnya skala itu tidak penting. Yang penting adalah tindakanku mengasihimu.” Saya yakin jika pertanyaan ini ditanya kepada Tu...

Nats Alkitab : 1 Yohanes 3:9-10 Penulis : G.I. Jevintri Sengge Minggu itu saya akan pergi ke gereja di Mall Seasons City. Hebatnya, supir grab yang datang menjemput saya tahu bahwa tujuan saya bukan berbelanja di Mall Seasons City, tapi beribadah di gereja. Sontak, saya bertanya “Dari mana bapak tahu saya mau ke gereja?” ia menjawab “Saya melihat beberapa tanda ciri khas seorang yang akan ke gerej...

約翰一書 3 : 9-10 3:9 凡從神生的, 就不犯罪, 因神的道存在他心裡.他也不能犯罪、因為他是由神生的。 3:10 從此就顯出誰是神的兒女、誰是魔鬼的兒女．凡不行義的、就不屬神． 不愛弟兄的也是如此。 我那週要到西城西蒂堂會做禮拜。令人驚訝的是，來接我的叫車司機竟然知道我此行的目的並非去西城西蒂購物中心購物，而是去教會做禮拜。我隨口問他: “你是怎麼知道我要上教會的呢?” 他便回答說: “我看到了一些上教會人的典型特徵。他...

Nats Alkitab : 1 Yohanes 3:1-2 Penulis : G.I. Jevintri Sengge Bagaimana cara kita hidup itu ditentukan dari bagaimana cara kita melihat diri kita. Banyak orang memakai label tertentu sebagai identitasnya. Misalnya “Aku anak broken home”; “Aku orang gagal”; “Aku tidak punya masa depan.” Label identitas ini akan menggiring orang untuk mengisi hidupnya setiap hari. Jevon Gasali, penulis buku “Gospel...

約翰一書 3:1-2 3:1 你看父賜給我們是何等的慈愛、使我們得稱為神的兒女．我們也真是他的兒女．世人所以不認識我們、是因未曾認識他。 3:2 親愛的弟兄阿、我們現在是神的兒女、將來如何、還未顯明．但我們知道主若顯現、我們必要像他．因為必得見他的真體。 我們如何生活取決於我們如何看待自己。許多人會用某些標籤來作為自己的身份認同, 例如: “我是個來自破碎家庭的孩子”; “我是個失敗者”; “我沒有未來”。這些身份標籤會影響一...

Nats Alkitab : 1 Yohanes 3:1-10 Penulis : G.I. Jevintri Sengge Sejak tahun 2022, Rapper asal Indonesia bernama Saykoji melakukan sebuah perjalanan panjang untuk menurunkan berat badannya waktu itu yang telah mencapai 140 kilogram. Setelah didiagnosis oleh dokter gizinya bahwa ia sudah tergolong obesitas parah, dan itu mengancam kesehatan hidupnya. Maka dimulailah sebuah titik balik kehidupannya ya...

約翰一書 3 :1-10 3:1 你看父賜給我們是何等的慈愛、使我們得稱為神的兒女．我們也真是他的兒女．世人所以不認識我們、是因未曾認識他。 3:2 親愛的弟兄阿、我們現在是神的兒女、將來如何、還未顯明．但我們知道主若顯現、我們必要像他．因為必得見他的真體。 3:3 凡向他有這指望的、就潔淨自己、像他潔淨一樣。 3:4 凡犯罪的、就是違背律法．違背律法就是罪。 3:5 你們知道主曾顯現、是要除掉人的罪．在他並沒有罪。 3:6 凡住在他...

Nats Alkitab : 1 Petrus 5:10 Penulis : Pdt. Imanuel Faofeto Dunia hari-hari ini ada begitu banyak orang mengejar “upgrade hidup, karier, finansial, relasi, bahkan mental health. Media sosial penuh dengan kutipan motivasi seperti “Kamu kuat, Kamu bisa, dan kamu harus percaya pada dirimu sendiri dll...” Namun kenyataannya, semakin banyak orang menjadi lelah, rapuh, dan kosong hidupnya, mengapa? Kare...

彼得前书5:10 5:10 那赐诸般恩典的神, 曾在基督里召你们, 得享他永远的荣耀, 等你们暂受苦难之后, 必要亲自成全你们、坚固你们、赐力量给你们。 在当今世界, 有太多人追求“生活, 事业, 财务, 人际关系, 甚至心理健康方面的提升”.社交媒体上充斥着诸如“你很坚强”, “你能做到”, “你应该相信自己”等等的励志语录……但实际上, 越来越多的人在生活中感到疲累、脆弱和空虚，为什么呢？因为他们依靠自身的力量，世界无法提供真正的和平与快...

Nats Alkitab : Keluaran 34:6-7 Penulis : Pdt. Imanuel Faofeto Di Jepang terdapat seni tradisional yang dikenal dengan nama Kintsugi. Kintsugi adalah seni dalam memperbaiki keramik yang pecah dengan menyambungkan kembali kepingannya menggunakan pernis khusus yang dicampur dengan bubuk emas atau perak. Seni Kintsugi ini menonjolkan bekas retakan sebagai bagian berharga. Secara filosofis, seni Kinsts...

出埃及记 34 : 6 – 7 34:6 耶和华在他面前宣告说、耶和华、耶和华、是有怜悯、有恩典的神、 不轻易发怒、并有丰盛的慈爱和诚实。 34:7 为千万人存留慈爱、赦免罪孽、过犯、和罪恶．万不以有罪的为无罪、 必追讨他的罪、自父及子、直到三四代。 日本有一种名为金缮的传统艺术。金缮是使用混合了金粉或银粉的特殊漆料将碎片重新连接起来的一种修复破碎陶瓷的艺术。这金缮艺术凸显裂纹成为有价值的一部分。从哲学角度来看，金缮艺术教...