Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

約翰福音16:12-15 16:12 我還有好些事要告訴你們、但你們現在擔當不了。 16:13 只等真理的聖靈來了、祂要引導你們明白一切的真理。因為祂不是憑自己說的、乃是把祂所聽見的都說出來．並要把將來的事告訴你們。 16:14 祂要榮耀我．因為祂要將受於我的、告訴你們。 16:15 凡父所有的、都是我的、所以我說、祂要將受於我的、告訴你們。 你是否曾經遇見過見證自己經歷上帝的幫助的人? 最多被提到的是誰? 他自己還是他的神? 許多人不是...

Nats Alkitab : Galatia 5:25 Penulis : G.I. Wediya Tuluswati Seorang pendaki gunung yang berpengalaman tidak pernah mendaki sendirian. Ia akan menyewa pemandu lokal yang tahu medan, cuaca, dan bahaya tersembunyi. Suatu kali, seorang pendaki yang sombong, ia mengabaikan pemandu. Ia berkata, "Aku sudah hafal peta. Aku bisa sendiri." Tak lama kemudian, ia terjebak di jurang tersembunyi yang...

加拉太書 5:25 5:25 我們若是靠聖靈得生、就當靠聖靈行事。 經驗豐富的登山者從不獨自攀登。他會雇用一位熟悉地形、天氣和潛在危險的當地嚮導。有一次, 有個傲慢的登山者無視嚮導, 他說: “我已經把地圖熟記於心, 我能獨自爬上去。” 過不久, 他就陷入地圖上未標示的隱密深淵。他費盡周折, 才得以脫險。我們的人生亦是如此。這個世界充滿了罪惡、誘惑和看似正確, 卻最終導致災難的“隱密深淵”。獨自前行或許能帶來快速且舒適的體驗,...

Nats Alkitab : Galatia 5:24 Penulis : G.I. Wediya Tuluswati Seorang narapidana selesai menjalani hukuman. Saat keluar dari penjara, ia diberi pakaian baru yang layak. Namun ia masih membawa seragam penjaranya yang lusuh dan berbau. Sering kali ia masih memakainya ke mana-mana, akibatnya orang-orang di sekitarnya tahu ia mantan narapidana. Dosa adalah penjara kita dulu. Kristus telah membebaskan ki...

加拉太書 5 : 24 5:24 凡屬基督耶穌的人、是已經把肉體、連肉體的邪情私慾、 同釘在十字架上了。 一個囚犯刑滿釋放。出獄時, 他領到了嶄新體面的衣服。然而, 他仍帶著他牢裡破舊發臭的囚服。他還經常穿著它到處走走, 結果周圍的人都知道他曾是個罪犯。其實, 罪也曾是我們的牢籠，基督卻已將我們釋放了。但如果我們仍然 “穿著囚服”, 仍然活在罪惡之中,他人將會視我們仍是個罪的奴隸。切勿讓你的舊制服，使人懷疑你的真自由。 保羅在...

Nats Alkitab : Galatia 5:22-23 Penulis : G.I. Wediya Tuluswati Dalam dunia pertanian, pohon yang mandul adalah pohon yang tidak pernah menghasilkan buah. Pohon itu tumbuh besar, berdaun lebat, dan terlihat indah, tetapi sia-sia karena tidak memberi hasil apa pun. Pemiliknya akan kecewa, bahkan akhirnya menebangnya. Sebagai orang percaya, kita dipanggil untuk menjadi seperti pohon yang berbuah. Tuh...

加拉太書 5:22-23 5:22 聖靈所結的果子、就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、 5:23 溫柔、節制。這樣的事、沒有律法禁止。 在農業領域，不結實的樹是指從不結果子的樹。其樹長得高大，枝繁葉茂，且形態優美，但卻毫無用處，因為它不結果子。主人將會很失望，甚至最終也會把它砍掉。身為信徒，我們蒙召為的是要像會結果子的樹一樣。上帝把我們栽種在祂恩典的土壤裡，用祂的話語來澆灌並潔淨我們，以及用聖靈光照我們，...

Nats Alkitab : Galatia 5:21 Penulis : G.I. Wediya Tuluswati Setiap orang percaya adalah ahli waris kerajaan Allah. Warisan ini bukanlah harta yang fana, melainkan kehidupan kekal bersama Kristus dalam kemuliaan-Nya. Namun Rasul Paulus dengan tegas memperingatkan jemaat di Galatia dan juga bagi kita bahwa ada bahaya nyata yang dapat membuat seseorang kehilangan bagian dalam kerajaan Allah dan untuk...

加拉太書 5:21 5:21 嫉妒、〔有古卷在此有兇殺二字〕醉酒、荒宴等類、我從前告訴你們、現在又告訴你們、行這樣事的人、必不能承受上帝的國。 每個信徒都是上帝國的後嗣。這基業並非是能朽壞的產業，而是與基督一同在祂的榮耀中得享永生。然而，使徒保羅鄭重警告加拉太會眾和我們，有一種真正的危險將會使人失去在上帝國度裡的地位，並提醒我們過聖潔生活的嚴肅性。成為上帝國的後嗣是信徒生命中最大的恩賜。使徒保羅在羅馬書8章17...

Nats Alkitab : Galatia 5:19-21 Penulis : G.I. Wediya Tuluswati Seorang anak dari keluarga yang tidak mampu hanya memiliki dua stel pakaian yang sudah kusam dan berlubang di beberapa bagian. Suatu kali orang tuanya mempunyai uang lebih dibulan itu, mereka membelikan anak ini satu stel baju baru. Si anak menerima baju itu dengan senang hati tetapi hal yang mengherankan orang tuanya, setiap hari anak...

加拉太書 5:19-21 5:19 情慾的事、都是顯而易見的，就如姦淫、污穢、邪蕩、 5:20 拜偶像、邪術、仇恨、爭競、忌恨、惱怒、結黨、紛爭、異端、 5:21 嫉妒、〔有古卷在此有兇殺二字〕醉酒、荒宴等類。我從前告訴你們、現在又告訴你們、行這樣事的人、必不能承受神的國。 一個貧困家庭的孩子僅有兩套破舊不堪的衣服, 甚至有些部分還有破洞。有一次, 他的父母剛好當月手邊有點餘錢, 他們就給那個孩子買了一套新衣服。那孩子欣喜地接過...

Nats Alkitab : Roma 8:4-8 Penulis : G.I. Wediya Tuluswati Suatu sore seorang kakek sedang duduk berdua dan mengobrol dengan cucunya. Dalam percakapan itu, si cucu bercerita ia sedang marah sekali dengan teman sekelasnya. Dengan perkataan kasar ia memarahi temannya, dan setelah itu dia merasa menyesal sudah menyakiti dan membuat hati temannya sedih. Dia berkata: "Aku seperti tidak bisa menguas...

羅馬書 8:4-8 8:4 使律法的義、成就在我們這不隨從肉體、只隨從聖靈的人身上。 8:5 因為隨從肉體的人、體貼肉體的事．隨從聖靈的人、體貼聖靈的事。 8:6 體貼肉體的就是死。體貼聖靈的乃是生命平安。 8:7 原來體貼肉體的、就是與神為仇；因為不服神的律法、也是不能服。 8:8 而且屬肉體的人、不能得神的喜歡。 一天下午，一位爺爺與孫子倆坐在一起聊天。孫子在談話中說起了他在學校對他同學發怒的事。當時, 他厲聲斥責了他的同學,...

Nats Alkitab : Galatia 5:16-26 Penulis : G.I. Wediya Tuluswati Di peringatan hari mama, seorang pemuda menemukan sebuah buku diari kecil yang tampak usang. Dengan perlahan ia membuka buku itu. Diantara tulisan harian mamanya, ada satu doa yang tertulis dan menarik perhatiannya"Tuhan, hari ini aku gagal lagi, aku marah kepada anakku. Hari ini, aku merasa sangat lelah dan emosiku tidak terkenda...

加拉太書 5:16-26 5:16 我說、你們當順著聖靈而行、就不放縱肉體的情慾了。 5:17 因為情慾和聖靈相爭、聖靈和情慾相爭。這兩個是彼此相敵、使你們不能作所願意作的。 5:18 但你們若被聖靈引導、 就不在律法以下。 5:19 情慾的事、都是顯而易見的。就如姦淫、污穢、邪蕩、 5:20 拜偶像、邪術、仇恨、爭競、忌恨、惱怒、結黨、紛爭、異端、 5:21 嫉妒、〔有古卷在此有兇殺二字〕醉酒、荒宴等類、我從前告訴你們、現在又告訴你們、行...

Nats Alkitab : Wahyu 22:17 Penulis : G.I. Yafet Tri Karnomo Selama enam dekade pelayanan, Billy Graham berkhotbah kepada lebih dari 200 juta orang secara langsung. Menariknya, di setiap khotbahnya, Billy Graham selalu mengakhiri khotbahnya dengan cara yang sama. Billy berdiri di mimbar, mengulurkan tangan dan berkata “Datanglah, datanglah sekarang, Kristus menunggumu.” Ribuan orang akan berjalan k...

启示录 22:17 22:17 圣灵和新妇都说：“来! ” 听见的人也该说：“来! ” 口渴的人也当来，愿意的都可以白白取生命的水喝。 在六十年的服事中，葛培理牧师曾直接向超过两亿人讲道。有趣的是，葛培理牧师每次讲道都以同样的方式来结束。葛培理站在讲台上，伸出双手说：“来吧，现在就来吧，基督等着你们。” 成千上万的人会走到讲台前面。这并非因为葛培理的口才流利，而是因为他的邀请触动了他们内心深处的渴慕。问题是，葛培理牧师是从...

Nats Alkitab : 2 Korintus 3:17-18 Penulis : G.I. Yafet Tri Karnomo Seekor ulat tidak berusaha menjadi kupu-kupu. Ia hanya masuk ke dalam kepompong dan membiarkan proses alamiah itu terjadi. Ketika keluar, ia bukan ulat yang lebih baik, tetapi ia adalah makhluk yang sama sekali baru. Transformasi itu bukan hasil usaha si ulat, melainkan hasil pekerjaan yang terjadi di dalam kepompong. Prinsip serup...

哥林多后书 3:17-18 3:17 主就是那灵、主的灵在那里、那里就得以自由。 3:18 我们众人既然敞着脸、得以看见主的荣光、好像从镜子里返照、就变成主的形状、荣上加荣、如同从主的灵变成的。 毛毛虫并不会试图变成蝴蝶。牠只是进入茧中，并顺其自然的过程。当破茧而出时，牠并不是一种更好的毛毛虫，而是一种全新的生物。这种转化并不是毛毛虫自身努力的结果，而是茧内转化的结果。类似的原则也发生在我们属灵生活的转化，但仍然以一...

Nats Alkitab : Kisah 1:8 Penulis : G.I. Yafet Tri Karnomo Seorang mahasiswa Kristen duduk di kantin kampus bersama teman-temannya yang vokal mengejek iman Kristen. Ia tahu ia harus bersaksi, tetapi lidahnya terasa kelu dan kaku. Jantungnya berdebar. Ia memilih diam dan pulang dengan hati yang berat. Malam itu ia berdoa, “Tuhan, mengapa aku begitu pengecut?” Beberapa minggu kemudian, situasi serupa...

使徒行传 1:8 1:8 但圣灵降临在你们身上、你们就必得着能力，并要在耶路撒冷、犹太全地、和撒玛利亚、直到地极、作我的见证。 一名基督徒大学生和他健谈嘲笑基督教信仰的朋友们坐在校园食堂里。他知道他必须作见证，但他的舌头却感到打结僵硬。他心跳得很快。他选择沉默并带着沉重的心情回了家。那天晚上他向上帝祈祷：“主啊，为什么我这么懦弱？” 几周后，类似的情况再次发生，但这次的情况有所不同了。他口中流露出的话语带着一...

Nats Alkitab : 1 Korintus 2:9-12 Penulis : G.I. Yafet Tri Karnomo Pada abad ke-19, seorang ilmuwan bernama Ignaz Semmelweis menemukan bahwa mencuci tangan dapat mencegah kematian ibu melahirkan. Namun para dokter pada saat itu menolak penemuan itu, mereka tidak dapat melihat bakteri dengan mata telanjang. Ignaz meninggal dalam “kehinaan penelitiannya” Bertahun-tahun kemudian, setelah mikroskop dit...

哥林多前書2:9-12 2:9 如經上所記、“神為愛祂的人所預備的、是眼睛未曾看見、耳朵未曾聽見、人心也未曾想到的。” 2:10 只有神藉著聖靈向我們顯明了。因為聖靈參透萬事、就是神深奧的事也參透了。 2:11 除了在人裡頭的靈、誰知道人的事。像這樣、除了神的靈、也沒有人知道神的事。 2:12 我們所領受的、並不是世上的靈、乃是從神來的靈、叫我們能知道神開恩賜給我們的事。 19 世紀, 一位名叫伊格納茲·塞麥爾維斯的科學家發現, 洗手可...

Nats Alkitab : Yohanes 15:26-27 Penulis : G.I. Yafet Tri Karnomo Di pengadilan, kesaksian palsu bisa menghancurkan hidup seseorang. Sebaliknya, saksi yang jujur dan kredibel dapat membebaskan mereka yang tertuduh. Dalam sejarah gereja bahkan sampai hari ini, banyak orang yang dengan salah mengerti siapa Yesus. Ada yang menganggap Yesus hanya sekadar guru moral, nabi biasa atau bahkan lebih parahny...

約翰福音15:26-27 15:26 但我要從父那裡差保惠師來、就是從父出來真理的聖靈。祂來了、就要為我作見證。 15:27 你們也要作見證、因為你們從起頭就與我同在。 在法庭上, 作假見證會毀掉一個人的一生。相反, 誠實且可信的見證會為那些被告的人洗清罪名。在教會歷史中甚至至今, 許多人仍然誤解耶穌到底是誰。有些人認為祂只是一位道德導師, 一位普通先知, 甚至更糟的是，認為祂是個騙子。在當今時代, 社群媒體影響者, 甚至其他宗教的...