Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

诗篇 56:3-4 恐惧是一种对威胁所产生的情绪反应或者我们身体对危险的反应。惧怕感使一个人似乎无法保护自己免受所面临的威胁。过度的惧怕感会使人沮丧，以至于他对上帝灰心失望。因此，一个人在他的生活中遭遇窘迫和挣扎时能够克服他的惧怕感是非常重要的。 上帝的话语今天教导我们如何克服我们所经历的惧怕感。当大卫因被敌人俘虏时而感到惧怕时，他说：“我惧怕的时候要倚靠祢。我倚靠上帝，我要赞美祂的话；我依靠上帝，必不惧怕...

Nats Alkitab : Mazmur 56:4-5 Penulis : Pdt. Imanuel Faofeto Ketakutan adalah suatu tanggapan emosi terhadap ancaman atau respons kita terhadap bahaya secara fisik. Rasa takut membuat seseorang seolah-olah tidak mampu melindungi diri dari ancaman yang dia hadapi. Rasa takut yang berlebihan bisa membuat seseorang menjadi depresi, sehingga rasa percayanya kepada Tuhan tidak ada lagi. Oleh karena itu,...

詩篇56:9-11 我们经常听到或者目睹有关在印度尼西亚所发生的暴力或谋杀案件的新闻。而且往往数量还不少。然而，这只是在某个城市犯罪的一小部分而已，也是人类对彼此犯下非人道行为部分的证据。大卫在他的生命中也经历了无数的压力，以及敌人试图夺取他性命的攻击。尽管如此，当他惧怕时，他仍要倚靠他的上帝。 大卫说道：“人能把我怎么样呢？” 人类确实可以互相压制、诽谤、仇恨，甚至互相残杀。但这当然不是大卫对他问题的回答。...

Nats Alkitab : Mazmur 56:10-12 Penulis : Pdt. Imanuel Faofeto Sering kali kita mendengar atau menyaksikan berita tentang kekerasan atau pembunuhan yang terjadi di Indonesia. Dan kerap kali jumlahnya pun tak sedikit. Namun ini hanya lah sebagian kecil dari kejahatan di suatu kota dan sebagian bukti dari tindakan tak berperikemanusiaan yang dilakukan manusia terhadap sesamanya. Dalam perjalanannya D...

阿摩司书5:21-27 如果我可以尝试在现今的教会背景下重写上面的经文，内容如下：“我厌恶你们的祷告会，我不喜悦你们的主日崇拜会。你们虽然献上十分之一给我，主日奉献，慈善奉献和感恩奉献，我却不悦纳，我不顾你们用数目可观的钱建堂。将你献上的赞美声响远离我，你的歌唱的声音我不听。因为除此之外,我惟愿看到从你们生活上公平如大水滚滚，使公义如江河滔滔。你是否已抓住了经文中的主要信息?那是否是上帝在拒绝祂子民的敬拜?...

Nats Alkitab : Amos 5:21-27 Penulis : G.I. Rony Sofian Bila saya boleh mencoba menulis ulang nas di atas dalam konteks bergereja masa kini, bunyinya kira-kira akan seperti ini: “Aku membenci, Aku menghinakan persekutuan doa-mu dan Aku tidak senang kepada kebaktian umum-mu. Sungguh, apabila kamu mempersembahkan kepada-Ku persembahan persepuluhan, kolekte hari Minggu, persembahan diakonia dan persem...

加拉太书6 : 1 你是韩剧迷吗?我不是。我看过的韩国电影戏剧不多，除了看过梨泰院班（Itaewon Class）和启动（Start-Up）之外， Netflix 韩剧系列中名为少年法庭（Juvenile Justice）引起了我的注意力。这是一部充满儿童刑事案的少年司法故事。从欺凌、性骚扰、家庭暴力、谋杀到儿童卖淫。沈恩锡 (Sim Eun Seok) 是个尖酸刻薄，似乎对其他人都不友善的法官，尤其是针对罪犯。她痛恨儿童罪犯，毫不犹疑的对被告判处最高徒刑。但在她...

Nats Alkitab : Galatia 6:1 Penulis : G.I. Rony Sofian Apakah Anda penggemar drama Korea? Saya bukan. Tidak banyak film Korea yang saya tonton. Selain Itaewon Class dan Start-Up, serial Netflix berjudul Juvenile Justice menarik perhatian saya. Ini kisah tentang peradilan anak yang sarat kasus kriminal anak. Mulai dari perundungan, pelecehan seksual, KDRT, pembunuhan hingga prostitusi anak. Hakim Si...

创世记 4:1-12 在我们中间有许多的人都知道并记得有关创世记中两兄弟的黑暗故事。他们就是亚当的孩子该隐和亞伯。发生在他们之间的是一件痛苦而令人心酸的事，该隐嫉妒和愤怒亞伯，那邪恶的心态导致了谋杀。然而，若我们更深一层的探讨，事情的发生并不是仅此而已。 感到讽刺的是因为该隐心中嫉妒的萌芽，起始于属灵的活动。当该隐和亞伯向上帝献祭，该隐知道上帝接纳了弟弟的供物，但不接纳他的供物时，就大大的发怒，变了脸色。...

Nats Alkitab : Kejadian 4:1-12 Penulis : G.I. Rony Sofian Banyak dari kita mengetahui dan mengingat kisah kelam dua bersaudara dalam kitab Kejadian ini.  Mereka adalah Kain dan Habel, anak-anak Adam.  Yang menimpa mereka adalah peristiwa pahit yang memilukan. Kain iri hati dan marah kepada Habel.  Sikap tidak terpuji itu berbuah pembunuhan. Namun ketika kita menggali lebih dalam, ki...

诗篇 52:6-9 由于上帝对恶人的罪行的惩罚而嘲笑他们的堕落和毁灭是否合乎道德？有些人可能对此感到无所谓。特别是当他是该罪行的受害者时。然而，作为上帝的儿女，我们需要谨慎对待自己的态度，并始终意识到我们也是罪人。我们也很容易犯错，很容易忘记它。当我们看到别人失败或跌倒时，我们不应该感到满足。如果是这样，那么一个义人应该如何回应上帝的公义和对邪恶的惩罚？ 在诗篇 52 的最后一部分，大卫表达了他对上帝公义行为...

Nats Alkitab : Mazmur 52:8-11 Penulis : G.I. Rony Sofian Apakah etis menertawakan kejatuhan dan kehancuran orang jahat akibat hukuman yang dijatuhkan Tuhan atas kejahatannya? Sebagian orang mungkin merasa tidak masalah dengan hal ini. Apalagi kalau ia merupakan korban dari kejahatan itu. Namun sebagai anak-anak Tuhan kita perlu berhati-hati bersikap dan tetap menyadari bahwa kita pun orang berdosa...

诗篇 52:5-6 生命的道德法则表明，邪恶最终会失败，而正义会胜利。但在现实生活中，我们经常会发现相反的情况。坏人似乎变得更刻薄、更傲慢、更自由地为所欲为。而义人受苦，受到不公平的对待，甚至灭亡。亚希米勒和挪伯城的祭司说了真话，但他们被斩首了。这是否意味着上帝允许多益的罪行而忽略了义人？当然不是！ 今天上帝的话语表明上帝必定对那些作恶的人采取行动。上帝宣布正义并为多益的邪恶执行惩罚。第5节中的四个动词强调...

Nats Alkitab : Mazmur 52:7-8 Penulis : G.I. Rony Sofian Hukum moral dalam hidup ini menyatakan bahwa kejahatan akhirnya akan kalah sedangkan orang benar akan menang. Namun dalam kehidupan nyata, acapkali kita menemukan hal sebaliknya. Orang jahat kelihatannya semakin jahat, semakin jumawa dan semakin bebas melakukan apa pun yang diinginkannya. Sedangkan orang benar menderita, diperlakukan tidak ad...

诗篇 52:1下节- 4 邪恶可以寄居在任何人的心中，任何类型的人，以各种形式存在。我们可以在他人的态度和行为中如此清楚地看到它，但它也常常如此模糊，以至于我们没有意识到它正在我们体内筑巢。如果任由它继续筑巢，到头来就会生出恶行和对他人不公平的态度。 诗篇52:1下节- 4让我们了解扫罗的仆人多益的邪恶本性，扫罗将他安置在挪伯城。首先，多益是自私的。如果我们仔细阅读撒母耳记上21-22章，从多益看到大卫遇见亞希米勒，直...

Nats Alkitab : Mazmur 52:3-6 Penulis : G.I. Rony Sofian Kejahatan dapat mendiami hati siapa pun, orang seperti apa pun dan dengan wujud yang beraneka rupa. Kita bisa melihatnya begitu jelas dalam sikap dan perbuatan orang lain, namun juga sering kali begitu samar sehingga kita tidak menyadari ia sedang membangun sarang dalam diri kita. Dan jika itu dibiarkan terus bersarang maka pada akhir akan me...

诗篇 52 2012 年12月，一家新闻网站刊登了一位父亲从玛琅前往麦加寻求正义的故事。 1993年，他12岁的儿子被撞死亡，肇事者逃逸。肇事者是一名政府官员。此案直到那时从未审理过。从东爪哇玛琅，他步行到雅加达。他希望与总统会面以提起诉讼。由于他的希望没有实现，他继续前往麦加为儿子争取正义。像这样的不公，处处都会发生，并在心里留下悲伤的感觉。 构成诗篇 52 篇写作背景的事件是大卫逃离想要杀死他的扫罗王时的痛苦经历（...

Nats Alkitab : Mazmur 52 Penulis : G.I. Rony Sofian Pada Desember 2012, sebuah portal berita memuat kisah seorang ayah berjalan kaki dari Malang ke Mekkah untuk mencari keadilan. Tahun 1993 silam, putranya yang berusia 12 tahun, menjadi korban tabrak lari dan meninggal dunia. Dan pelakunya diketahui merupakan seorang aparat pemerintah. Kasus ini tidak pernah diadili hingga saat itu. Dari Malang, i...

诗篇 139:1-3 有一次在社交媒体Instagram上，一位朋友写了一篇帖子“Nobody Cares”(没人在乎的意思)。我随口地问他:“怎么回事？”他回答说：“我的生活正在困难但没人理解我。”当我们经历艰难的挣扎时，我们需要的是“被理解”。但人类对其他人的理解有限。我们无法读懂他们包括那些与我们最亲近的人:我们的配偶、子女、朋友和父母的思想和感受。我们都只是有局限性的人。也许我们可以要求被理解，但不可能要求他们真正了解我们的状况。...

Nats Alkitab : Mazmur 139:1-3 Penulis : G.I. Alfa Imannuel Satu kali di media sosial Instagram, seorang teman menuliskan postingan “Nobody Cares”(tidak ada yang peduli). Iseng-iseng saya bertanya kepadanya, “apa yang sedang terjadi?”Dia menjawab, “Aku sedang susah dan tidak ada yang mengerti hidupku.”  Ketika kita mengalami pergumulan berat, kebutuhan kita adalah “ingin dimengerti”.Namun manu...

传道书 4:7-8 一项研究得出的结论是，如果一个人活了70年，他平均会花23年睡觉，17年工作，11年玩耍或玩乐，6年路途中，6年吃饭，3年作准备以及3年上教会。在我们生活中的每一天，每一个人都会接受相同的礼物就是24小时。同时, 神也赐给我们管理时间的责任。我们是否已经明智地使用它？是否我们是为了神国度的需要，还是用来追求个人的野心而使用它？ 经过这么多年的统治和苦乐交杂的生活，所罗门王总结了他的观察之一，这表明他在...

Nats Alkitab : Pengkhotbah 4:7-8 Penulis : G.I. Alfa Imannuel Sebuah penelitian menyimpulkan bahwa kalau seseorang hidup selama 70 tahun, rata-rata ia akan menggunakan 23 tahun untuk tidur, 17 tahun untuk bekerja, 11 tahun untuk bermain atau bersenang-senang, 6 tahun dalam perjalanan, 6 tahun untuk makan, 3 tahun untuk bersiap-siap dan 3 tahun untuk pergi ke gereja. Setiap hari selama kita hidup,...

诗篇90:12-14 纪念森(Memento Mori) 是一种关于死亡的哲学思想。这句话的意思是“记住你死去的那一天”。在埃及，金字塔和木乃伊提醒人们没有永恒性的生命。同样，14世纪和17世纪的“骷髅之舞”和“虚无”绘画中的颅骨、沙漏、腐烂的水果和花朵作为时间和死亡的象征。古代人故意将颅骨放在办公桌上的情况也并不少见。这一切都在提醒我们，没有人知道我们能活多久。死亡随时可以迎向人类。 为什么有必要记住死亡的日子呢？记住死亡的日子...

Nats Alkitab : Mazmur 90:12-14 Penulis : G.I. Alfa Imannuel Memento Mori adalah satu pemikiran filsafat mengenai kematian. Kata-kata itu 1memiliki arti “ingatlah hari kematianmu”.  Di Mesir, piramida dan mumi menjadi pengingat untuk hidup manusia yang tidak abadi. Begitu juga lukisan Danse Macabre dan Vanitas abad14 dan 17 berupa tengkorak, jam pasir, buah dan bunga yang membusuk sebagai simb...

马太福音 8:1-4 当我还是一名大学生时，有两个月的时间在中爪哇保守的福音派教会实习。独特的是，这教会举办了复兴培灵会以进行属灵复兴和医治的服事, 邀请了一位在他的每项服事中进行医治仪式而闻名的神仆。更有趣的是，参加当天的复兴培灵会人数众多，以至于教会的座位不够。当聚会进行时，我亲眼看到一个瘫痪的人能走路，还有其他医治的神迹。可惜的是对我来说，这个复兴培灵会仅仅是一个耸人听闻和成为公共辩论而已。一周后，...