Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

Nats Alkitab : Mazmur 130:1-8 Penulis : Pdt. Imanuel Faefeto Nas ini merupakan salah satu bagian dari nyanyian ziarah yang terdapat dalam Mazmur 120-134. Nyanyian ziarah adalah kumpulan dari lagu-lagu yang dinyanyikan pada waktu perayaan bangsa Israel. Menurut hukum Musa, bangsa Israel harus pergi ke Yerusalem sebanyak 3 kali dalam 1 tahun untuk mengadakan perayaan. Pengertian dari ziarah adalah m...

提摩太前书 6:17 谁不认识马克扎克伯格？他是 Facebook 和 Instagram 的创始人同时是所有者。在世界富豪行列中，扎克伯格被列入世界前10名。然而，据Pikiran Rakyat.com日报于 2022 年2月3日星期四报道，他在一天内损失了 416 万亿印尼盾。这是由于他的 Meta 股票价格下跌的缘故。 保罗告诉提摩太嘱咐那些富足的人不要把盼望寄托在任何无定的事物上。在另一种翻译中说的是不坚定的东西。把盼望寄托在这些事情上会让人自高。必朽物...

Nats Alkitab : 1 Timotius 6:17 Penulis : Pdt. Faoziduhu Lahagu Siapa tidak kenal dengan Mark Zuckerberg? Ia adalah pendiri sekaligus pemilik Facebook dan Instagram.  Di jajaran orang kaya dunia, Zuckerberg termasuk 10 top dunia. Namun seperti dilansir harian Pikiran Rakyat.com pada Kamis 3 Februari 2022, ia kehilangan 416 triliun rupiah dalam satu hari. Hal ini disebabkan merosotnya harga sah...

诗篇 33:17-20 地球观测卫星是某些国家拥有并放置在地球轨道上的卫星。与用于军事目的的卫星不同。观测卫星的功能是执行环境、气象学、地图制作监测和其他各种需要。这颗卫星的主要设备是高科技，它起到如“眼睛”的功用，可以清楚地看到地球。 (来源:维基百科）。 诗人说，神的眼目看顾敬畏祂的人和仰望祂慈爱的人。不能指望人类的力量来给予拯救和保护。马是人类如此强壮和敏捷之力量的象征(第17节)，但实际上无法使自己逃离而得救...

Nats Alkitab : Mazmur 33:17-20 Penulis : Pdt. Faoziduhu Lahagu Satelit observasi bumi adalah satelit yang dimiliki negara-negara tertentu dan ditempatkan di orbit bumi. Berbeda dengan satelit untuk tujuan militer. Satelit observasi berfungsi untuk melakukan pengawasan lingkungan, meteorologi, pembuatan map dan berbagai keperluan lainnya. Perangkat utama dari satelit ini adalah teknologi tinggi yan...

詩篇 130:7-8 我们教会在装修的时候，有一些外部人士试图阻挠，或乘机牟取利益。然而，我们从未停止对神的依赖和盼望。总会有困难和障碍。但在盼望中，神会显示祂的道路。 今天神的道何等美好。“以色列啊，你当仰望耶和华。”有太多方面可以让以色列民依靠以及最期待的帮助来源。周围的伟大国家，伟大领导人物。但以色列民被提醒只依靠耶和华神。原因很清楚，就是：第一点，因为神满有信实的大爱。神的爱不会改变，而人的爱会改变。...

Nats Alkitab : Mazmur 130:7-8 Penulis : Pdt. Faoziduhu Lahagu Ketika gereja kami melaksanakan renovasi, ada saja pihak-pihak tertentu dari luar yang mencoba menghalangi atau memanfaatkan kesempatan untuk mendapatkan keuntungan. Akan tetapi kami tidak pernah berhenti bersandar dan berharap kepada Allah. Kesulitan dan hambatan akan selalu ada. Namun di dalam berharap, Allah akan menunjukkan jalan-Ny...

诗篇 60:9-12 圣经中教导的信仰不仅仅是对某事持乐观态度。也不是面对今生的困难时期所需的积极心态。相反，合乎圣经的信仰是相信上帝在祂的话语中所说的话，并按照这种信来行事。 以色列国正在经历失败，处于毁灭的阴影中。以东人在以色列南部的进攻非常强大。与此同时，大卫正经历着北方亚兰人的猛攻。在这种困难的情况下，大卫提醒自己和以色列人，他们迄今所取得的所有胜利都来自上帝。因此，这一次他们也必须仰望上帝，别无其...

Nats Alkitab : Mazmur 60:11-14 Penulis : G.I. Rony Sofian Iman yang diajarkan dalam Alkitab bukanlah rasa optimis semata akan sesuatu hal. Bukan pula sikap mental positif yang diperlukan untuk menghadapi masa-masa sukar dalam hidup ini. Sebaliknya, iman yang alkitabiah adalah memercayai apa yang Tuhan katakan dalam firman-Nya dan bertindak atas kepercayaan itu.  Bangsa Israel sedang mengalami...

诗篇60: 2-4 当面对生活中的问题时。有时候，信徒们很难看得见现实背后的希望。泪水似乎遮住了眼睛去看，其实在混乱中还有上帝。我们的肉眼确实有限，无法进一步地去看乌云背后的事。这常常使我们的心眼在面对未来的日子时，开始变得虚弱。 在诗篇第 60 篇中, 我们不知道当时以色列人对以东的惨败有多严重。但, 第2-3节将它描述为一场巨大的灾难。诗者给出了两个影像。第一，如同地震一样震动和崩裂大地。这描绘了城墙的倒塌，敌人...

Nats Alkitab : Mazmur 60:4-6 Penulis : G.I. Rony Sofian Ketika menghadapi permasalahan hidup. Terkadang sulit bagi orang percaya untuk melihat harapan di balik kenyataan itu. Tangisan seolah-olah menutupi mata untuk melihat bahwa masih ada Tuhan di tengah kekacauan. Mata fisik kita memang terbatas untuk melihat lebih jauh apa yang ada di balik awan gelap. Itulah yang sering kali membuat mata hati...

诗篇 60: 4-5 当我们犯错、犯罪或遇到严重麻烦时，我们常常认为上帝已经离弃了我们。 我们认为祂不再关心，也不想帮助我们。 然后我们远离上帝，陷入更复杂的问题里。 感觉被上帝遗弃是一件坏事。 然而，如果我们在出现问题的时候离开神，情况会更糟。 上帝真的不在乎，不想帮助甚至离开祂的子民吗？ 其实这首诗有点奇怪。 内容讲的是失败（第 3 节），但标题是关于胜利的（印尼语版圣经第 1-2 节包含在希伯来语和英语版的标题部分...

Nats Alkitab : Mazmur 60:6-7 Penulis : G.I. Rony Sofian Ketika kita melakukan kesalahan, berbuat dosa atau sedang berada dalam masalah yang berat, sering kali kita berpikir bahwa Tuhan meninggalkan kita. Kita berpikir bahwa Dia tidak lagi peduli dan tidak mau menolong kita. Lalu kita menjauhkan diri dari Tuhan dan terbenam dalam masalah yang makin rumit. Perasaan ditinggalkan oleh Tuhan adalah ses...

诗篇60:12 没有人能摆脱生活中的问题。从大人到小孩，都不能够摆脱生活中的问题。每个人一定有一两个经常让他愁苦而觉得生活很难过的挣扎。但，需要注意的重要事情是，不是它问题，而是我们如何克服问题，使能获得胜利。 诗篇第 60 篇的背景是当大卫和以色列人正在与从北方进攻的亚兰人交战，而以东人也开始从南方进攻。以色列人面对强硬的攻击（3-5 节）甚至已在大败的阴影下（11-12 节；撒后8:13-14）。虽然大卫以前曾多次战胜他...

Nats Alkitab : Mazmur 60:14 Penulis : G.I. Rony Sofian Tak seorang pun luput dari suatu permasalahan hidup. Mulai dari orang dewasa hingga anak kecil, tidak luput dari masalah. Setiap orang pasti memiliki satu atau dua pergumulan hidup yang sering kali membuat hatinya susah dan hidupnya terasa sulit dijalani. Namun, hal penting yang perlu diperhatikan adalah bukan masalahnya, namun bagaimana kita...

希伯来书6:13-20 我所居住的东努沙登加拉省 (NTT) 地区，尤其是在中南帝汶县，雨季通常于11月份开始至4月份。每当雨季来临，农民们都忙着准备土地来种植各种各样的谷类，例如稻子、玉米等等。农民们需要额外的劳力来清理园地，而且费用也很高。然而，这些困难并没妨碍农民们辛勤工作。他们拥有远大的梦想与巨大的盼望，期望收割季节到来时，他们将获得与他们辛勤工作相称的丰收。农民们在种植季节期间耐心地等待，他们向上帝指望他...

Nats Alkitab : Ibrani 6:13-20 Penulis : Pdt. Imanuel Faofeto Di daerah saya, di NTT khususnya di Kabupaten Timor Tengah Selatan, musim hujan biasanya terjadi mulai dari bulan November sampai bulan April. Setiap musim hujan tiba para petani disibukkan dengan pekerjaan mempersiapkan lahan agar siap ditanami dengan berbagai benih seperti padi, jagung, dan lain-lain. Para petani perlu tenaga ekstra un...

诗篇137:1-6 许多挑战与痛苦在这个动荡不安的世界局势中随后发生了。许多人当发现事情不能如愿以偿，又找不到出路时，他们就因而绝望，试图放弃。他们感到悲伤、悲哀，甚至不少禁不住流下了眼泪。这些感受是人之常情的。这一切的感受是可以向主我们的上帝倾心吐意的。 正如诗人所表达，今天的经文描述了以色列人被迫流亡巴比伦时所经历的悲伤。当他们一追想锡安，就悲伤。诗人向上帝倾诉巴比伦人所犯的邪恶，与此同时也表达了他对...

Nats Alkitab : Mazmur 137:1-6 Penulis : Pdt. Imanuel Faofeto Di tengah-tengah situasi dunia yang tidak menentu ini ada banyak tantangan dan penderitaan yang terjadi. Banyak orang yang menjadi putus asa, ingin menyerah pada saat mengetahui bahwa segala sesuatu tidak berjalan sesuai dengan yang direncanakan, dan mereka tidak menemukan jalan keluar. Mereka mengalami perasaan sedih, berduka dan bahkan...

诗篇 56:9-11 这首诗的歌词是由一名美国人，傑德森. 范德（Judson Wheeler Van Deventer - 1855-1939）写的。傑德森在他放下一切，奉献成为上帝全职传道人时创作了这首诗歌。傑德森知道要成为基督的真正门徒将会面临许多挑战，但他绝不放弃，反而将自己的生命完全献上与上帝。 这个世界上没有任何一个地方可以提供安全感。大卫以为逃到非利士人那里就会比较安全，没有问题，其实则不然，他反而惹上了大麻烦。许多仇敌在非利士地准...

Nats Alkitab : Mazmur 56:10-12 Penulis : Pdt. Imanuel Faofeto “Berserah kepada Yesus tubuh, roh, dan jiwaku;  kukasihi, kupercaya, kuikuti Dia t’rus.  Aku berserah, aku berserah; kepada-Mu, Jurus’lamat, aku berserah!” Lagu ini dituliskan oleh seorang Amerika yaitu Judson Wheeler Van Deventer (1855–1939). Judson menciptakan lagu ini saat ia memberikan dirinya menjadi seorang Hamba Tuhan p...

耶利米哀歌 3:22-25 生活就是一场斗争，只要我们还活着，这一生总会遇到挫折困难。然而，面对问题其实让我们越来越意识到我们是极其有限的，我们需要上帝的帮助。当某人面对重重困难时，通常发生的情况是他想逃避现实。但是，当他逃避现实时，其他不少问题反而相继出现。 哀歌是一本美丽的书。然而，这本美丽的书却是在耶利米与犹大国变成荒场的时期写成的。这本书是针对犹太人被掳往巴比伦的回应，而耶利米透过倾诉他的感受来表达...

Nats Alkitab : Ratapan 3:22-25 Penulis : Pdt. Imanuel Faofeto Hidup adalah perjuangan dan selama kita masih hidup masalah akan selalu ada dalam kehidupan ini. Namun, sesungguhnya dengan adanya masalah kita semakin menyadari bahwa kita terbatas dan kita butuh pertolongan Tuhan. Sering kali yang terjadi adalah  ketika seseorang diperhadapkan dengan pergumulan malah ia ingin lari dari masalah te...

诗篇 56:1-4 在NDC崇拜 赞美歌曲“祢伟大的印证“（Bukti kebesaranMu）的歌词中，它说：我的生命成就了祢的话语，…祢与我同在，在我身上印证了祢的伟大。” 这些歌词教导我们要感恩能拥有时时刻刻坚固我们的上帝话语。上帝要通过祂的话语来引导和指引我们，以便我们能行在上帝的旨意中。上帝实际上在圣经里渴望对我们说话，即祂活着，祂也关心我们的生活。上帝要透过祂的话语来坚固我们。我们活在这个世界上总是免不了问题、苦难与挑...

Nats Alkitab : Mazmur 56:1-5 Penulis : Pdt. Imanuel Faofeto Dalam penggalan lirik lagu NDC Worship “Bukti kebesaranMu” mengatakan: “Hidupku menggenapi firman-Mu, ... Kau bersamaku di dalamku Jadi bukti kebesaran-Mu”. Lirik ini mengajarkan kita untuk bersyukur memiliki Firman Tuhan yang selalu menguatkan kita. Tuhan mau membimbing dan mengarahkan kita lewat Firman-Nya, supaya kita berjalan dalam ja...