Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

Nats Alkitab : Mazmur 54:6 Penulis : G.I. Eva Chrisviana Chuck Norris adalah seorang aktor yang cukup sukses. Dia diperhadapkan dengan situasi yang begitu sulit. Kala itu, isterinya terpaksa melahirkan anak kembar secara prematur. Dan ia menyatakan bahwa dirinya benar-benar merasa tak berdaya. Di tengah ketidakberdayaannya ia sempat berkata, “Saya telah mengumpulkan jutaan dolar sepanjang hidup sa...

诗篇121:1-8 当今世界的斗争使许多人失去了安全感，经历着忧虑、焦虑和各种恐惧。许多人都在为明天忧虑。他们因为接连不断的斗争而感到焦虑不安。所有这些问题何时结束还无人知晓。因为这样的情况，所以每个人都需要真实的避难所。一个不会消失的避难所，尽管一直处于当今世界的斗争之中。   诗篇121篇是上行之诗其中一篇。上帝的子民将会在圣殿的盛大节日期间登上锡安山的旅程时，唱这首诗篇。诗人在这首诗篇中意识到除了上...

Nats Alkitab : Mazmur 121:1-8 Penulis : G.I. Eva Chrisviana Pergumulan dunia saat ini membuat banyak orang kehilangan rasa aman, mengalami kekawatiran, kegelisahan dan berbagai ketakutan. Banyak orang menjadi kuatir akan hari esok. Mereka gelisah karena pergumulan demi pergumulan yang datang silih berganti.  Dan entah kapan semua persoalan itu akan berakhir. Karena keadaan seperti itu, maka s...

加拉太书 5:22-23 多年来，我花园里的橘子树一直在生长，但它的生长发育迟缓。 这棵树从不结果子。 是什么原因造成的？ 原来，附近有一棵高大茂盛的树。 这棵树挡住了橘子树使得没有日照。 有一天，那棵大树被砍倒了。 我的小花园变得明亮。橘子树也生长迅速。 两年后，它结出了果实。 为了生长和结果，柑橘树需要阳光。 没有阳光，光合作用的过程就会被干扰，树木变得无法生产。 基督徒的成长又如何呢？ 那就是顺服上帝的命令。...

Nats Alkitab : Galatia 5:22-23 Penulis : Pdt. Bobby Messakh Sudah bertahun-tahun pohon jeruk di taman saya bertumbuh, namun pertumbuhannya kerdil. Pohon itu tidak pernah berbuah. Apa penyebabnya? Ternyata ada sebuah pohon yang tinggi dan rimbun tumbuh di dekatnya. Pohon itu menghalangi pohon jeruk menerima sinar matahari. Suatu hari pohon besar itu ditebang. Taman kecil saya menjadi terang.  ...

提多书 3:5 蜕化是毛毛虫变成茧的过程。 然后茧变成了蝴蝶。 毛毛虫变成蝴蝶的过程真是太神奇了。 蜕化意味着“改变形式体”。 实际上，蝴蝶发生的变化不仅仅是形状体的变化，还有生活方式的变化。 毛毛虫蠕动爬行，但蝴蝶会飞。 毛毛虫吃树叶，而蝴蝶吸食花蜜。 毛毛虫看起来很贪婪，但蝴蝶看起来很优雅。 毛毛虫行动很慢，但蝴蝶飞很快。 在这里，我们可以看到全然的改变。 保罗告诉提多，他应该劝告革哩底岛的基督徒。 就是，他们...

Nats Alkitab : Titus 3:5 Penulis : Pdt. Bobby Messakh Metamorfosis adalah proses perubahan ulat menjadi kepompong. Kemudian kepompong itu berubah menjadi kupu-kupu. Perubahan ulat menjadi kupu-kupu adalah sesuatu mengagumkan. Metamorfosis artinya “bentuk yang berubah”. Sebetulnya, yang terjadi pada kupu-kupu bukan hanya bentuknya yang berubah, tetapi juga gaya hidup. Ulat berjalan merangkak, namun...

使徒行传 1: 8 主耶稣给祂门徒的最后吩咐写在使徒行传一章八节。 祂说; “但当圣灵降临在你们身上时，你们就会得着能力，你们将在耶路撒冷、犹太全地和撒玛利亚，直到地极，作我的见证。 主耶稣发出最后的吩咐后，升天了。 耶稣升天后，门徒做了什么？ 他们去了耶路撒冷，聚集在阁楼的一个房间里。 门徒在那里是因为耶稣告诉他们在接受圣灵的能力之前不要离开耶路撒冷。 门徒们在等待耶稣所应许的，就是在五旬节那天接受圣灵。 五旬...

Nats Alkitab : Kisah Para Rasul 1:8 Penulis : Pdt. Bobby Messakh Pesan terakhir Tuhan Yesus untuk murid-murid-Nya tertulis dalam Kisah Para Rasul 1:8. Ia berkata; “Tetapi kamu akan menerima kuasa kalau Roh Kudus turun ke atas kamu, dan kamu akan menjadi saksi-Ku di Yerusalem, dan di seluruh Yudea dan Samaria dan sampai ke ujung bumi. Setelah memberikan pesan yang terakhir, Tuhan Yesus naik ke surg...

罗马书 8:13-15 人类被造时是有自由意志的。人类有可以自己选择所喜爱的自由。那选择有可能是对或错、好或坏。所采取的每项决定／选择，都会有必须由人类自己来承担的后果。 今天上帝的话语，是使徒保罗写给罗马基督徒会众的。罗马是个大城市，其中充满着各式各样的诱惑。保罗将那诱惑描写为属肉体的生活 (1–4节)。肉体是描写被短暂世界所束缚的人类，如果与世界连系在一起的生活不加以纠正的话，就会导致人类被罪恶控制。他的生活...

Nats Alkitab : Roma 8:13-15 Penulis : Pdt. Bobby Messakh Manusia diciptakan dengan kehendak bebas (free will). Manusia mempunyai kebebasan untuk memilih apa yang menjadi keinginannya. Pilihan itu bisa jadi benar atau salah, baik atau jahat. Setiap keputusan atau pilihan yang diambil memiliki konsekuensi yang harus ditanggung oleh manusia. Setiap keputusan manusia tidak mungkin terlepas dari pengaw...

约翰福音 16:13 旅游指导或导游负责将游客带到所要去的旅游景点，他还提供与该地点有关的信息. 导游必须具备专业的知识。目的为要能够详细解释历史事迹，并且是什么让这地方能如此特殊。因此，导游负责陪同、提供目的地的正确指示和信息。 约翰福音16:13 记载主耶稣在祂将被捉拿并被钉十字架前，对门徒们所说的话。耶稣提醒他们如果祂不在了，安慰的圣灵将会来到。圣灵要引导他们明白一切的真理，就是有关基督将拯救人类脱离罪刑罚...

Nats Alkitab : Yohanes 16:13 Penulis : Pdt. Bobby Messakh Pemandu wisata atau tour guide bertugas mengantarkan wisatawan ke objek wisata yang dikehendaki. Ia juga memberikan informasi yang berkaitan dengan tempat tersebut. Tour guide harus mempunyai pengetahuan khusus. Tujuannya agar bisa menerangkan dengan detail peristiwa sejarah, serta apa yang membuat tempat itu begitu istimewa. Jadi tour guid...

约翰福音 16:8-11 布朗劳·北(Brownlow North)，是一位苏格兰的贵族，他被圣灵感动醒悟他所犯的罪孽。这些罪可说是威胁着他生命的安全。这事情是在他突然病倒且躺在他的房间里时发生的。在他的脑海中交战着一个沉重的挣扎，就是他是个罪人。他因着强烈的渴望要向上帝认罪而压抑。他想要真正的悔改。 在我们的周围还有许多未相信且需要醒悟知罪的人。据大印度尼西亚语词典（KBBI)意识到(Insaf)的意思是：醒悟、正确理解、意识到自己...

Nats Alkitab : Yohanes 16:8-11 Penulis : Pdt. Bobby Messakh  Brownlow North, adalah seorang bangsawan Skotlandia yang disadarkan oleh Roh Kudus akan dosa-dosanya. Dosa-dosa itu merupakan bahaya yang mengancam jiwanya. Peristiwa itu terjadi saat tiba-tiba ia jatuh sakit dan terbaring di kamarnya. Di pikirannya berkecamuk satu pergumulan yang berat, bahwa ia orang berdosa. Ia tertekan oleh keri...

约翰福音 14:16-17 当在一个陌生的地方时，也许没有人认识我们。那些人不会关心我们的，因为他们各自在忙碌着自己的事。但是当这位认识及关系密切的位格与我们在一起时，祂将会关注、帮助和忠心的陪伴着我们。我所提起的位格就是圣灵。   在逾越节以前，耶稣知道自己离开世界回到天父那里去的时候到了。耶稣很疼爱祂的门徒们，因此在聚餐见面的时候，耶稣告诉他们许多的真理。祂提醒警告犹大和彼得，同时赐给众门徒新的命令乃...

Nats Alkitab : Yohanes 14:16-17 Penulis : Pdt. Bobby Messakh Saat berada di tempat yang asing, mungkin tidak ada orang yang mengenal kita. Orang-orang itu tidak akan memedulikan kita, karena mereka memiliki kesibukan sendiri. Tetapi ketika kita bersama dengan pribadi yang mengenal dan memiliki hubungan dekat dengan kita, ia akan memerhatikan, menolong dan setia mendampingi kita. Pribadi yang saya...

以弗所书 5:19-20 在Youtube 的一个采访中，一个名叫Tracy Trinita 的前超级模特儿讲述了她与基督相遇的事。她觉得心灵空虚，毫无意义并徒然。这样的感受并非当她在困境中的时候，而是正当她出名走红，过着非常奢侈生活，充满各种不同形式使人开心狂欢宴会的时候。她感受到上帝的爱充满了她空虚的心灵；她献上自己并接受耶稣成为她生命中的主和救主。她信了耶稣之后，再次被邀请参加以前她非常喜欢的狂欢宴会。以前看那些宴会中喝...

Nats Alkitab : Efesus 5:19-20 Penulis : G.I. Swannius Bong Dalam sebuah wawancara sebuah Youtube, mantan super model bernama Tracy Trinita menceritakan perjumpaan dengan Kristus. Dia merasakan hati yang kosong, tanpa makna dan sia-sia. Dia mengalaminya bukan ketika dia sedang dalam kesulitan, tetapi justru pada saat dia sedang mendapatkan popularitas, hidup yang sangat mewah dan penuh dengan segal...

使徒行傳26:18 理解有关因信成圣的事对信徒来说是陌生的。通常，我们只明白成圣乃是圣灵所作的工。圣灵的工作是引导、转变、教导和帮助信徒们。但是有一位神学家名叫安多尼⋅霍克马，使用这个专门用语在他的书” Save By Grace”或蒙恩得救中。据他看来，救恩的恩赐之一就是信徒借着圣灵在一生中的工作而经历成圣的生活。然而，不仅是这样的理解而已，他还说信徒也因为相信基督在他身上的工作而成圣。 今天的灵修经文，乃是保罗在亚基...

Nats Alkitab : Kisah Para Rasul 26:18 Penulis : G.I. Swannius Bong Pemahaman tentang dikuduskan oleh iman  adalah hal terdengar asing bagi orang-orang percaya. Biasanya, kita hanya memahami tentang pengudusan adalah kerjakan oleh Roh Kudus. Karya Roh Kudus menuntun, mengubahkan, mengajar dan menolong orang-orang percaya. Tetapi istilah ini digunakan oleh seorang teolog bernama Antony Hoekema...

约翰福音 14:16-17 韦德兰‧斯迈洛维奇(Vedran Smailović) 是来自波斯尼亚和黑塞哥维那的音乐家。他是大提琴手。他举世闻名的举动就是常在波斯尼亚战争被摧毁的建筑物中间拉大提琴。 他穿上正装礼服在废墟和街道上独自演奏大提琴，好像在音乐会上一样。詹姆士‧布赖恩‧史密斯谈起有关斯迈洛维奇的这举动；＂在悲剧中，他的音乐反映出一个不同的世界, 一个美丽、良善和真理所在的地方"。史密斯进一步说：＂ 斯迈洛维奇己经成为在疯狂...

Nats Alkitab : Yohanes 14:16-17 Penulis : G.I. Antoni Samosir Vedran Smailovic adalah seorang musisi dari Bosnia dan Herzegovina. Dia adalah pemain cello. Aksinya yang terkenal adalah memainkan cello di tengah gedung-gedung yang hancur akibat Perang Bosnia. Dia memainkan cello nya sendirian di reruntuhan dan jalanan dengan pakaian formal seperti sedang melakukan konser musik. James Bryan Smith men...

诗篇 119:83 烟熏的皮袋是什么意思? 用意何在? 皮袋是用完整动物皮做成的袋子或囊。它的用处是储存食物，比如奶酪；还有饮料：如牛奶、酒。通常以色列人都會把皮袋挂起来，然后烟熏，以便能使得各种昆虫远离。当皮袋被挂在没有烟囱的房子里烟熏时，那皮袋因熏它的火焰所产生的烟就会变黑色。这描寫的意思是形容一个生活充满各种挣扎和试探的人。但那人依然坚定不移，在主里和祂的真理圣言中坚强到底。 诗人也是如此，当他面对生活...

Nats Alkitab : Mazmur 119:83 Penulis : G.I. Antoni Samosir Apa artinya kirbat yang diasapi. Apa maksudnya? Kirbat adalah kantung atau pundi yang terbuat dari kulit binatang secara utuh. Kegunaannya adalah untuk menyimpan makanan, seperti keju, maupun minuman, seperti susu, anggur. Bagi orang Israel biasanya kirbat digantung, kemudian diasapi supaya terhindar dari berbagai macam serangga. Apabila k...