Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

箴言13: 22    每个父母都渴望能够遗留产业给他们的孩子。一般来说，如果可以的话，父母会遗留财产，因为这将是一件使他们值得骄傲的事情。遗留的财产可以是现金、存款、黄金、房屋、汽车等等。说到遗产，相信天下所有的父母，都是为了子孙后代日后的幸福着想的。 圣经在箴言13:22中对此非常清楚地记载:“ 善人给子孙遗留产业。罪人为义人积存资材”。所罗门作为箴言书的作者，给父母，尤其是父亲智慧建议。遗产是将给予后...

Nats Alkitab : Amsal 13:22 Penulis : Pdt. Bobby Messakh Kerinduan dari setiap orang tua adalah dapat memberikan warisan pada anak-anaknya. Umumnya orang tua akan meninggalkan warisan harta jika bisa karena ini akan menjadi kebanggaan tersendiri bagi mereka. Warisan harta bisa berbentuk uang tunai, deposito, emas, rumah, mobil dan lainnya. Berbicara tentang warisan, saya percaya bahwa semua orang t...

列王记上 15:11   汤姆曾在奥古斯托拥有最好的教师学校学习。然而，对他来说真正的老师乃是他父亲。对于汤姆来说，父亲是生活中真正的榜样和启发。从小，汤姆就已经接受了父亲非常多样化、实用和启发灵感的的教育。汤姆的父亲是精通文学和神学的人。最终，汤姆获得了博士学位，并成为了普林斯顿大学的校长。他还当选为新泽西州州长。在当选美国总统时，他放弃了自己的名字，托马斯。他以伍德罗·威尔逊，的名字而闻名，是美国...

Nats Alkitab : 1 Raja-Raja 15:11 Penulis : Pdt. Bobby Messakh Tom telah belajar di sekolah-sekolah dengan pengajar terbaik yang ada di Augusto. Namun, guru sesungguhnya untuk dirinya adalah ayahnya. Bagi Tom, ayah adalah teladan dan inspirasi kehidupan yang sesungguhnya. Sejak kecil, Tom sudah menerima pendidikan dari ayahnya yang sangat bervariasi, praktis dan menginspirasi. Ayah Tom adalah seora...

约书亚记24:15  作为一家之主，父亲对孩子的属灵成长负有责任。父亲成为他家庭中的祭司，因此他必须引导和指导他们在对神的信心里不断成长。父亲也是神的代表。他被赋予了家庭神圣的职责也不以为奇，就如申命记6:7里所指的。 约书亚记24章15节记载有关“在示剑更新的约”中，约书亚承诺他与他的家将仍然事奉耶和华。约书亚为什么这样做？因为从他率领以色列民的经历中，他发现以色列民犯了很多偏差。他们的信心软弱，以色列民对...

Nats Alkitab : Yosua 24:15 Penulis : Pdt. Bobby Messakh Sebagai pemimpin di dalam rumah, ayah bertanggungjawab terhadap pertumbuhan rohani anak-anaknya. Ayah menjadi Imam atas keluarganya sehingga ia harus membimbing dan mengarahkan mereka untuk terus bertumbuh dalam iman kepada Allah. Ayah juga adalah wakil Allah. Tidak heran jika tanggung jawab keimaman keluarga diberikan kepadanya seperti yang...

路加福音 15:20 一位年轻的基督徒父亲履行了他作为父母的职责。 当他的儿子还是个婴儿时，他保护了他。 随着儿子长大，他的父亲和他一起打球，鼓励他，并试图教他有关上帝和生活的知识。 但在青少年的时候，这个男孩就疏远了自己，很快就离开了他，享受他的自由。 他拒绝了父亲教给他的价值观。 他做出愚蠢的决定并陷入困境。 他的父亲很失望，但总是对他很有耐心。 “不管他做了什么，”他说，“他仍然是我的儿子。 我永远不会停止爱...

Nats Alkitab : Lukas 15:20 Penulis : Pdt. Bobby Messakh Seorang ayah kristiani yang masih muda menjalankan perannya sebagai orang tua. Ketika putranya masih bayi, ia melindunginya. Saat putranya semakin besar, sang ayah bermain bola dengannya, memberikan dorongan, dan berusaha mengajarkan tentang Allah dan kehidupan kepadanya. Tetapi ketika remaja, anak laki-laki itu membuat jarak dan dengan cepat...

箴言 3:21 根据箴言，智慧是实用的东西，而不是哲学假设、神秘或抽象的东西。 而是日常生活的伦理。 拥有智慧意味着我们可以分辨什么是上帝的旨意，什么不是上帝的旨意。 神的智慧会带领我们走向真理，来荣耀神； 引导我们养成良好的行为并成为他人的祝福。 当我们了解智慧的意义时，我们就会努力拥有它，就像父母（父亲）会教育他们的孩子变得聪明一样。 为什么？ 答案是，有了智慧，一个人就会有智慧的行为，过一种把上帝放在首...

Nats Alkitab : Amsal 3:21 Penulis : Pdt. Bobby Messakh Menurut Amsal, hikmat adalah sesuatu yang bersifat praktis bukan mengenai dugaan filosofis, mistik atau sesuatu yang abstrak. Melainkan etika kehidupan sehari-hari. Memiliki hikmat artinya kita dapat membedakan mana kehendak Allah dan mana yang bukan kehendak Allah. Hikmat Tuhan akan menuntun kita pada kebenaran dan memuliakan Tuhan; membawa k...

歌罗西书3:21 经常被父母责骂的孩子，往往会变得叛逆与固执。那些事会让孩子们不听从父母的意愿。这是因为他们感到不被重视。但相反的，如果父母给予足够的爱与赞美，孩子们往往会在父母身边感到安全。 在这段经文中，使徒保罗对歌罗西的教会给予牧灵指导。歌罗西是小亚细亚的一座城市，位于以弗所城的东边。这封信的目的是培养基督徒家庭，建立家庭成员之间的关系，使他们能够和睦的生活。在 21 节，保罗劝告父亲们不要惹儿女们的...

Nats Alkitab : Kolose 3:21 Penulis : Pdt. Bobby Messakh Anak yang sering dibentak oleh orang tuanya, akan cenderung menjadi sosok pemberontak dan keras kepala. Hal tersebut dapat membuat anak menjadi tidak patuh dengan kehendak orang tuanya. Hal ini disebabkan oleh karena mereka merasa tidak dihargai. Namun sebaliknya, jika orang tua memberi belaian kasih dan pujian, anak cenderung akan merasa ama...

约伯记1:4-5 1998年，亚美尼亚发生了地震。大约有5万人死亡。独特的是，有一家报纸报道一篇关于事件发生时一位父亲带他的儿子上学的新闻。父亲放下儿子之后，说：“爸爸爱你，一会儿见，好吗？” 刚走几公里，他从后视镜中看到建筑物和他身后的街道都崩塌了。他立即回到学校。父亲看到学校已倒塌了。他马上跑去找他儿子的班级大概在哪里，然后跪着挖掘长达36个小时。最终，他听到了从巨石下传来求救的声音。父亲喊着说：“谁来帮我抬...

Nats Alkitab : Ayub 1:4-5 Penulis : Pdt. Bobby Messakh Tahun 1998, terjadi gempa bumi di negara Armenia. Sekitar 50.000 orang meninggal. Uniknya, sebuah koran menuliskan berita tentang seorang ayah mengantarkan anaknya ke sekolah saat kejadian itu. Setelah menurunkan anaknya, sang ayah mengucapkan “Ayah mengasihimu  sampai jumpa nanti ya”. Beberapa kilometer, ia melihat dari kaca spionnya ban...

罗马书5:3-5 盼望这个词对我们每个人已经不再陌生了，尤其是在过去的2年，当2019冠状病毒病引发起的全球大流行疫情。盼望是一个等待未来生活中将要发生事情的过程。当然，我们每个人总是希望我们的生活是最美好的、幸福美满、被祝福、长命百岁和还有其他许多我们想要的愿望。但事实上，情况并非总是如此，因为所发生的事情往往不是我们想要的，也不是我们期望的。然而事实上，是否真有真实的盼望，而不会让我们失望的吗？ 使徒保罗...

Nats Alkitab : Roma 5:3-5 Penulis : G.I. Eva Chrisviana Pengharapan menjadi kata yang tidak asing bagi setiap kita, apa lagi dalam dua tahun terakhir ini ketika pandemi covid-19 hadir di dunia. Pengharapan adalah suatu proses penantian akan hal-hal yang akan terjadi dalam kehidupan ke depan. Pastinya setiap kita selalu mengharapkan yang terbaik dalam hidup kita, bahagia, diberkati, panjang umur da...

耶利米哀歌3:22-23 一位年轻的基督徒父亲履行了他作为父母的职责。 当他的儿子还是个婴儿时，他保护了他。 随着儿子长大，他的父亲和他一起打球，鼓励他，并试图教他有关上帝和生活的知识。 但在青少年的时候，这个男孩就疏远了自己，很快就离开了他，享受他的自由。 他拒绝了父亲教给他的价值观。 他做出愚蠢的决定并陷入困境。 他的父亲很失望，但总是对他很有耐心。 “不管他做了什么，”他说，“他仍然是我的儿子。 我永远不会停...

Nats Alkitab : Ratapan 3:22-23 Penulis : G.I. Eva Chrisviana Lagu “What a Friend We Have in Jesus” diciptakan oleh Joseph Medlicott Scriven pada tahun 1855. Lagu ini begitu indah dan memiliki makna yang dalam tentang relasi seseorang kepada Tuhan. Walaupun sebenarnya kehidupan Joseph tidak selalu indah. Dia harus mengalami peristiwa menyedihkan berkali-kali dalam hidupnya. Namun ia tidak putus asa...

诗篇 57:1 “哦，我的灵魂何等欢喜，尽管我无法看见！ 我已定规在这尘世，我要发奋自强不息。 我欢喜发出许多赞美，其他人却无法如此； 我不会，我也不愿，因失明而哭泣叹息。” 这些诗句是由一名叫芬尼.克罗斯贝（Frances Jane Crosby）的人发表的，她从婴儿时期因眼睛发炎而失明。克罗斯贝从很小的时候就开始透过每周阅读5章的圣经与上帝建立了关系。从那样的学习中，她对上帝的庇护更加自信。她在她不足的情况下感到平安。 诗人在...

Nats Alkitab : Mazmur 57:2 Penulis : G.I. Eva Chrisviana "Oh, what a happy child I am, although I cannot see! I am resolved that in this world contented I will be! How many blessings I enjoy that other people don't! So weep or sigh because I'm blind, I cannot - nor I won't." Pernyataan ini diucapkan oleh seorang pribadi bernama Frances Jane Crosby, yang dari usia bayi mengalami kebutaan karena inf...

诗篇 46:1,11 安全感是每个人都非常渴望的。这是因为罪恶、灾祸和疾病能在我们意想不到的任何时间、任何地点发生。即使我们的生活已经足足有余，但如果我们的心灵总是担忧和惧怕，那么我们所拥有的一切都会觉得毫无意义。安全感是买不到的，如果我们只依靠这个世界的力量，我们也得不到它的。 以色列人始终坚守一种信仰。他们相信上帝是帮助和保护的源头。诗人将这种坚信把上帝描述为避难所。这意味着上帝相称为避难所，永远巍然屹...

Nats Alkitab : Mazmur 46:2, 12 Penulis : G.I. Eva Chrisviana Rasa aman adalah salah satu hal yang sangat dirindukan oleh setiap orang. Hal ini dikarenakan kejahatan, marabahaya, dan penyakit bisa muncul kapan saja dan dari mana saja tanpa kita duga. Walaupun hidup kita berkecukupan tapi jika jiwa kita selalu kuatir dan ketakutan, maka semua yang kita punya akan terasa tidak berarti. Rasa aman tida...

创世记50:20 没有什么是偶然发生的，一切都是上帝预先计划好了。无论是丧失、损失、病痛、苦难以及发生在我们身上的所有事情。一切都在上帝的掌控之中。我们所经历的不是一种惩罚，而是一个让我们生活变得更为坚强的过程。 在今天的灵修经文中，约瑟表现出与众不同的心态。尽管约瑟过着艰苦的生活，他被兄弟们卖为奴隶，被诽谤并被下在监里。他坚信这一切都是上帝的计划。约瑟就在那段曲折的旅程中进入了上帝的过程。最终，约瑟成...

Nats Alkitab : Kejadian 50:20 Penulis : G.I. Eva Chrisviana Tidak ada yang terjadi secara kebetulan, semua sudah Tuhan rancang sedemikian rupa. Baik itu kehilangan, kerugian, kesakitan, penderitaan dan semua hal yang menimpa kita. Semua berada di dalam kendali Tuhan. Apa yang kita alami bukanlah sebuah hukuman, melainkan sebuah proses yang membuat kehidupan kita semakin kuat. Dalam peristiwa pada...

诗篇 54:4 查克.诺里斯（Chuck Norris）是一名相当成功的演员。他面临如此艰难的处境。当时，他的妻子逼不得已早产双胞胎。他说他实在是软弱无助。就在他无助中，他及时说：“我一生积累了数百万美元，但我目前银行账户中所有的资金都无济于事。我和几位总统都打过交道，即便如此也帮不了我。” 我们也常常这样想，我们认为财富、金钱、地位和声望被用来维持生活是理所当然的。这一切仿佛随时都能派上用场。然而，现实上，那些真的能...