Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

Nats Alkitab : Mazmur 33:1-9 Penulis : Pdt. Ang Tjoe Mio Bagaimana perasaan kita saat menerima barang yang baru, mengalami suasana yang baru, atau apa pun yang baru? Tentu sangat menakjubkan. Mengapa demikian? Karena kecenderungan manusia adalah mudah merasa bosan dengan barang atau suasana lama dan rutinitas yang biasa. Walaupun dalam hidup ini mayoritas adalah hal yang biasa-biasa saja dan itu j...

诗篇 51: 10;13 一对农民正在田里播种水稻种子。妻子突然一不小心被稻田的水溅到脸上，由于稻田的泥巴，脸看起来很脏。丈夫设法用沾满泥巴的手来给妻子擦脸。然而，妻子的脸不但没被擦干净，反而越擦越脏。其实，丈夫在还没有给妻子擦脸之前，应该先把自己的手洗干净。因为用干净的手，妻子的脸才能再次被清洗干净。 大卫王祈求上帝洁净他对拔示巴所犯下的奸淫罪，更新他里面的心，这样他就能把上帝的诫命指教给其他人，以便他们也...

Nats Alkitab : Mazmur 51:12; 15 Penulis : G.I. Widya Tuluswati Sepasang petani sedang menyemai bibit padi di sawah. Tanpa sengaja wajah sang istri terciprat air sawah, wajah itu tampak kotor karena lumpur sawah. Sang suami berusaha membersihkan wajah istrinya dengan tangannya yang masih penuh lumpur. Namun, wajah sang istri bukannya  menjadi bersih, malahan semakin kotor. Seharusnya, sang sua...

诗篇 51:10 伊西多尔.齐默尔曼（Isisdore Zimmerman）因未犯下的罪行而被判入狱25年。因着一个伪证，他被指控谋杀了一名纽约的警察。他最终被证明是无辜的，直到1962年他才被释放。然而，他之后就能过上幸福的生活吗？不！尽管被证明是无辜的，齐默尔曼还是无法回避他是前罪犯的事实。他虽然成功地找到一些工作，但是当雇主发现他是前罪犯时，一切都烟消云散。过去的确实已经被清除干净，但社会仍然不能完全接纳他自己。当我们接受...

Nats Alkitab : Mazmur 51:12 Penulis : G.I. Widya Tuluswati Isisdore Zimmerman dipenjara selama 25 tahun atas tindak kejahatan yang tidak dilakukannya. Karena sebuah kesaksian palsu, ia dituduh membunuh seorang polisi New York. Pada akhirnya, ia terbukti tidak bersalah, sehingga tahun 1962 ia dibebaskan. Namun apakah kemudian ia dapat hidup bahagia? Tidak!. Meskipun terbukti tidak bersalah, Zimmerm...

哥林多后书 5:17 一名叫Russ Lee的歌手发行了一首名为“ I Smile ”的歌曲，意思是我微笑。他写下了上帝在他生命中所做的改变经历。其中一句歌词写着：当我想起我在祢身上找到幸福时，我笑了。” 之前，当Russ Lee17岁那年，他的每一天都在毒品、酒精、厌烦、空虚和痛苦中度过。他的生活实在是自寻烦恼。他感到孤独与绝望。直到有一天，他听了一首摇滚歌曲《我无法得到满足》。他领悟到这首歌在描写他。过了两天，他的一个朋友邀请他...

Nats Alkitab : 2 Korintus 5:17 Penulis : G.I. Widya Tuluswati Seorang penyanyi yang Bernama Russ Lee merilis lagu yang berjudul “ I Smile” artinya aku tersenyum. Dia menuliskan dengan pengalaman akan perubahan hidup yang Allah kerjakan di dalam hidupnya. Salah satu lirik tertulis “Aku tersenyum memikirkan kebahagiaan yang kuperoleh di dalam-Mu”. Dahulu, Russ Lee berusia 17 tahun, hari-harinya diha...

提摩太后书 3:2 胃病患者当然須要避免一些饮食限制，比如辛辣和酸味的食物。然而，当一个人不在乎这些禁忌时，他就自食其果。从享受开始，来满足他的欲望。但后来由于疏忽保持良好的饮食习惯，身体却遭受损害，例如不得不住院治疗。 今天的灵修经文里讲述有关不冷漠信徒的生活。冷漠意味着对生命的圣洁漠不关心的态度，所行的一切都只是形式上而已（提摩太后书 3:5），并且目中无人（诗篇 54:3）。换句话说，一个冷漠者的生活只是...

Nats Alkitab : 2 Timotius 3:2 Penulis : G.M. Fritz Stanley Seorang penderita asam lambung tentunya ada pantangan makanan yang harus dihindari, seperti makanan pedas dan asam. Namun, ketika diri seseorang tidak peduli akan pantangan tersebut hanya akan mendatangkan kerugian bagi dirinya. Berawal dari sebuah kenikmatan dan  memuaskan hatinya. Namun kemudian berakhir dengan kerugian, seperti har...

罗马书 2:5 一块硬邦邦的泥土是无法按照窑匠的意愿被塑造的。如果没经过改造过程，硬邦邦的泥土将仍旧是泥土，他不会被塑造成漂亮而有用的器皿。无论泥土是多么的硬，只要经过一个改造过程，它都能被塑造成漂亮而有用的器皿。泥土被改造直到变软，接着就能由窑匠轻轻松松地塑造成型。 罗马书第2章5节讲论到人心刚硬的特征，就是不愿悔改，也不愿听从上帝（耶利米书 17:23；撒迦利亚书 7:12）。这种刚硬的心，其实于己不利，就是自...

Nats Alkitab : Roma 2:5 Penulis : G.M. Fritz Stanley Sebuah tanah yang keras tidak akan mungkin dapat dibentuk sesuai dengan keinginan sang penjunan. Tanpa melalui proses, maka tanah yang keras akan tetap menjadi tanah, tidak akan menjadi sebuah bejana yang indah dan bermanfaat. Sekeras apa pun tanah, akan dapat menjadi sebuah bejana yang indah dan bermanfaat jikalau tanah itu melalui proses. Pemb...

以西结书 36:27 新这个词的意思不是已陈旧了或者已拥有过的东西。当我们收到新东西时，这意味着该东西不是来自我们的搜集品，当然也与我们的搜集品各不相同。换而言之，新的也被定义为没有附加任何旧元素。新意味着必须有一个全面性而重大的改变。 以西结书36章27节谈论有关一个拥有新心的人必定会拥有新灵。上帝所赐予他的新灵。新灵使人有能力来遵行上帝的旨意（以西结书 11:20），即通过他在生活中按照上帝旨意的言行举止中为榜...

Nats Alkitab : Yehezkiel 36:27 Penulis : G.M. Fritz Stanley Kata baru berarti bukan sesuatu yang lama atau yang sudah ada. Ketika kita menerima barang baru, berarti barang tersebut bukan berasal dari perbendaharaan kita dan tentunya hal yang berbeda dengan perbendaharaan kita. Dengan kata lain, baru pun diartikan dengan tidak adanya satu pun elemen lama yang melekat. Baru berarti harus ada perubah...

以西结书 36:26 一个脏兮兮的蓄水池是无法容纳干净水的，因为它里面本身是脏的，也长满着苔藓。要从蓄水池里取得干净水的唯一方法就是先要把蓄水池里的水完全倒空，并彻底地清洗。过后，再把干净水重新装入蓄水池里。心也是如此。 今天的灵修经文里谈论有关新心。新心与新的思想、智慧和理解是息息相关的，并且都是来自上帝的恩赐。本段中的新这个词是指完全和整体上的改变，而不是局部的改变。一颗新心只赐予那些真正想要被上帝使...

Nats Alkitab : Yehezkiel 36:26 Penulis : G.M. Fritz Stanley Sebuah bak penampungan air yang kotor tidak akan mampu menampung air bersih, karena di dalamnya sendiri sudah kotor dan penuh dengan lumut. Satu-satunya cara untuk menghasilkan air yang bersih dari bak penampungan air itu adalah dengan menguras habis air di dalam bak itu dan membersihkannya secara total. Setelah itu, baru diisi kembali ai...

箴言18:14; 腓立比书 4:13 一位智者说:＂如果我们没有了精神，那么生命的本质就止于此。主希望祂的每个儿女一直能持续精神奕奕，因为这与信仰有关。甚至主也会赏赐那些在生活中能保持精神奕奕的人(历代志下15 : 7) 。我们将藉着箴言18 章14节来学习两件有关精神的事情。   首先，精神是灵命健康的标志之一。箴言 18:14 在一个英文译本（The Message）中指出，健康的灵命可以克服许多困难。相信主的人会精神奕奕地生活。不会轻...

Nats Alkitab : Amsal 18:14; Filipi 4:13 Penulis : G.I. Vania Go Seorang bijak mengatakan, “Jika kita tidak lagi punya semangat, maka hakikatnya hidup pun berhenti sampai di situ.” Tuhan menginginkan setiap anak-Nya terus bersemangat, karena itu berhubungan dengan iman. Bahkan Tuhan akan memberikan upah bagi yang memelihara semangat dalam hidup mereka (2 Taw. 15:7). Kita akan mempelajari dua hal te...

罗马书12:11 英国布里斯托尔的乔治 ⋅ 慕勒 (George Mueller)牧师以坚持不懈的祷告而闻名。1844年11月，他开始为五个人的得救祷告。每天他都祷告，无论健康或生病，在任何忙碌中都從沒有缺席過。经过 18 个月的祷告，主的灵带领第一个人悔改。五年后，第二个人信了主。 六年后，第三个人悔改了。还有两个人祷告了多年，仍未悔改。经过 52 年的祷告，两人终于悔改信主了，也就是慕勒去世的那一天。 人类生活中的一大挑战是做某事的恒...

Nats Alkitab : Roma 12:11 Penulis : G.I. Vania Go Pdt. George Mueller dari Bristol, Inggris, terkenal dengan doa-doanya yang gigih. Pada November 1844, dia mulai berdoa untuk keselamatan lima orang. Setiap hari dia berdoa tanpa pernah absen sekalipun, waktu sehat atau sakit, dalam kesibukan apa pun juga. Setelah berdoa 18 bulan, Roh Tuhan membawa orang pertama bertobat. Lima tahun kemudian orang k...

哥林多后书12:9-10 路德维希 ⋅ 范 ⋅ 贝多芬在30岁时患上了耳病，结果他完全聋了。” 他在悲痛中写道：“我感到孤单寂寞，非常的孤单寂寞。但是我却感觉到主就在身边。” 在觉得沮丧和心中不满时，贝多芬转向上帝。他说：＂上帝啊，我把我的信心全然交托在祢永恒的美善中! 我灵会因在祢里面而喜乐，祢是我的盘石、我的亮光、我信靠祢直到永永远远！ ” 尽管贝多芬耳聋，然而, 他从未停止依然创作，一生中创作了许多令人惊叹的交响曲、演...

Nats Alkitab : 2 Korintus 12:9-10 Penulis : G.I. Vania Go Ludwig Van Beethoven terserang penyakit telinga menjelang usia 30 tahun. Akibatnya ia menjadi tuli secara total. Dalam kesedihannya ia menulis, “Aku merasa sepi, sangat sepi. Tetapi aku merasa Tuhan dekat.” Di tengah-tengah rasa frustrasi dan kecil hati, Beethoven berpaling kepada Allah. Ia berkata, “Aku menempatkan seluruh keyakinanku dala...

约书亚记 1:5 ; 希伯来书 13:5 摩西死后，约书亞被指定为接替以色列人前往应许之地的领导人选。约书亞心中害怕接替这个领导棒，因他感到自己身心都还没有准备好。但主总是鼓励约书亞，主对约书亞说：”你只要刚强、大大壮胆” 。主一遍又一遍的告诉约书亞，同时也给约书亞保证。保证主会与约书亞同在，就像祂与摩西同在一样。使约书亞无论往那里去，凡事都可以成功。 是否现在我们也有同样的感觉？也许现在我们必须面对某些大事或被...

Nats Alkitab : Yosua 1:5; Ibrani 13:5 Penulis : Pdt. Mesach Triyuliadi Setelah kematian Musa, Yosua ditunjuk menggantikan kepemimpinan atas bangsa Israel ke Tanah Perjanjian. Yosua merasa takut mengambil alih tongkat kepemimpinan itu.  Ia merasa belum siap secara fisik dan mental.  Namun Tuhan selalu memberikan Yosua semangat. Tuhan berkata kepada Yosua, "kuatkanlah dan teguhkanlah hatim...

哥林多前书10:13 有时我们没有意识到我们内心有一个最大的问题。 在我们的心中和头脑中有一场大风暴，经常袭击和击垮我们。 我们内心深处有一种经常在沙漠中徘徊，不知道该往哪里去。 最大的问题是试探，试探是罪的耳语，可以使我们在属灵信仰上动摇。 哥林多前书 10:13 中提到的试炼不仅仅是疾病和父母因死亡而留下的悲伤。也有的是恋人离开我们；不仅仅是经济困难和服事等问题；他们可以在任何时候作为试探来到我们面前，但这并...

Nats Alkitab : 1 Korintus 10:13 Penulis : Pdt. Mesach Triyuliadi Kadang kita tidak sadar bahwa ada satu masalah terbesar dalam diri kita. Ada badai besar di dalam hati dan pikiran kita yang sering kali melanda dan menyeret kita untuk terhempas jatuh.  Ada kedalaman diri kita yang sering kali mengembara di padang gurun dan tidak tahu ingin ke mana. Masalah terbesar itu adalah pencobaan dan pen...