Mundofonías

Transglobal World Music Chart Diciembre 2021 / December 2021 Repaso libre a la Transglobal World Music Chart del mes, confeccionada a través de la votación de un panel de divulgadores de las músicas del mundo de todos los continentes, del que los hacedores de Mundofonías somos cocreadores y coimpulsores. Este mes de diciembre del 2021, viajamos por los Balcanes, el corazón de África, Escandinavia,...

Transglobal World Music Hall of Fame Celebramos la primera convocatoria del Transglobal World Music Hall of Fame, una iniciativa de la Transglobal World Music Chart (impulsada, a su vez, por Mundofonías y World Music Central) para reconocer y premiar la excelencia, el talento y las mayores aportaciones a las músicas de raíz popular, en tres categorías: Artista, In Memoriam y Excelencia en la Indus...

Premio Andrea Parodi & WOMEX Escuchamos músicas que hemos disfrutado en las recientes ediciones del Premio Andrea Parodi, en Cerdeña, y de WOMEX, en Oporto. De ambas iniciativas Mundofonías es medio colaborador y de la primera, también, miembro del jurado internacional. We listen to music that we have enjoyed live in the recent editions of the Premio Andrea Parodi, in Sardinia, and WOMEX, in Porto...

Odisea latinoamericana con final extraterrestre Latin American odyssey with an extraterrestrial ending Recorremos las más variadas músicas de inspiración latinoamericana, con aires cubanos, andinos, brasileños, colombianos, mexicanos, tangueros, ancestrales, experimentales..., para aterrizar, tras hacer escala en Tokio, en extraños planetas imaginarios de inquietantes músicas. We travel through th...

De Jerez al Épiro From Jerez to Epirus Programa íntegramente dedicado a novedades musicales en el que viajamos de Jerez al Épiro, recogiendo sones flamencos, griegos, turcos y kurdos que nos llevan de lo tradicional a lo experimental, de lo íntimo a lo extrovertido y de los ecos del pasado a las proyecciones futuras. A program entirely dedicated to new musical releases in which we travel from Jere...

Cumbia cañamillera & afrobeat Disfrutamos de lo lindo con un estupendo recopilatorio que nos trae las más auténticas raíces del Caribe colombiano y de la cumbia cañamillera: «La caña de millo: Voz histórica y silenciada de la cumbia». Gozamos también con algunos ejemplos del afrobeat llegado de Venezuela, Nigeria y Hungría incluidos en otro recopilatorio: «Global afrobeat movement, vol. 2» We enjo...

Del Mediterráneo al mar del Norte From the Mediterranean to the Northern Sea Tendemos puentes entre París y Jerusalén, entre Bruselas y Eslovaquia, entre Bosnia y Lisboa, y continuamos, en un programa dedicado íntegramente a novedades musicales, con sones de tierras ibéricas y nórdicas. We build bridges between Paris and Jerusalem, between Brussels and Slovakia, between Bosnia and Lisbon, and we c...

Mundo profundo y jondo Deep and profound world Buscamos las músicas más auténticas, con más jondura, como dicen los flamencos, que encontramos en los sones de la cueca chilena, de las músicas populares de Norteamérica, de los cantos tradicionales escandinavos y de los experimentos alrededor, precisamente, del flamenco. We look for the most authentic music, with more depth, "jondura", as the flamen...

Favoritos de noviembre + Conexiones mundiales November favorites + Worldwide connections Comenzamos con los tres discos favoritos del mes de noviembre en Mundofonías: el recopilatorio del Festival Gergina, con la música de los valacos en Serbia; el del sello alemán Jaro, celebrando sus cuarenta años, y el álbum del músico turco Cihan Türkoğlu. Continuamos con conexiones que nos llevan desde el occ...

Jaro: cuarenta años descubriendo músicas Jaro: forty years of music discovery Celebramos las cuatro fructíferas décadas de existencia del sello alemán Jaro, felicitando a su creador e impulsor, Ulrich Bass, y disfrutando con las músicas contenidas en el triple disco recopilatorio «In the year 2021: Looking back at 40 years of Jaro music». ¡Y que sean muchos más! We celebrate the four fruitful deca...

Transglobal World Music Chart Noviembre 2021 / Noviembre 2021 Repaso libre a la Transglobal World Music Chart del mes, confeccionada a través de la votación de un panel de divulgadores de las músicas del mundo de todos los continentes, del que los hacedores de Mundofonías somos cocreadores y coimpulsores. Este mes de noviembre del 2021, el número uno es para la peruana Susana Baca. A loose review...

Estambul, El Cairo, España, Australia Istanbul, Cairo, Spain, Australia Viajamos por Anatolia, Estambul, El Cairo y muchas de las tierras de España, con escapada espaciotemporal a la Edad Media y al este de la actual Francia, para terminar en el otro extremo del planeta, entre Nueva Guinea y Australia. Aprovechamos para anunciar los próximos conciertos de Juan José Robles, con cuya voz contamos, y...

Rumbo al WOMEX On the way to WOMEX A puntito de salir rumbo al WOMEX, la feria internacional de las músicas del mundo que reaparece este año en la ciudad de Oporto, en Portugal, repasamos algunos de los artistas, bandas y propuestas musicales que allí se podrán disfrutar. As we are about to leave for WOMEX, the international world music fair that returns this year in the city of Porto, in Portugal...

Trópico mediterráneo Tropic of Mediterranean Abrimos con evocaciones del rebétiko griego que nos llegan desde dos extremos del mundo: Australia e Iberia. Seguimos con más aires del País Valenciano para zambullirnos después en sones tropicales afroamericanos. Regresamos al Mediterráneo con dos añejas joyas de la música árabe recién reeditadas. We open with evocations of the Greek rebetiko that come...

Todo Mundo, Gergina & Balkan World Music Chart Desde los Balcanes traemos la crónica del festival Todo Mundo de Belgrado, al que asistíamos recientemente, escuchando a algunas de las artistas participantes. También presentamos el disco dedicado a la música del pueblo valaco en Serbia, editado por el sello del festival Gergina, al cual tuvimos la oportunidad de acudir también, recopilado por nuestr...

Favoritos de octubre + Travesía africana October favorites + African travel Comenzamos con los tres discos favoritos del mes de octubre en Mundofonías, con la cantadora colombiana Petrona Martínez; el resultado del encuentro entre el sudafricano Guy Buttery con los indios Mohd. Amjad Khan y Mudassir Khan, y la propuesta del artista amazig argelino Abdelli. Continuamos viajando por África con nueva...

Perú, París, Manresa Peru, Paris, Manresa Escuchamos propuestas que podrán disfrutarse en vivo próximamente en el festival Villes de Musiques du Monde, que se celebra en París y alrededores, y en la Fira Mediterrània de Manresa, de la que Mundofonías es medio colaborador desde hace años. Nos sumergimos después en añejas experimentaciones peruanas con sonoridades ancestrales, con el recopilatorio «...

Transglobal World Music Chart Octubre 2021 / October 2021 Repaso libre a la Transglobal World Music Chart del mes, confeccionada a través de la votación de un panel de divulgadores de las músicas del mundo de todos los continentes, del que los hacedores de Mundofonías somos cocreadores y coimpulsores. Este mes de octubre del 2021, el número uno es para los chipriotas Monsieur Doumani. A loose revi...

Todo un festín de changüí cubano os tenemos reservado para esta edición de Mundofonías, con un amplio repaso a esa estupenda recopilación, «Changüí: The sound of Guantánamo», editada por el sello Petaluma Records, con las grabaciones y la producción de Gianluca Tramontana, con cuyas impresiones de viva voz contamos también. ¡El changüí te llama! · Melquíades y su Changüí - Vamos a la rumba - Chang...

Transglobal World Music Chart: Los Mejores de la Temporada 2020-2021 Transglobal World Music Chart: Best of the Season 2020-2021 Repasamos los Mejores de la Temporada de la Transglobal World Music Chart, con los más destacados discos de cada categoría y región del planeta, siendo el vencedor absoluto el maliense Ballaké Sissoko. Incorporamos también una nueva categoría: la de los Mejores Sellos, g...

Todo Mundo y viajes orientales Todo Mundo and oriental trips Comenzamos en Serbia, con músicas que disfrutaremos en el festival Todo Mundo de Belgrado, al que se desplazará el equipo de Mundofonías. Y continuamos con diversas novedades musicales de sabor oriental, que nos llevan por Japón, Filipinas, la India e interconexiones entre el Oriente Próximo y Norteamérica. We begin in Serbia, with music...

De Chipre a China From Cyprus to China Aquí tramos unas nuevas Mundofonías llenas de novedades discográficas que nos hacen traen ecos de Chipre, los cantos de Mordovia, la música de los caraítas, sones de Estonia, Finlandia o Rumanía, antiguas melodías chinas y centenarios poemas persas, con evocaciones también indias. Here you have a new Mundofonias show plenty of new releases that bring us echoe...

Recuerdos americanos, actualidades europeas y manifiestos globales American memories, European updates and global manifestos Comenzamos con recuerdos americanos, con músicas que salen a la luz desde el pasado y desde Perú, Bahamas y los Estados Unidos. Continuamos con propuestas de diversos lugares de Europa y anunciamos, en nuestras #Mundofonews, varias convocatorias globales: Migrant Music Manif...

Comenzamos con los discos favoritos del mes de septiembre, que son dos recopilaciones que nos llevan respectivamente al Oriente cubano y a Mali, «Changüí: The sound of Guantánamo» y «The lost maestros collection, vol. I», así como el disco del guitarrista, también maliense, Boubacar "Badian" Diabaté. Seguimos con más inspiraciones latinoamericanas (cubanas, andinas, colombianas y con conexiones ja...

Nos recreamos con músicas de nuestras diversas y queridas tierras ibéricas: castellanas, gallegas, valencianas, vascas, murcianas, portuguesas, andaluzas..., con inspiraciones que nos llevan por todo el mundo: estremecedores romances que nos encontramos a ambos lados del Atlántico y aires que nos llevan hacia África y Oriente..., incluso hasta Japón. Anunciamos también las músicas en directo que t...