Mundofonías

Alrededor de la selva peruana y conexiones trasatlánticas Around the Peruvian jungle and transatlantic connections Disfrutamos con maravillosas grabaciones que nos trasladan a la selva peruana, con Los Abuelos del Wayku y el recopilatorio "Alrededor de la húmisha", recientemente editadas por el sello Buh Records, para continuar con conexiones atlánticas que entrelazan Argentina, París, Andalucía,...

Favoritos de marzo + Voces y sones de Persia a los Balcanes y Panamá March favorites + Voices and sounds from Persia to the Balkans and Panama Abrimos con los tres discos favoritos de Mundofonías del mes de marzo del 2022: el recopilatorio "Alrededor de la húmisha", con maravillosas grabaciones históricas desde la selva peruana; el último álbum, decididamente klezmer de Dobranotch, desde San Peter...

De Chicago a Bali From Chicago to Bali Abrimos con gloriosos ejemplos de la época dorada del blues de Chicago, con las producciones del mítico sello Delmark que nos llevan a mediados del siglo XX. Viajamos después al futuro, con más músicas populares estadounidenses a puntito de editarse. Nos trasladamos después a Bali, donde tendrá lugar próximamente la IMEX (Indonesian Music Expo), descubriendo...

Transglobal World Music Chart Marzo 2022 / March 2022 Repaso libre a la Transglobal World Music Chart del mes, confeccionada a través de la votación de un panel de divulgadores de las músicas del mundo de todos los continentes, del que los hacedores de Mundofonías somos cocreadores y coimpulsores. Este mes de marzo del 2022, viajamos por Luisiana, Cabo Verde, Corea, Japón, Berlín, Creta, Hungría,...

Música y palabras contra la guerra Music and words against war Escuchamos músicas que hermanan pueblos y que nos hacen soñar con con un mundo sin guerras: del Tíbet a Inglaterra, de Francia a Corea, de los Balcanes a Iberia y de Rusia a Ucrania, acompañados por los versos del poeta Blas de Otero: "Me queda la palabra". We listen to music that unites peoples and makes us dream of a world without wa...

Novedades, reediciones, homenajes y anuncios New releases, reissues, tributes and announcements Viajamos con la música por África Occidental, Brasil, Quebec, Iberia, Persia y Creta, con novedades discográficas, sabrosas reediciones, el anuncio de la campaña de micromecenazgo de Vallarna, la presencia de Amir Amiri en Madrid y el homenaje al fallecido artista ghanés Small, del trío Fra Fra. We trav...

Mundofonias 7x46- 50 emisoras, 18 países Voces del corazón de la tierra Voices from the heart of the earth En esta edición nos zambullimos en expresiones musicales, muchas de ellas vocales, surgidas de lo más profundo y auténtico de la tradición de los pueblos, con piezas también nacidas de la reelaboración de estos preciosos materiales, a través de discos recién editados pero, algunos de ellos, c...

De la India a Guinea, pasando por Teherán, París y Budapest From India to Guinea, via Tehran, Paris and Budapest Nomadeamos con las maravillosas músicas de los nuevos discos que presentamos en esta edición y que que nos llevan por Hungría, Croacia, Polonia, Francia, Armenia, Irán, India, Noruega y Guinea.. We go nomadic with the wonderful music of the new albums that we present in this edition and...

Blues, bluegrass, arpas, flamenco, jazz y Caribe Blues, bluegrass, harps, flamenco, jazz and Caribbean airs Comenzamos en Norteamérica con bluegrass del futuro, próximo a editarse, y añejo blues tejano de hace un siglo. Continuamos con sones de arpas en diferentes combinaciones, para terminar con aires flamencos que recalan en Berlín y Grecia, se entrelazan, de nuevo, con el bluegrass y también co...

Favoritos de febrero + Territorios célticos y nórdicos February favorites + Celtic and Nordic lands Comenzamos con los favoritos de Mundofonías de febrero del 2022, con los discos que nos traen Choduraa Tumat, desde Tuvá, Vigüela, desde Castilla y Kreiz Breizh Akademi #8, desde Bretaña. Y por esas tierras célticas continuamos, por Bretaña y Escocia, para saltar también a Inglaterra, Bélgica, Sueci...

Transglobal World Music Chart Febrero 2022 / February 2022 Repaso libre a la Transglobal World Music Chart del mes, confeccionada a través de la votación de un panel de divulgadores de las músicas del mundo de todos los continentes, del que los hacedores de Mundofonías somos cocreadores y coimpulsores. Este mes de febrero del 2022, viajamos por África del Norte, África Occidental, Oriente Próximo,...

Cuba y Borinquen lindos Beautiful Cuba and Puerto Rico Revoloteamos entre las músicas de esas queridas islas que son de un pájaro las dos alas: Cuba y Puerto Rico. We fly between the music of those beloved islands that are the two wings of the same bird: Cuba and Puerto Rico. El Septeto Santiaguero & José Alberto El Canario - La guarapachanga [+ Alexander Abreu] - A mí qué: Tributo a los clásicos...

Estrenos por todo el mundo Premieres around the world Traemos evocaciones de Mali y otros lugares de África, de Colombia, Barcelona, París, Anatolia y los Balcanes, para terminar con una fiesta klezmer por todo lo alto, desde San Petersburgo a Nueva York. Todo ello a base de nuevos discos que os presentamos en esta edición de Mundofonías. We bring evocations of Mali and other parts of Africa, Colo...

Viaje panmusical Panmusical travel Nos deleitamos durante la mayor parte del programa con maravillosas músicas editadas por un sello imprescindible, PAN Records, que nos acercan sones de Bulgaría, los Países Bajos, Suecia, India, Indonesia, Tibet y Tuvá. Y con más cantos de Tuvá y de los cosacos de Volgogrado terminamos, desde la recopilación de la Russian World Music Chart. We enjoy during most o...

Vueltas y revueltas por el mundo Twists and turns around the world Dando vueltas por el planeta mundófono nos encontramos ecos del norte de África, Japón, Europa, Quebec y América Latina, en una edición compuesta básicamente de novedades discográficas. As we spin around the Mundofonic planet, we find echoes from North Africa, Japan, Europe, Quebec and Latin America, in an edition basically compose...

El mundo de par en par The world, wide open Abrimos el mundo de par en par para disfrutar con novedades y anticipos musicales que nos llevan por Japón, Estambul, Berlín, Líbano, Cerdeña, Inglaterra, Chequia, Lituania, Noruega, Argentina y Uruguay. We open the world widely to enjoy with news releases and album previews that take us to Japan, Istanbul, Berlin, Lebanon, Sardinia, England, Czechia, Li...

De Islandia a Beirut From Iceland to Beirut Exploramos músicas de Oriente y Occidente, con muchas conexiones mutuas, a través de nuevos discos que van llegando a nuestras manos y nuestros oídos. También anunciamos en nuestras #Mundofonews músicas que sonarán en directo: la presencia de los gallegos Luar na Lubre en el festival madrileño Inverfest y la presentación del nuevo disco de Vigüela en Mad...

Canciones para los espíritus Songs for the spirits Exploramos los sonidos de la hipnótica tradición musical y ritual del zar de Egipto, a través de las asombrosas y auténticas grabaciones recogidas en el álbum «Zār: Songs for the spirits». Continuamos evocando espíritus; en este caso, los de artistas que nos han dejado recientemente, como el maliense Mama Sissoko, el nigeriano Victor Uwaifo y el i...

Favoritos de enero + Anatolia, Tuvá, Bretaña, Castilla, Andes December favorites + Anatolia, Tuva, Brittany, Castile, Andes Comenzamos con los discos favoritos de Mundofonías de enero del 2022, que vienen firmados por los suecos Hoven Droven, así como por los proyectos pergeñados en Francia de los griegos Asafir y el kurdo Ruşan Filiztek. Continuamos presentando más músicas que nos acercan al cora...

Especial 20 aniversario de Mundofonías - II Mundofonías' 20th anniversary special - II Seguimos celebrando el 20 aniversario de Mundofonías, nacido con el nombre de Mapamundi en el año 2001, con más músicas de inspiración popular de todo el mundo que han sido especialmente significativas en estas dos décadas de vida y creación radiofónica. We continue celebrating the 20th anniversary of Mundofonía...

Especial 20 aniversario de Mundofonías - I Mundofonías' 20th anniversary special - I Celebramos el 20 aniversario de Mundofonías, que nació con el nombre de Mapamundi en el año 2001, repasando sintonías, retales sonoros y músicas que han formado parte de estas dos décadas de radio dedicada a las músicas de inspiración popular de todo el mundo. We celebrate the 20th anniversary of Mundofonías, whic...

Favis 2021 (I) Programa especial con la primera parte del repaso de los Favis, los discos favoritos del año 2020 de Mundofonías. Special show with the first part of the Favis' review: the favorite albums for the year 2020 for Mundofonías. · The Scott Stobbe Collection - In transition - In Transition · Azmari - Cosmic Masadāni - Samā'ī · Maulidi Musical Party - Kabibi - Zanzibara 10: First modern,...

Picoteando música Picking music Vamos picoteando músicas por el mundo, descubriendo nuevos discos y experiencias, que nos llevan por Argelia, Egipto, Suiza, Inglaterra, Albania, Bosnia, Bulgaria, Chequia, el País Vasco, Bélgica, Rusia y Bali, donde tendrá lugar en marzo del 2022 la Indonesian Music Expo, que ya os anticipamos. We are picking music around the world, discovering new records and expe...

Abrimos con los tres discos favoritos del mes de diciembre en Mundofonías, con los sones auténticos de las recopilaciones «La caña de millo», desde Colombia y «Zār: Music for the spirits». desde Egipto, así como con la música griega Xanthoula Dakovanou. Continuamos con otras novedades musicales que nos llevan desde sones tropicales hechos en Lima a aires flamencos «made in France», pasando por Cas...

De los Apalaches a los Apeninos From the Appalachians to the Apennines Viajamos de los Apalaches a los Apeninos, pero pasando también por Portugal, Noruega, Escocia, Irlanda, Grecia y otras localizaciones en Norteamérica e Italia. We travel from the Appalachians to the Apennines, but also passing through Portugal, Norway, Scotland, Ireland, Greece and other locations in North America and Italy. ·...