Mundofonías

Nos deleitamos durante la mayor parte del programa con maravillosas músicas editadas por un sello imprescindible, PAN Records, que nos acercan sones de Bulgaría, los Países Bajos, Suecia, India, Indonesia, Tibet y Tuvá. Y con más cantos de Tuvá y de los cosacos de Volgogrado terminamos, desde la recopilación de la Russian World Music Chart. We enjoy during most of the program with wonderful music...

Dando vueltas por el planeta mundófono nos encontramos ecos del norte de África, Japón, Europa, Quebec y América Latina, en una edición compuesta básicamente de novedades discográficas. As we spin around the Mundofonic planet, we find echoes from North Africa, Japan, Europe, Quebec and Latin America, in an edition basically composed of new recordings. Lakhdar Hanou Ensemble - Sarah - Argile Anouar...

El mundo, de par en par The world, wide open Abrimos el mundo de par en par para disfrutar con novedades y anticipos musicales que nos llevan por Japón, Estambul, Berlín, Líbano, Cerdeña, Inglaterra, Chequia, Lituania, Noruega, Argentina y Uruguay. We open the world widely to enjoy with news releases and album previews that take us to Japan, Istanbul, Berlin, Lebanon, Sardinia, England, Czechia, L...

Exploramos músicas de Oriente y Occidente, con muchas conexiones mutuas, a través de nuevos discos que van llegando a nuestras manos y nuestros oídos. También anunciamos en nuestras #Mundofonews músicas que sonarán en directo: la presencia de los gallegos Luar na Lubre en el festival madrileño Inverfest y la presentación del nuevo disco de Vigüela en Madrid y Toledo. We explore music from East and...

Exploramos los sonidos de la hipnótica tradición musical y ritual del zar de Egipto, a través de las asombrosas y auténticas grabaciones recogidas en el álbum «Zār: Songs for the spirits». Continuamos evocando espíritus; en este caso, los de artistas que nos han dejado recientemente, como el maliense Mama Sissoko, el nigeriano Victor Uwaifo y el italiano Maurizio Martinotti. We explore the sounds...

Comenzamos con los discos favoritos de Mundofonías de enero del 2022, que vienen firmados por los suecos Hoven Droven, así como por los proyectos pergeñados en Francia de los griegos Asafir y el kurdo Ruşan Filiztek. Continuamos presentando más músicas que nos acercan al corazón de Anatolia, Tuvá, Bretaña, Castilla y los Andes. We start with Mundofonías' favorite albums for January 2022, which are...

Supernovas, utopías y lamentos. Eso y más cosas nos evocan las músicas que nos llevan desde Brasil y Portugal a los Balcanes, con ecos de Serbia y de diversos rincones de Grecia, para aterrizar en Gotemburgo, en Suecia, donde nos aguardan sones gitanos de Rusia y el este de Europa, y célticos, mirando también hacia el oeste. Repasamos, entretanto, la Balkan World Music Chart del último trimestre d...

Repaso libre a la Transglobal World Music Chart del mes, confeccionada a través de la votación de un panel de divulgadores de las músicas del mundo de todos los continentes, del que los hacedores de Mundofonías somos cocreadores y coimpulsores. Este mes de enero del 2022, viajamos por Portugal, Chequia, Anatolia, Eslovaquia, Mali, Brasil, Italia y Polonia, con evocaciones también jazzísticas y cen...

Seguimos celebrando el 20 aniversario de Mundofonías, nacido con el nombre de Mapamundi en el año 2001, con más músicas de inspiración popular de todo el mundo que han sido especialmente significativas en estas dos décadas de vida y creación radiofónica. We continue celebrating the 20th anniversary of Mundofonías, born with the name of Mapamundi in 2001, with more music of popular inspiration from...

Celebramos el 20 aniversario de Mundofonías, que nació con el nombre de Mapamundi en el año 2001, repasando sintonías, retales sonoros y músicas que han formado parte de estas dos décadas de radio dedicada a las músicas de inspiración popular de todo el mundo. We celebrate the 20th anniversary of Mundofonías, which was born with the name Mapamundi in the year 2001, reviewing theme tunes, sound cli...

Programa especial con la segunda parte del repaso de los Favis, los discos favoritos del año 2021 de Mundofonías. Special show with the second part of the Favis' review: the favorite albums for the year 2021 according to Mundofonías. Tassos Chalkias - Argyrokastritikos choros syngathistos - Divine reeds Polyfonikos Omilos to Vouthroto - Kori pou paneis gia nero - Polifonika tragoudia Voreiou Ipeir...

Programa especial con la primera parte del repaso de los Favis, los discos favoritos del año 2021 de Mundofonías. Special show with the first part of the Favis' review: the favorite albums for the year 2021 according to Mundofonías. The Scott Stobbe Collection - In transition - In Transition Azmari - Cosmic Masadāni - Samā'ī Maulidi Musical Party - Kabibi - Zanzibara 10: First modern, taarab vibes...

Vamos picoteando músicas por el mundo, descubriendo nuevos discos y experiencias, que nos llevan por Argelia, Egipto, Suiza, Inglaterra, Albania, Bosnia, Bulgaria, Chequia, el País Vasco, Bélgica, Rusia y Bali, donde tendrá lugar en marzo del 2022 la Indonesian Music Expo, que ya os anticipamos. We are picking music around the world, discovering new records and experiences, which will take us to A...

Abrimos con los tres discos favoritos del mes de diciembre en Mundofonías, con los sones auténticos  de las recopilaciones «La caña de millo», desde Colombia y «Zār: Music for the spirits». desde Egipto, así como con la música griega Xanthoula Dakovanou. Continuamos con otras novedades musicales que nos llevan desde sones tropicales hechos en Lima a aires flamencos «made in France», pasando por Ca...

Viajamos de los Apalaches a los Apeninos, pero pasando también por Portugal, Noruega, Escocia, Irlanda, Grecia y otras localizaciones en Norteamérica e Italia. We travel from the Appalachians to the Apennines, but also passing through Portugal, Norway, Scotland, Ireland, Greece and other locations in North America and Italy. · Fanfarra Káustika - Zangalhada - Transe sinfónico · Blåmann Blåmann - H...

Repaso libre a la Transglobal World Music Chart del mes, confeccionada a través de la votación de un panel de divulgadores de las músicas del mundo de todos los continentes, del que los hacedores de Mundofonías somos cocreadores y coimpulsores. Este mes de diciembre del 2021, viajamos por los Balcanes, el corazón de África, Escandinavia, Brasil y China, para acabar con el número uno, que es para l...

Celebramos la primera convocatoria del Transglobal World Music Hall of Fame, una iniciativa de la Transglobal World Music Chart (impulsada, a su vez, por Mundofonías y World Music Central) para reconocer y premiar la excelencia, el talento y las mayores aportaciones a las músicas de raíz popular, en tres categorías: Artista, In Memoriam y Excelencia en la Industria y los Medios. Mencionamos, feste...

Escuchamos músicas que hemos disfrutado en las recientes ediciones del Premio Andrea Parodi, en Cerdeña, y de WOMEX, en Oporto. De ambas iniciativas Mundofonías es medio colaborador y de la primera, también, miembro del jurado internacional. We listen to music that we have enjoyed live in the recent editions of the Premio Andrea Parodi, in Sardinia, and WOMEX, in Porto. Mundofonías is a media part...

Recorremos las más variadas músicas de inspiración latinoamericana, con aires cubanos, andinos, brasileños, colombianos, mexicanos, tangueros, ancestrales, experimentales..., para aterrizar, tras hacer escala en Tokio, en extraños planetas imaginarios de inquietantes músicas. We travel through the most varied Latin American-inspired music, with Cuban, Andean, Brazilian, Colombian, Mexican, tango, ...

Programa íntegramente dedicado a novedades musicales en el que viajamos de Jerez al Épiro, recogiendo sones flamencos, griegos, turcos y kurdos que nos llevan de lo tradicional a lo experimental, de lo íntimo a lo extrovertido y de los ecos del pasado a las proyecciones futuras. A program entirely dedicated to new musical releases in which we travel from Jerez to Epirus, gathering flamenco, Greek,...

Disfrutamos de lo lindo con un estupendo recopilatorio que nos trae las más auténticas raíces del Caribe colombiano y de la cumbia cañamillera: «La caña de millo: Voz histórica y silenciada de la cumbia». Gozamos también con algunos ejemplos del afrobeat llegado de Venezuela, Nigeria y Hungría incluidos en otro recopilatorio: «Global afrobeat movement, vol. 2». We enjoy a great compilation that br...

Tendemos puentes entre París y Jerusalén, entre Bruselas y Eslovaquia, entre Bosnia y Lisboa, y continuamos, en un programa dedicado íntegramente a novedades musicales, con sones de tierras ibéricas y nórdicas. We build bridges between Paris and Jerusalem, between Brussels and Slovakia, between Bosnia and Lisbon, and we continue, in a program entirely dedicated to new musical releases, with tunes...

Buscamos las músicas más auténticas, con más jondura, como dicen los flamencos, que encontramos en los sones de la cueca chilena, de las músicas populares de Norteamérica, de los cantos tradicionales escandinavos y de los experimentos alrededor, precisamente, del flamenco. We look for the most authentic music, with more depth, «jondura», as the flamencos say, which we find in the sounds of the Chi...

Comenzamos con los tres discos favoritos del mes de noviembre en Mundofonías: el recopilatorio del Festival Gergina, con la música de los valacos en Serbia; el del sello alemán Jaro, celebrando sus cuarenta años, y el álbum del músico turco Cihan Türkoğlu. Continuamos con conexiones que nos llevan desde el occidente europeo al Asia Central, Corea y Argentina, y anunciamos la celebración del Premio...

Celebramos las cuatro fructíferas décadas de existencia del sello alemán Jaro, felicitando a su creador e impulsor, Ulrich Bass, y disfrutando con las músicas contenidas en el triple disco recopilatorio «In the year 2021: Looking back at 40 years of Jaro music». ¡Y que sean muchos más! We celebrate the four fruitful decades of existence of the German label Jaro, congratulating its creator and prom...