Mundofonías

Viajamos por tierras y cumbres, desde Brooklyn a Herat, pasando por buena parte de Europa, en busca de músicas recién editadas, que se editarán próximamente e incluso otras totalmente inéditas. We travel through lands and summits, from Brooklyn to Herat, passing through a large part of Europe, in search of recently released, soon-to-be-released and even totally unreleased music. Horzines Stara – L...

Exploramos sones de la Mediterranía y de Latinoamérica, que nos llevan también a través diversas conexiones: de Calabria a Liguria, de Salento a Nápoles, de Cataluña a Serbia, de Francia a Siria, de Perú a Suiza, de Chile a México y de Toledo a Persia. We explore sounds from the Mediterranean and Latin America, which also take us through various connections: from Calabria to Liguria, from Salento ...

Descubrimos las músicas de nuevos discos recién publicados o a punto de publicarse, que nos traen músicas significativas, repletas de la herencia de los pueblos y preñadas de solidaridad entre las gentes. Nuestra expedición sonora recala esta vez en París, Mali, Nueva York, Colombia, Granada, Yunnan y Java. We discover the music of new albums recently released or about to be released, which bring...

Un programa repleto de estrenos ý avances discográficos que nos llevan por diversos lugares del mundo (Iberia, el Cáucaso, Escandinavia, África, Brasil, el Mediterráneo...) y por las diferentes emociones humanas: el lamento de la guerra, la esperanza, la pasión, la fiesta... A program full of new records' premieres and previews that take us to different parts of the world (Iberia, the Caucasus, Sc...

Abrimos con los tres discos favoritos de Mundofonías del mes de abril del 2022: la francesa Isabelle Courroy, viajando por músicas de la Europa oriental y del Asia occidental; los inclasificables belgas Black Flower, y la música de las calles de Zimbabue, con Gonora Sounds. Continuamos en nuestro satélite sonoro, captando las ondas musicales que viajan de Tel Aviv a Estambul y Londres, de París a...

Comenzamos con amalgamas sonoras desde Bélgica, para después zambullirnos en músicas balcánicas, escuchando algunos discos destacados en la Balkan World Music Chart y anunciando la gira de despedida de la Fanfare Ciocărlia. Tras un breve salto en África, terminamos por el Caribe, recordando a dos grandes músicos recientemente desaparecidos: Guayo Cedeño y Eddie Bobé. We start with sound amalgams f...

Repaso libre a la Transglobal World Music Chart del mes, confeccionada a través de la votación de un panel de divulgadores de las músicas del mundo de todos los continentes, del que los hacedores de Mundofonías somos cocreadores y coimpulsores. Este mes de abril del 2022, exploramos músicas que nos llegan desde Noruega, Tuvá, Bretaña, San Petersburgo, Zimbabue, Persia y Mali, para terminar con el...

Suenan músicas que nos llevan por Escandinavia, el País Vasco, Estambul y Perpiñán, para saltar luego a las Américas y pasearnos musicalmente por los Estados Unidos, Colombia y Brasil. We listen to music that takes us through Scandinavia, the Basque Country, Istanbul and Perpinyà, to then jump to the Americas and take us musically through the United States, Colombia and Brazil. Tone of Voice Orche...

Presentamos nuevas grabaciones que nos llevan por diversas partes de África: Zimbabue, São Tomé e Príncipe, La Reunión..., para continuar por tierras ibéricas, con músicas del País Vasco, Galicia, Cataluña y fusiones flamencas. We present new releases that take us to different parts of Africa: Zimbabwe, São Tomé e Príncipe, La Reunion..., to continue in Iberian lands, with music from the Basque Co...

Escuchamos nuevas y sabrosas grabaciones y reediciones que nos llevan por México, Perú, Brasil, Cabo Verde, Angola y Portugal. We listen to tasty new recordings and reissues that take us through Mexico, Peru, Brazil, Cape Verde, Angola and Portugal. Junior y Su Equipo - La borrachita - Saturno 2000: La rebajada de los sonideros, 1962-1983 [V.A] Coco Lagos y Sus Orates - Guajiréate - Descargas Samb...

Nuestro viaje musical mira hacia el este, con nuevos discos que nos llevan hacia la antigua Yugoslavia, el Yemen, Estambul, Persia y las diferentes culturas de China, Taiwán y Japón. Our musical journey looks eastward, with new albums that take us to the former Yugoslavia, Yemen, Istanbul, Persia and the different cultures of China, Taiwan and Japan. Marcela - Kerta mange - O'Roma Šaban Bajramović...

Disfrutamos con maravillosas grabaciones que nos trasladan a la selva peruana, con Los Abuelos del Wayku y el recopilatorio "Alrededor de la húmisha", recientemente editadas por el sello Buh Records, para continuar con conexiones atlánticas que entrelazan Argentina, París, Andalucía, el Pacífico colombiano, Inglaterra, Canarias y Portugal. We enjoy wonderful recordings that take us to the Peruvian...

Favoritos de marzo + Voces y sones de Persia a los Balcanes y Panamá March favorites + Voices and sounds from Persia to the Balkans and Panama Abrimos con los tres discos favoritos de Mundofonías del mes de marzo del 2022: el recopilatorio "Alrededor de la húmisha", con maravillosas grabaciones históricas desde la selva peruana; el último álbum, decididamente klezmer de Dobranotch, desde San Peter...

De Chicago a Bali From Chicago to Bali  Abrimos con gloriosos ejemplos de la época dorada del blues de Chicago, con las producciones del mítico sello Delmark que nos llevan a mediados del siglo XX. Viajamos después al futuro, con más músicas populares estadounidenses a puntito de editarse. Nos trasladamos después a Bali, donde tendrá lugar próximamente la IMEX (Indonesian Music Expo), descubriendo...

Transglobal World Music Chart Marzo 2022 / March 2022  Repaso libre a la Transglobal World Music Chart del mes, confeccionada a través de la votación de un panel de divulgadores de las músicas del mundo de todos los continentes, del que los hacedores de Mundofonías somos cocreadores y coimpulsores. Este mes de marzo del 2022, viajamos por Luisiana, Cabo Verde, Corea, Japón, Berlín, Creta, Hungría,...

Música y palabras contra la guerra Music and words against war Escuchamos músicas que hermanan pueblos y que nos hacen soñar con con un mundo sin guerras: del Tíbet a Inglaterra, de Francia a Corea, de los Balcanes a Iberia y de Rusia a Ucrania, acompañados por los versos del poeta Blas de Otero: "Me queda la palabra". Y la música. We listen to music that unites peoples and makes us dream of a wor...

Novedades, reediciones, homenajes y anuncios New releases, reissues, tributes and announcements Viajamos con la música por África Occidental, Brasil, Quebec, Iberia, Persia y Creta, con novedades discográficas, sabrosas reediciones, el anuncio de la campaña de micromecenazgo de Vallarna, la presencia de Amir Amiri en Madrid y el homenaje al fallecido artista ghanés Small, del trío Fra Fra. We trav...

En esta edición nos zambullimos en expresiones musicales, muchas de ellas vocales, surgidas de lo más profundo y auténtico de la tradición de los pueblos, con piezas también nacidas de la reelaboración de estos preciosos materiales, a través de discos recién editados pero, algunos de ellos, con muy restringida distribución. Viajamos por Grecia, Rusia, Daguestán, Serbia, Hungría y Francia. In this...

De la India a Guinea, pasando por Teherán, París y Budapest From India to Guinea, via Tehran, Paris and Budapest Nomadeamos con las maravillosas músicas de los nuevos discos que presentamos en esta edición y que que nos llevan por Hungría, Croacia, Polonia, Francia, Armenia, Irán, India, Noruega y Guinea.. We go nomadic with the wonderful music of the new albums that we present in this edition and...

Blues, bluegrass, arpas, flamenco, jazz y Caribe Blues, bluegrass, harps, flamenco, jazz and Caribbean airs Comenzamos en Norteamérica con bluegrass del futuro, próximo a editarse, y añejo blues tejano de hace un siglo. Continuamos con sones de arpas en diferentes combinaciones, para terminar con aires flamencos que recalan en Berlín y Grecia y se entrelazan, de nuevo, con el bluegrass y también c...

Favoritos de febrero + Territorios célticos y nórdicos February favorites + Celtic and Nordic lands Comenzamos con los favoritos de Mundofonías de febrero del 2022, con los discos que nos traen Choduraa Tumat, desde Tuvá, Vigüela, desde Castilla y Kreiz Breizh Akademi #8, desde Bretaña. Y por esas tierras célticas continuamos, por Bretaña y Escocia, para saltar también a Inglaterra, Bélgica, Sueci...

Descubrimos nuevos discos y sabrosas reediciones que nos llevan de las conexiones tropicales afroamericanas a los sones del Mediterráneo oriental, descubriendo también los dos mejores discos de la Balkan World Music Chart del 2021, elegidos por un panel de especialistas del que los dos hacedores de Mundofonías somos miembros. We discover new records and tasteful reissues that take us from Afro-Ame...

Repaso libre a la Transglobal World Music Chart del mes, confeccionada a través de la votación de un panel de divulgadores de las músicas del mundo de todos los continentes, del que los hacedores de Mundofonías somos cocreadores y coimpulsores. Este mes de febrero del 2022, viajamos por África del Norte, África Occidental, Oriente Próximo, tierras ibéricas, francesas y neerlandesas, Brasil y, desd...

Revoloteamos entre las músicas de esas queridas islas que son de un pájaro las dos alas: Cuba y Puerto Rico. We fly between the music of those beloved islands that are the two wings of the same bird: Cuba and Puerto Rico. El Septeto Santiaguero & José Alberto El Canario - La guarapachanga [+ Alexander Abreu] - A mí qué: Tributo a los clásicos cubanos Yarima Blanco - Dos con tres [+ Pancho Amat] -...

Traemos evocaciones de Mali y otros lugares de África, de Colombia, Barcelona, París, Anatolia y los Balcanes, para terminar con una fiesta klezmer por todo lo alto, desde San Petersburgo a Nueva York. Todo ello a base de nuevos discos que os presentamos en esta edición de Mundofonías. We bring evocations of Mali and other parts of Africa, of Colombia, Barcelona, Paris, Anatolia and the Balkans, t...