Mundofonías

Partimos desde las islas de Cabo Verde, arribando a los puertos del África occidental, donde nos encontramos nuevas músicas en Guinea Bissau, Guinea Conakry y Ghana. Saltamos del Atlántico al Índico para recalar en las islas Comoras, escuchando músicas que nos llegan tanto desde la dependencia francesa de Mayotte como del resto del archipiélago. Llegamos a mar Egeo, escuchando músicas populares de...

Disfrutamos los encuentros musicales de artistas de origen muy diverso (Anatolia, Bengala, Bélgica, España…) que se dan cita en el proyecto «Manush music» (‘música del ser humano, de la humanidad’). Continuamos con Taraf Syriana, recomponiendo la diversidad de la música de Siria a pesar de la guerra; con el descubrimiento de la música del pueblo adigués, desde el Cáucaso, y con conexiones flamenca...

Comenzamos con ópera llevada a la guitarra flamenca y nos trasladamos enseguida a América Latina, donde pasamos la mayor parte del programa con músicas nuevas y sabrosas reediciones que nos llegan desde Colombia, Perú y Venezuela, rindiendo también homenaje a la cantora brasileña Gal Costa, recientemente desaparecida. Continuamos con un vals del trío tanguero de Richard Galliano y terminanos con e...

Repasamos los tres discos favoritos de Mundofonías de noviembre del 2022, por los occitanos Les Mécanos, y las grabaciones añejas de los serbios del Ansambl Mileta Petrovića y del palestino Simon Shaheen, este último recreando la música del egipcio Mohamed Abdel Wahab. Continuamos con folk del norte de Europa, locuras catalanas, pianos cubanos y encuentros indojazzísticos. We review the three favo...

Recorremos el globo como el viento, a base de novedades discográficas que nos traen aires de Madagascar, Congo, Francia, Uganda, Norteamérica, Túnez, Jamaica, Inglaterra, Bulgaria, Rusia, Finlandia, Suecia, Australia, Brasil y Portugal. We travel the globe like the wind, with new recordings that bring us airs from Madagascar, Congo, France, Uganda, North America, Tunisia, Jamaica, England, Bulgari...

Repaso libre a la Transglobal World Music Chart del mes, confeccionada a través de la votación de un panel de divulgadores de las músicas del mundo de todos los continentes, del que los hacedores de Mundofonías somos cocreadores y coimpulsores. Este mes de noviembre del 2022 suenan músicas bretonas, haitianas, marfileñas y con conexiones entre Argentina, Perú y Japón; Polonia, Ucrania y Francia, o...

Abrimos con sones afrolatinos, desde Venezuela, Perú y con conexión madrileño-habanera. Seguimos con diversas perspectivas de las raíces sonoras europeas, desde Polonia, Serbia e Italia, y terminamos con conexiones afrofuturistas entre Bélgica y el Congo y el sonido del "afrobeat", enlazando Chile con Nigeria y Mali y desembocando en Brasil. We open with Afro-Latin sounds, from Venezuela, Peru and...

Disfrutamos con nuevos discos que nos acercan músicas de Serbia, Italia, Noruega, Zambia, Benin, Marruecos y que nos ofrecen también conexiones afroescandinavas, germanoorientales o arabopersas. Homenajeamos también a la intérprete de aita Khadija El Bidaouia, recientemente fallecida. We enjoy new albums that bring us music from Serbia, Italy, Norway, Zambia, Benin, Morocco and that also offer us...

Escuchamos algunos discos cosechados en la English Folk Expo, que ha tenido lugar recientemente en Manchester, y continuamos con otras novedades que nos llevan por el sonido «bluegrass» norteamericano y nos hacen viajar por Europa y el Extremo Oriente. We listen to some records picked up at the English Folk Expo, which recently took place in Manchester, and continue with other new releases that ta...

Acercamos varias novedades discográficas, especialmente de los sellos Felmay y Microscopi, que nos hacen viajar por sonoridades balcánicas, flamencas, italianas, árabes, irlandesas y del occidente africano, entre otras. We bring you several new recordings, especially from the labels Felmay and Microscopi, which make us travel through Balkan, Flamenco, Italian, Arab, Irish and West African sounds,...

Nos sumergimos nuevamente en el universo sonoro del sello SWP Records, buscando la raíz del ritmo con la música de su impulsor, Michael Baird, en sus trabajos en solitario o con proyectos como Ferrari Safari o Sharp Wood. Exploramos también otras fascinantes y atípicas músicas editadas por este sello que nos llevan por Lesoto, Zambia y Chad We dive once again into the sound universe of the SWP Rec...

En la semana del WOMEX, ya con las maletas listas para plantarnos en Lisboa, escuchamos algunas propuestas que por allá estarán sonando, con ecos franceses, hispanos, austriacos, indios, palestinos, japoneses y tunecinos. Repasamos también la Balkan World Music Chart del tercer trimestre del 2022, con el chipriota Antonis Antoniou en el número 1 y con otras músicas que nos llegan desde Serbia y Gr...

Nuestro invitado durante la mayor parte del programa es el artista anatolio Ali Doğan Gönültaş. Recibimos su saludo en lengua zazakí y escuchamos sus nuevos y antiguos proyectos, así como a otros artistas de su tierra que él nos descubre. El último tramo del programa lo dedicamos a novedades flamencas. Our guest for most of the program is the Anatolian artist Ali Doğan Gönültaş. We receive his gre...

Escuchamos los tres discos favoritos de octubre en Mundofonías, a cargo de los persas Shadi Fathi & Bijan Chemirani, los indios Purbayan Chatterjee & Rakesh Chaurasia, así como el recopilatorio «Afrosound of Colombia, vol. 3», publicado por el sello Vampisoul, con el que seguimos explorando más reediciones de sabrosas rarezas que nos llevan por Colombia y Perú. Luego, tras hacer escala en el son c...

Repasamos músicas que hemos vivido este verano en directo en el Viljandi Pärimusmuusika Festival / Viljandi Folk Music Festival de Estonia, con grupos que se estrenan en Mundofonías, llegados desde Estonia, Hungría y Noruega. El resto del programa nos trae más novedades y reediciones muy danzables de origen o influencia africana. We review the music we have experienced live this summer at the Vilj...

Repaso libre a la Transglobal World Music Chart del mes, confeccionada a través de la votación de un panel de divulgadores de las músicas del mundo de todos los continentes, del que los hacedores de Mundofonías somos cocreadores y coimpulsores. Este mes de octubre del 2022 suenan músicas con aires egipcio-palestinos, nigerianos, italianos, galeses, haitiano-norteamericanos, indios y chipriotas. Te...

Se acerca un octubre movidito, con diversas convocatorias en las que Mundofonías estará presente y es medio colaborador, como la Fira Mediterrània de Manresa, en Cataluña, el Premio Andrea Parodi, en Cerdeña, del que también volvemos a ser parte del jurado y el WOMEX, que este año se celebra en Lisboa. Escuchamos músicas que resonaran en estos eventos y que nos llegan desde Bosnia-Herzegovina, Fra...

Nos embarcamos en singladuras traspacíficas y trasatlánticas que enlazan el Extremo Oriente con América Latina y Escandinavia: Japón, Perú, Chile, Cuba, Colombia, Alemania, Finlandia, Suecia, Noruega… We embark on transpacific and transatlantic journeys linking the Far East with Latin America and Scandinavia: Japan, Peru, Chile, Cuba, Colombia, Germany, Finland, Sweden, Norway… MAI: Mariana Baraj,...

Navegamos por el sonido de nuevos discos que llegan a los cuarteles generales de Mundofonías, y que nos traen sonidos del África central y occidental, añejos y actuales, así como sonoridades persas y de la cuenca del Danubio. We explore the sound of some new albums arriving at Mundofonías headquarters, bringing us old and new echoes from Central and West Africa as well as Persian and Danube basin...

Repasamos los Mejores Discos de la Temporada de la Transglobal World Music Chart, con los más destacados álbumes de cada categoría y región del planeta. siendo la vencedora absoluta la peruana Susana Baca. En la categoría de Mejores Sellos el vencedor es ARC Music. Transglobal World Music Chart es una iniciativa que reúne a divulgadores musicales de todos los continentes, creada e impulsada por Mu...

Presentamos nuevos discos a punto de ser publicados que nos traen músicas con ecos sudafricanos y haitianos en Canadá, conexiones caribeñas, sones jarochos, danzas célticas, músicas mestizas en los barrios de Francia del siglo XXI… y en los de la Nueva York del siglo XIX. Rendimos homenaje a artistas recientemente fallecidos, como Manolo Sanlúcar y Mick Moloney, así como al cohacedor del sello mex...

Favoritos de septiembre + Profundidades orientales September favorites + Eastern depths Celebramos los tres discos favoritos de septiembre en Mundofonías, firmados por los malienses BKO, los chilenos de la Banda Conmoción y los paneuropeos Halva. Y hacia Oriente nos vamos, para disfrutar del diálogo de la pipa china con el sarod indio y del sitar con la flauta bansuri. Terminamos con la música de ...

Edición mundófona dedicada enteramente a novedades discográficas que nos hacen viajar por España, Rumanía, Finlandia, Rusia, Bielorrusia, Chequia, los Balcanes, Turquía, Escandinavia, Francia o Portugal, con conexiones que van desde el jazz, el rock o el turntablism hasta el barroco. A mundofonic edition devoted entirely to new releases that take us on a journey through Spain, Romania, Finland, Ru...

Repaso libre a la Transglobal World Music Chart del mes, confeccionada a través de la votación de un panel de divulgadores de las músicas del mundo de todos los continentes, del que los hacedores de Mundofonías somos cocreadores y coimpulsores. Este mes de septiembre del 2022 suenan músicas con aires de la India, Oriente Medio, África occidental, Portugal, Finlandia, Italia, Norteamérica y África...

Repaso libre a la Transglobal World Music Chart del mes, confeccionada a través de la votación de un panel de divulgadores de las músicas del mundo de todos los continentes, del que los hacedores de Mundofonías somos cocreadores y coimpulsores. Este mes de agosto del 2022 suenan músicas con aires de Europa central y oriental, Italia, Perú, Afganistán, Mali y Marruecos, para terminar con el número...