Llibres

Míriam Cano lloa el recull de l'obra completa d'una de les veus més celebrades de la contracultura poètica, Jordi Pope, en el llibre "Que jo em guardi de dir amén", que ara publica l'editorial Documents Documenta.

La Sherman ens recorda que tal dia com avui arriba Cristòfor Colom a les illes Caiman, Michelangelo comença els frescos de la capella Sixtina, s'estrena "Terra baixa", neixen Fred Astaire, el compositor de "La Marsellesa" i Aya Nakamura i mor Joan Crawford.

Lluís Ruiz, un cop superat Sant Jordi, ens porta dues novetats literàries: "Matrioixca", de Marta Carnicero (Quaderns Crema), i "La diagonal Alekhine", d'Arthur Larrue (La Campana/Alfaguara).

Rebem Cristina Concellón, editora d'EntreDos, per parlar d'un catàleg fet de contes clàssics i moderns en forma d'àlbums per a totes les edats. Adolf Beltran ens porta un recull de contes del mestre Isaac Bashevis Singer: "Una ventana al mundo y otros relatos" (Nórdica), amb traducció d'Andrés Catalán. I Àlex Gutiérrez selecciona avui cançons protagonitzades per la tercera persona que de vegades d...

Isaac Bashevis Singer era un mestre del relat curt, com demostra en aquest magnífic recull publicat per Nórdica amb traducció d'Andrés Catalán, "Una ventana al mundo y otros relatos". Singer, escriptor jueu en llengua ídix, retrata la vida de les comunitats jueves del centre d'Europa que el nazisme va arrasar. L'Adolf Beltran no ha pogut ni ha volgut deixar de commoure's amb aquestes històries -ni...

Àlex Gutiérrez selecciona cançons protagonitzades per la tercera persona que a vegades desequilibra una relació a dos, que van dels White Stripes a Manel passant per Albert Pla.

El 23 d'abril, pedra inclosa, va tornar una de les celebracions més esperades del país, una diada que ha reobert el debat sobre assumptes com l'estacionalitat del llibre. Fem balanç d'un Sant Jordi anòmal amb l'editora de Sidillà, Judit Pujadó; la llibretera Laia Arce, de la llibreria Mitja Mosca de Badalona; el poeta i llibreter de vell Marçal Font, i amb Adolf Beltran, que repassa la resposta in...

Rebem l'editora de Libros del Zorro Rojo, Andrea Bescós, per parlar del llibre "El més petit de tots", de l'escriptora i il·lustradora Lola Anglada, un clàssic antifeixista del 1937 que acaben de recuperar en edició commemorativa. Adolf Beltran llegeix "La dama de la lloba", de Renée Vivien, publicat el 1904 i rescatat per Adesiara. Míriam Cano comenta "La mujer que escribió Frankenstein", l'assai...

Homes covards i cruels i dones fortes i insubmises omplen molts dels contes de "La dama de la lloba", de Renée Vivien, publicat per primer cop el 1904 i rescatat per Adesiara en la traducció d'Anna-Maria Corredor. La reedició és oportuna, però sobretot fa justícia a una escriptora magnífica. L'Adolf Beltran l'ha llegida deliciosament esgarrifat.

Tal dia com avui es publicaven "El procés" de Kafka i "Les ones" de Virginia Woolf. Llegim els diaris de tots dos autors per fer immersió en el seu (torturat) procés creatiu, llegim les definicions més boniques del diccionari i celebrem els aniversaris de David Hume, Jean Vigo, la mare del blues, Ma Rainey, i moltes coses més.

Míriam Cano llegeix "La mujer que escribió Frankenstein", l'assaig sobre Mary Shelley de l'argentina Esther Cross que ara publica Minúscula.

Avui celebrem Sant Jordi amb una quinzena de personatges i autors que s'apoderen de l'antena de "Ciutat Maragda": figures com Humbert Humbert, Raskólnikov, Jay Gatsby, l'amant de Marguerite Duras, Jacint Verdaguer, el gos Lenín de Víctor Català, Jane Eyre, Walt Whitman... Una festa literària amb les veus de Xènia Dyakonova, Borja Bagunyà, Jordi Puntí, Miquel Cabal, Anna Ballbona, Blanca Pujals, Bl...

"Ciutat Maragda", el programa de literatura dirigit i conduït per David Guzman. L'aposta per la divulgació de qualitat fent èmfasi en la millor literatura catalana i universal. La literatura entesa de forma coral i transdisciplinar, amb incursions al cinema, l'educació, la música i el teatre. Ciutat Maragda, especial Sant Jordi 2022 - 23/04/2022

"I si", d'Adrià Pujol Cruells (Arcàdia); "Fusta d'eucaliptus cremada", d'Ennatu Domingo (Navona), i "Paràboles i paradoxes", de Kafka (Flanêur), són els llibres que ens proposa el Lluís Ruiz, pocs dies abans de la diada de Sant Jordi.

En el Sant Jordi més romà, parlem amb Josep Maria Fonalleras d'un llibre que és alhora crònica sentimental i invitació a la descoberta: "Un cafè a Roma" (ed. Univers), la seva carta d'amor a la ciutat inacabable. Adolf Beltran recomana tres grans títols marcats per l'experiència del dolor: "Les presons imaginàries", "Viatge a Mart" i "Hierba". Àlex Gutiérrez hi posa banda sonora a la millor litera...

Tres llibres de gran bellesa a partir d'experiències de gran dolor: "Les presons imaginàries", de Pere Coromines; el "Viatge a Mart" de deu joves africans a la Catalunya actual, i la novel·la gràfica "Hierba" sobre una esclava sexual sud-coreana de l'exèrcit imperial japonès. L'Adolf Beltran ha passat molt bons i molt mals moments amb aquestes tres obres, publicades respectivament per L'Avenç, Edi...

Àlex Gutiérrez recomana la millor literatura musical amb llibres sobre grups com els Beastie Boys, Eels o The Fall.

Avui abordem l'art de la narrativa breu amb un dels seus millors profetes, Anton Txékhov, a partir de l'excel·lent tria i traducció dels "24 contes" que ha fet Arnau Barios a Club Editor. En parlem amb ell, amb Xènia Dyakonova, amb Jordi Puntí i amb Adolf Beltran, que també examina la presència de Txékhov en la cartellera teatral catalana.

En edició des de la Fira del Llibre de Londres, conversem amb l'agent Anna Soler-Pont, premi especial de la fira; l'escriptor i editor Raül Garrigasait, i Mireia Trius, editora de Zahorí. Adolf Beltran ens presenta un monogràfic sobre audiollibres i podcasts. Míriam Cano ens parla d'"El final de l'idil·li", de Graham Greene (Viena). Per la seva banda, la Sherman ens recorda Montserrat Caballé, Joa...

Míriam Cano llegeix un clàssic modern de la literatura anglesa, "El final de l'idil·li", de Graham Greene, en la traducció de Xavier Zambrano per a l'editorial Viena.

Tal dia com avui Galileo Galilei és acusat d'heretge, s'inaugura Disneyland París, neix Montserrat Caballé, David Letterman i Herbie Hancock i mor Joana la Boja, Franklin D. Roosevelt, Francesca Bonnemaison, Joséphine Baker i s'enderroca la primera casa de l'antic poble de Mequinensa. Parlem dels llibres més traduïts del mapamundi i també dels títols en anglès de les grans obres de la literatura c...

Amb un ampli programa cultural i professional, autors, editors i il·lustradors catalans han estat protagonistes a la London Book Fair, una de les cites internacionals més importants del sector. Programa especial des de l'estand de "Spotlight: Books in catalan" en conversa amb Eva Baltasar, Sergi Pàmies, Irene Solà, la traductora Mara Faye Lethem, el director de l'Institut Ramon Llull, Pere Almeda,...

"Una temporada a l'infern", d'Arthur Rimbaud (Flâneur); "Les males herbes", de Jordi Masó (Males Herbes), i "Més que una dona", de Caitlin Moran (Anagrama), són les novetats que ens recomana el nostre llibreter de capçalera, el Lluís Ruiz.

Rebem l'escriptor Josep Maria Argemí per parlar del llibre "L'àngel de Santa Sofia" (Lleonard Muntaner), on convoca dimonis, mites, escriptors i pel·lícules en un cant a la imaginació i al joc intel·ligent i una història ambientada en un Congrés de Demonologia a Torí. Adolf Beltran parla amb l'artista israeliana Rutu Modan sobre la seva última novel·la gràfica, "Túnels", publicada a l'editorial Fi...

Una arqueòloga amateur a la recerca de l'arca perduda entre colons ultraortodoxos, militants palestins i traficants d'art sense escrúpols. La novel·lista gràfica israeliana Rutu Modan ens embarca a "Túnels" (Editorial Finestres) en una aventura arqueològica que convida a la lectura política. L'han comparat amb Hergé i Spielberg, però tampoc caldria. L'Adolf Beltran ha devorat el llibre i n'ha entr...