Learn French with daily podcasts

Texte: Pour beaucoup de gens vivant à Paris ou dans d'autres villes françaises, apprendre à vivre avec un vacarme constant est devenu un challenge quotidien. Traduction: For many people living in Paris and other French cities, learning to live with a constant din has become an everyday challenge. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte: Le Premier Ministre britannique Boris Johnson a indiqué vouloir “réétablir la coopération” avec la France, au milieu d'une crise diplomatique au sujet d'un contrat portant sur des sous marins avec l'Australie. Traduction: British Prime Minister Boris Johnson said that he wants to "re-establish cooperation" with France, amid a diplomatic crisis over a submarine contract with Australia. Héber...

Texte: Un soldat français a été tué vendredi lors d'un affrontement avec un groupe armé au Mali. Traduction: A French serviceman was killed on Friday in a clash with an armed militant group in Mali. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte: Un homme longtemps surnommé le plus gros du monde a dit que le fait d’avoir une fiancée lui a donné une nouvelle responsabilité et il va subir une opération majeure pour perdre du poids. Traduction: A man once dubbed the world's fattest has said having a fiancee has given him new responsibility as he waits for life-changing weight loss surgery. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy p...

Texte: Bolsonaro a dit qu'il assisterait à une Assemblée des Nations Unies la semaine prochaine à New York, bien qu'il ne soit pas vacciné. Traduction: Bolsonaro said he will attend next week's United Nations assembly in New York, despite being unvaccinated. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte: Les niveaux d'obésité sont en hausse, en particulier chez les jeunes français. Ils sont en hausse d'au moins 75%. Traduction: Obesity levels are on the rise, especially among France's youngsters. They're up by at least 75 percent. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte: La France a aboli la peine de mort il y a 40 ans, l'aboutissement de 200 ans de militantisme. Traduction: France abolished the death penalty 40 years ago, the culmination of 200 years of activism. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte: La cathédrale française Notre Dame est finalement prête à subir des travaux de restauration plus de deux ans après qu'un a incendie a ravagé l'édifice du patrimoine. Traduction: France's Notre-Dame cathedral is finally ready to undergo restoration work more than two years after a blaze ravaged the heritage landmark. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte: Un film qui arive à point nommé sur les avortements illégaux dans les années 1960 en France a remporté le Lion d'Or au festival du film de Venise, samedi. Traduction: A timely film about illegal abortions in 1960s France won the Venice Film Festival's Golden Lion on Saturday. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte: En se retournant sur la carrière de Belmondo avec les directeurs de la Nouvelle Vague, François Truffaut et Jean-Luc Godard, le Président français l'a décrit comme une “star sans équivalent du cinéma français”. Traduction: Looking back at Belmondo’s work with New Wave directors François Truffaut and Jean-Luc Godard, the French President described him as an “unparalleled star of French cinem...

Texte: La France a confirmé que la Grèce a consenti à acheter six autres Rafales, pour un total de 24 avions de guerre français vendus à Athènes pour des milliards d'euros. Traduction: France confirmed that Greece had agreed to buy six more of its Rafale jets, bringing to 24 the number of French fighters sold to Athens for billions of euros. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d...

Texte: Un premier drap géant en tissu a été posé sur l'Arc de Triomphe à Paris dimanche en hommage à l'artiste décédé Christo. Traduction: A first giant sheet of fabric was draped down the Arc de Triomphe in Paris on Sunday in a tribute to late artist Christo. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte: L'industrie du Champagne français reprendra ses exportations vers la Russie malgré une loi russe contraignant les producteurs à ajouter la mention “vin pétillant” sur le dos des bouteilles. Traduction: France’s champagne industry will resume exports to Russia despite a Russian law forcing foreign champagne producers to add a “sparkling wine” reference to the back of their bottles. Hébergé p...

Texte: Apple a augmenté les prix de ses ordinateurs portables et de bureaux en Grande Bretagne de plusieurs centaines de pounds. Traduction: Apple has increased the prices of its laptop and desktop computers in the UK by hundreds of pounds. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Vous pouvez m'écouter parler français sur mon podcast "Choses à Savoir": Apple Podcast: https://itunes.apple.com/fr/podcast/choses-%C3%A0-savoir/id1048372492 Spotify: https://open.spotify.com/show/3AL8eKPHOUINc6usVSbRo3 Google Podcast: https://www.google.com/podcasts?feed=aHR0cDovL2Nob3Nlc2FzYXZvaXIubGlic3luLmNvbS9yc3M%3D Retrouvez tous mes podcasts sur www.chosesasavoir.com Hébergé par Acast. Vis...

Texte: Des scientifiques disent avoir développé une peau électronique ultra fine qui peut mesurer les niveaux d’oxygène une fois attachée au corps. Traduction: Scientists say they have developed ultra-thin electronic "skin" that can measure oxygen levels when stuck to the body. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte: Le Parlement dans le territoire français d'Outre mer de la Nouvelle Calédonie a voté à l'unanimité la vaccination obligatoire contre le Covid-19 pour tous les adultes y compris les touristes. Traduction: Parliament in the French overseas territory of New Caledonia has unanimously voted to make the Covid-19 vaccine mandatory for all adults, including tourists. Hébergé par Acast. Visitez acas...

Texte: Les Talibans ont indiqué avoir pris le contrôle de la province du Panjshir, le dernier obstacle des forces anti-Taliban dans le pays. Traduction: The Taliban claimed to have taken control of Panjshir province, the last holdout of anti-Taliban forces in the country. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte: Le Président français a indiqué que son gouvernement aiderait Marseille à s'attaquer à son problème rampant de criminalité liée à la drogue, annonçant une nouvelle politique pour cibler les trafiquants de drogue. Traduction: French President said his government would help Marseille tackle its rampant drug crime problems, announcing a new policy to target drug traffickers. Hébergé par Acast....

Texte : L'Afghanistan ne devrait pas devenir à nouveau le « sanctuaire pour le terrorisme » qu'il était jusqu'à l'invasion menée par les Etats Unis il y a vingt ans. Traduction : Afghanistan should not become again the "sanctuary for terrorism" that it was until the US-led invasion two decades ago. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte : Les gens en France refusant de se faire vacciner contre le Covid déboursent des centaines d'euros pour obtenir de faux passes sanitaires sur le marché noir en ligne. Traduction : People refusing to get Covid vaccines in France are coughing up hundreds of euros for fake health passes in the online black market. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte : Le 30 novembre, la danseuse française née américaine Joséphine Baker entrera au Panthéon, un honneur réservé aux héros nationaux. Traduction : American-born French dancer Joséphine Baker will be inducted into the Panthéon, an honour reserved for France’s national heroes, on November 30. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte : L'économie française « va très bien » grâce à l'augmentation de la consommation des ménages et malgré les restrictions encore en place pour lutter contre le coronavirus. Traduction : The French economy is "doing well" thanks to a rise in consumer spending and despite restrictions still in place to tackle the coronavirus. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations...

Texte : Un incendie sur les collines au dessus de St Tropez, la station balnéaire de la Côte d'Azur, a tué au moins deux personnes. Traduction : A wildfire burning in the hills behind the French Riviera resort of Saint-Tropez has killed at least two people. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Texte: Une travailleuse suisse a été viré car indigne de confiance après que sa société ait indiqué qu’elle avait découvert qu’elle utilisait Facebook alors qu’elle était en congès maladie. Traduction: A Swiss worker has been fired for being untrustworthy after her company said it had discovered her using Facebook while off sick. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'information...