Le français avec Yasmine

Comme ci comme ça, je suis certaine que tu as déjà entendu cette expression. Elle est sans doute aussi connue que ce fameux “voulez-vous coucher avec moi” ( épisode 77 ).  Ces deux expressions, très connues et utilisées souvent par des touristes qui ont un niveau inexistant en français, ont un point en commun : aucun francophone natif ne les utilise.  Oui, c’est un choc !  Ce sont deux expressions...

Attention : contenu très grossier !  On peut considérer le français comme la langue des pléiades, des poètes et des intellectuels.  Ce qu’on dit un peu moins souvent, c’est qu’il est tout à fait possible d’être extrêmement grossier, même en français.  Je me souviens un soir d’été en terrasse avec des amis près de Châtelet. Nous étions trois et l’un deux racontait une expérience très personnelle qu...

Quand on apprend le français, l’objectif ultime est de pouvoir parler français avec des francophones natifs et non natifs.  Pour parler français, il faut… parler français. Il n’y a aucun secret et parler est pour certaines personnes ce qu’il y a de plus difficile et c’est normal.  Pour parler français, il faut :  ➡Sortir de sa zone de confort ➡Accepter de faire des erreurs ➡Arrêter de se comparer...

Dans la plupart des cours de français, on apprend que la négation se fait avec deux éléments : le “ne” et le “pas” (ou : rien, plus, jamais...).  En sortant des cours, quand tu te confrontes aux francophones natifs et aux personnes qui ont un niveau avancé, tu réalises que le “ne” a souvent tendance à disparaître, n’en déplaise aux puristes. Je t’en parle notamment dans l’épisode 5 .  Plus tu avan...

Le français est la 5e langue la plus parlée au monde et elle est présente sur tous les continents.  La francophonie offre une diversité à la langue française absolument fascinante. La langue nous permet de voyager et de découvrir la diversité au sein d’une même langue.  Bien que les puristes n’en soient pas satisfaits, la langue française est diverse et elle comporte des régionalismes. Le français...

On ne peut pas parler de langue et de culture française sans faire un tour en cuisine.  La langue française adore la cuisine et la bichonne. A l’occasion de la Fête Nationale Française, j’aimerais qu’on aille dans les fourneaux pour découvrir un aliment omniprésent à la cuisine française : le pain 🥖.    Si tu es ami avec des Français, tu dois savoir que le pain est sacré en France. Comme l’eau, l...

Les Français adorent se retrouver autour d’un verre. C’est culturel et peu importe où ils vont dans le monde, cette habitude les accompagne.  Si tu côtoies des Français ou des francophones et que tu t’es retrouvé(e) à un apéro ou un dîner avec eux, tu as peut-être déjà remarqué qu’ils font systématiquement ces 3 choses :  Ils prennent leur verre.  Ils te regardent dans les yeux.  Ils trinquent ave...

Si tu es adulte et que tu apprends le français, tu as plusieurs options pour financer ton apprentissage : ➡️Financer toi-même ta formation  ➡️Avoir ta formation financée par ton employeur ➡️Apprendre le français gratuitement (je t’en parle plus dans cet épisode)  ➡️Si tu es en France et que tu travailles, tu peux bénéficier de fonds à la formation C’est de cette dernière option dont j’aimerais te...

Quand on commence à apprendre le français, une des questions que tu te poses souvent c’est : en combien de temps je parlerai français couramment ?  On voit souvent sur les réseaux sociaux et sur Internet des discours du style “parle français en 3 mois” ou “deviens natif en 6 mois”.  Ce marketing assez agressif et ces promesses sont-ils vrais ?  Est-ce que c’est possible de parler français en 3 moi...

Cette semaine, je te parle d’une obsession bien française : les acronymes.  Si tu habites en France ou si tu suis les actualités en France, tu les as déjà rencontrés. Ce sont ces petits mots qui sont en fait les premières lettres d’autres mots assemblés ensemble.  Ils sont omniprésents dans la vie des Français et des francophones.  Voici quelques exemples :  La Préfecture de Police → la PP La SNCF...

L’été approche en Europe et qui dit été dit… vacances et sans doute pause de cours de français.  Que ce soit toi qui décides de faire une pause ou ton école qui ferme, il se peut que tes cours soient à l’arrêt.  Evidemment, il n’y a pas qu’en été où on fait des pauses. Beaucoup de mes élèves font des pauses aussi hors saison.  Que ce soit en été, ou hors saison, la crainte de la plupart de mes élè...

A quand remonte ton dernier test de niveau ?  Est-ce que tu as une idée de ton niveau en français aujourd’hui ?  Apprendre et parler français est un projet qui se fait étape par étape.  Chaque étape est représentée par un niveau et à chaque niveau tes compétences évoluent, ainsi que ta confiance en toi, et ça, c’est une excellente nouvelle.  Apprendre le français, c’est un peu comme la course à pi...

Si tu cherches un cours de français, peut-être que ton premier réflexe est de voir si tu peux prendre un cours d'essai (gratuit ou payant) pour voir comment tu te sens.  Certains professeurs offrent même le premier cours et certaines plateformes encouragent les professeurs à le faire.  Cependant, offrir un cours d'essai, même payant, n'est pas obligatoire.  Dans cet épisode, je t’explique pourquoi...

Ça y est! Je l’ai fait, et surtout, on l’a fait : 100 épisodes!  100  contenus différents, frais et dynamiques pour t’aider à booster ton français!  Je suis tellement contente !  Comme tu le sais, les transcriptions PDF ne sont disponibles que pour les membres payants et les élèves de l’école I Learn French qui ont suivi un cours avant juin 2021.  Vous êtes bientôt 300 membres payants! C’est un rê...

Comment bien choisir ton cours de français ?  Excellente question !  Dans la première partie de cet épisode ( épisode 98 ), on a analysé ensemble :  ➡️les cours en groupe ➡️les cours intensifs ➡️les cours particuliers ➡️les cours enregistrés ➡️les cours seuls ➡️les cours avec professeur… Dans la deuxième partie de la série, on va se concentrer sur les cours en ligne.  La pandémie nous a forcés (ou...

Si tu lis ces lignes aujourd’hui, tu t’es déjà posé la question suivante : comment bien choisir mon cours de français ?  Pour t’aider à faire le point sur quels sont les types de cours de français disponibles et quel cours de français est le plus adapté pour toi, j’ai décidé de compiler toutes les informations dans un épisode de podcast en 2 parties.  Dans cette première partie, je te parle de la...

Mais pourquoi les Français te répondent toujours en anglais quand tu essaies de parler français ?  Je donne des cours de français depuis 15 ans et j’ai enseigné à Madrid, à Bruxelles et à Paris. J’ai aussi enseigné à des élèves à Genève, à Luxembourg, dans le sud de la France et à Montréal.  Peu importe où se trouvent mes élèves, ils ont tous, au moins une fois dans leur vie de francophone, fait l...

Cette semaine, on va découvrir ensemble une des plus grandes traditions françaises : le vin.  Je ne vais pas te donner un cours de vin mais plutôt, un tour d’horizon sur les français et le vin. Quelle relation entraînent-ils avec ce breuvage si cher à leurs yeux.  Pourquoi le vin est-il si sacré en France? Les français sont-ils tous experts en vin?  Est-ce qu’ils s’y connaissent vraiment?  Pourquo...

Peu importe comment tu as appris le français, que ce soit en cours en groupe, en cours particulier, avec des cours de grammaire dès le début ou avec des cours qui se concentrent sur la production orale avant de passer à la grammaire, je suis certaine que tu t’es déjà dit :  Mais pourquoi l’orthographe de la langue française est-elle si compliquée ?  Comment en est-on arrivé à des mots tels que : ...

Qu’on le veuille ou non, avec ou sans abonnement Netflix, on ne peut pas passer à côté de cet événement : la série “Emily in Paris”.  “Emily in Paris” est sortie sur Netflix pendant les confinements et c’était, sans savoir, le moment parfait pour la sortir.  Emily est américaine et elle débarque fraîchement à Paris pour travailler dans une agence de marketing.  La série est tournée, comme son nom...

Pour ce 93e épisode, on va parler de féminin et masculin.  On va se concentrer plus particulièrement sur le mot “Covid”.  Notre cher copain qui nous a causé bien des soucis sur le moral et la santé depuis 2020 mais il ne s’arrête pas là.  En France et dans les pays francophones, il a aussi causé des soucis de grammaire.  Ce virus, ou devrais-je plutôt dire, cette maladie a eu le don de nous rendre...

Cette semaine, on parle de thune, de flouze, de blé. On va parler d’argent !  Les français ont une bien drôle de relation avec l’argent et si tu connais quelques français, tu as peut-être remarqué que certains d’entre eux ne sont pas très à l’aise lorsqu’on aborde le sujet de l’argent. Pour certains, parler d’argent est carrément tabou.  C’est d’ailleurs un grand problème pour les entrepreneurs en...

C’est joli votre accent, il vient d’où ?  Vous avez un accent, vous venez d’où ?  Si tu apprends le français, je suis certaine que tu as déjà entendu ces questions.  Elles sont parfois anodines et mignonnes. Mais il faut aussi admettre qu’il y a certains jours où on en a juste marre de les entendre.  Bien que ces questions soient souvent posées dans un contexte neutre et sans agression, les person...

Dans cet épisode, te parle de la différence entre “se souvenir” et “se rappeler”.  Les deux verbes sont similaires et je t’explique comment les utiliser.  Certains puristes disent qu’on utilise uniquement la préposition “de” avec “se souvenir” et non avec “se rappeler”.  Je t’annonce que si tu dis “se rappeler de” avec moi, j’accepte totalement cette utilisation. Pour plusieurs raisons :  Elle fai...

Cette semaine, on va parler d’une bizarrerie française.  Pourquoi dit-on “un numéro de téléphone” ?  Pourquoi parle-t-on de “chiffre d'affaires” pour une entreprise ?  Dans cet épisode, j’aimerais te faire découvrir le fabuleux monde des chiffres en français, ou des nombres ? Ou des numéros ?  Quelle est la différence entre les mots :  Chiffre  Nombre  Numéro  Ils sont synonymes et parfois interch...