Le français avec Yasmine

Je ne suis pas fan de la Saint-Valentin mais j’adore l’amour en général. Je suis une éternelle amoureuse. Amoureuse de la vie, de mes amis, de ma famille, de mon travail, de la langue française, des voyages … Aimer, adorer, kiffer, surkiffer … en français, on a la chance d’avoir plein de verbes pour décrire nos sentiments et ce qu’on apprécie. On dit que le français est la langue de l’amour. Il es...

Je t’emmène dans les coulisses de l’école I Learn French, plus précisément dans les coulisses du podcast.  Dans cet épisode, j’ai une invitée spéciale : Marie-Morgane Rousselin, la productrice de mon podcast !  Marie-Morgane travaille chez I Learn French depuis plus d’un an. Nous avons commencé en 2021 et je suis tellement contente de travailler avec elle.  C’était donc une évidence de l’avoir com...

A partir de quel niveau peux-tu lire un texte en français ?  Faut-il lire le texte et chercher chaque mot de vocabulaire ?  Faut-il lire le texte une première fois et chercher le vocabulaire ensuite ?   Faut-il éviter de chercher les mots de vocabulaire et comprendre par le contexte ?  Qu’en est-il pour les livres ? Est-ce qu’il faut chercher chaque mot ? Si tu veux lire en français et que tu ne s...

Mon Dieu ! Lui …. J’en ai rêvé pendant des semaines !  Ça faisait un moment que je le suivais et je voulais qu’il me raconte son parcours avec la langue française. Dans cet épisode, mon invité s’appelle Oliver Gee et il a le podcast-voyage le plus écouté au monde : the earful tower. Dans son podcast, il partage avec son audience son Paris avec plein d’astuces. Il y a aussi beaucoup de secrets pour...

Quelle est la différence entre docteur, médecin et professeur ? Les francophones utilisent docteur et médecin de manière interchangeable. Pourtant, il y a bien des nuances entre ces termes. Savais-tu qu’en français familier on dit aussi “toubib” ? Ce mot n’est pas un mot d’origine française. Il vient de l’arabe. Dans cet épisode, je vais t’aider à comprendre la nuance entre ces mots de vocabulaire...

Cette semaine, mon invité est Jacek, un professeur de français langue étrangère que j’admire beaucoup. C’est une élève polonaise qui m’avait recommandé de le suivre. Il poste des vidéos super rigolotes sur des expressions françaises avec des explications en polonais. Je ne parle pas un mot de polonais mais la mise en scène de ses vidéos en vaut le détour. On avait fait une interview pendant le con...

C’est le dernier épisode de l’année et pour terminer cette année en beauté, j’aimerais t’aider à arrêter de culpabiliser. Chaque année, le 1er janvier, on a tous des bonnes résolutions. Mais finalement, est-ce que le fait d’avoir de bonnes résolutions nous aide vraiment à atteindre nos objectifs ? A quoi ça sert d’avoir des résolutions en début de chaque année ? Est-ce que c’est vraiment efficace...

On ne peut pas parler de langue et culture françaises sans parler de cuisine.  Dans l’épisode 131 du podcast “Le français avec Yasmine”, je te propose d’aller faire un tour en cuisine et de découvrir une des spécialités françaises qui fait couler beaucoup d’encre : le foie gras.  D’un point de vue éthique et bien-être animal, le foie gras est très critiqué. Il a même été interdit dans certains pay...

J’ai appris les meilleures astuces et stratégies pour apprendre des langues étrangères grâce à des contenus partagés par des polyglottes.  Même si tu veux apprendre une seule langue étrangère, leur manière d'apprendre est infaillible, surtout pour les adultes.  Quand on apprend une langue étrangère en étant adulte, on oublie souvent d’apprendre à apprendre. C’est exactement ce type d’approche que...

Cet épisode est un peu particulier car je ne m’adresse pas aux personnes qui apprennent le français mais plutôt aux personnes qui sont en contact avec les personnes qui apprennent le français. Je m’adresse aux serveurs, chauffeurs de taxi, vendeurs… Je m’adresse à toutes les personnes qui interagissent avec toi et les personnes qui apprennent le français. Tu dois te dire : mais pourquoi je fais un...

Dans cet épisode, on retourne au cinéma.  Cette fois-ci, on va à Paris et on rencontre Manon qui est la fondatrice de Lost in Frenchlation. Si tu es un(e) passionné(e) de cinéma et que tu aimes faire des rencontres, Lost in Frenchlation est fait pour toi. Manon organise des séances dans différentes salles de cinéma parisiennes.  En plus de regarder un magnifique film en français avec des sous-titr...

Excuse-moi de te déranger. Pardonne-moi de te déranger. Je suis désolé(e) de te déranger. Ces trois expressions, à première vue similaires, veulent-elles vraiment dire la même chose ?  Est-ce qu’elles peuvent être utilisées de manière interchangeable dans toutes les situations ?  Si tu t’es déjà posé cette question, sache que tu n’es pas le seul. Et si tu hésites encore en lisant ces lignes, c’est...

Si tu as étudié le français chez I learn French, tu as peut-être déjà vu le nom de mon invitée passer. Elle a rejoint l’aventure des cours en ligne pendant les confinements.  Je crois dur comme fer au coup de cœur professionnel, comme ça été le cas avec Sabrina Lipoff ( épisode 118 ) et c’est aussi le cas avec l’invitée de cette semaine.  Dans cet épisode, mon invitée est Marion Trotté, fondatrice...

Quand on apprend une langue, il nous arrive de prononcer des mots qui peuvent prêter à confusion et nous mettre dans l’embarras.  Je dis souvent à mes élèves que, malheureusement, lorsqu’un mot n’est pas prononcé correctement, ce dernier peut donner une direction de la conversation totalement inattendue.  Par exemple : “Merci beau cul” au lieu de “merci beaucoup.”  Si tu lis ces lignes en français...

Que tu apprennes le français pour le plaisir ou pour un objectif bien précis, il y a certaines stratégies qui vont t’aider à atteindre le niveau avancé.  J’ai appris 7 langues et j’en parle 4 couramment. Les meilleurs conseils pour apprendre une langue étrangère en étant adulte avec tout ce que cela implique : le travail, les voyages, la vie... je les ai découverts grâce à des polyglottes.  Ma mis...

Dans ton épisode, je te parle d’une bizarrerie de l’administration française : l’acte de naissance. Ce petit bout de papier que beaucoup de pays ne réclament jamais est une vraie passion en France.  Avant de voyager au Brésil, je pensais qu’il n’y avait que l’administration française qui était assez folle pour se passionner de notre acte de naissance. Le Brésil adore aussi ce document administrati...

Cette semaine, j’ai une invitée très spéciale : elle s’appelle Geneviève et elle habite au Canada. Cet épisode, j’en ai rêvé pendant longtemps. Tu connais mon amour pour les accents (🎙️ épisode 91)  et évidemment, je ne pouvais pas parler de langue française sans parler du français du Canada. Pour parler du français du Canada (aussi connu sous le nom de québécois) je ne pouvais pas le faire seule...

Cette semaine, je compare l’apprentissage à la course à pied.    Même si tu ne fais pas de sport, la comparaison avec la course et l’apprentissage est super pertinente. J’apprends aussi des langues étrangères et je dois te faire une confidence : je suis une mauvaise élève.  Pendant des années, j’ai galéré à apprendre, jusqu’au moment où j’ai enfin trouvé une méthode qui me correspondait. Malheureu...

Cette semaine, j’ai un invité très spécial : il s’appelle Sebastian Marx et il est américain. Alors, tu te demandes pourquoi j’ai voulu inviter un Américain dans mon podcast ? Bonne question ! Ça fait un moment que j’ai découvert Sebastian Marx et son travail grâce aux réseaux sociaux et j’ai toujours été très admirative de son travail. Il est américain et il a appris le français à 24 ans ! Et tu...

Apprendre des langues étrangères et notamment le français offre une quantité d’atouts inestimable comme :  ➡Pouvoir voyager  ➡Rencontrer de nouvelles personnes  ➡Découvrir de nouvelles cultures  ➡Se former dans une nouvelle langue  ➡Voir les choses d’un autre angle ➡Ouvrir de nouvelles opportunités professionnelles pour ta carrière  On le sous-estime souvent et pourtant, l’apprentissage d’une lang...

Comment réussir les examens du DELF et du DALF ?  Comment préparer ces examens sans se sentir sous l’eau ?  A quoi ressemblent les épreuves des examens du DELF et du DALF ?  Passer le DELF ou/et le DALF est un objectif de rêve car :  ✅ Il certifie ton niveau en français pour toujours  ✅ Il est reconnu dans le monde entier  ✅ Il est délivré par le ministère de l’Education Nationale  ✅ Il célèbr...

Depuis mars 2020, tous les jeudis, je te donne rendez-vous avec un nouvel épisode de podcast tout frais pour t’aider à améliorer ton français dès le niveau intermédiaire.  Après 2 ans, j’ai pris une décision qui va t’aider à aller encore plus loin en français et surtout qui va révolutionner ta compréhension à l’audition : inviter des francophones natifs et non natifs dans mon podcast.  Dans cet ép...

La langue française est riche et elle nous fait découvrir des expressions fascinantes.  Dans l’épisode précédent, épisode 115 , tu as découvert quelques subtilités entre moi aussi, moi non plus, aussi, autant.  Cet épisode est indispensable pour comprendre cet épisode 116 car il parle d’une expression française qui est très connue, même par les non-francophones : “je t’aime, moi non plus”.  Cette...

A partir du niveau intermédiaire en français, on commence à perfectionner son vocabulaire et utiliser des expressions qui nous aident à nous exprimer avec précision.  Jusqu’au niveau A2, tu apprends l’expression “moi aussi” que tu utilises allégrement à toutes les sauces.  Cependant, la langue française est riche et l’expression “moi aussi” n’est utilisée que pour exprimer une idée positive.  Pour...

Cette semaine, je te parle d’un sujet un peu particulier : “la mecsplication”. C'est une explication donnée par un homme à une femme avec nonchalance et dédain.  Je crois toujours aux signes du destin et je suis convaincue qu’il fait bien les choses.  La preuve en est, j’ai reçu ce message sur mon école :  « Ridicule de recevoir des newsletters avec des fautes de grammaire aussi élémentaires (merc...