FluentFiction.org

FluentFiction - Estonian

Are you ready to supercharge your Estonian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Estonian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Estonian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highligh...

Be sure to visit the podcast's website and support the creator: fluentfiction.org

Author

FluentFiction.org

Category

Education

Podcast website

fluentfiction.org

Latest episode

Nov 22, 2026

Where to listen?

Podcasts in the app Replaio Radio Coming soon

Podcasts are coming to the app soon. Install now and be the first to see a whole new take on podcasts

Get it on Google Play Install for free Android 10M+ downloads · 4.7+ rating iOS soon

Episodes

Photographs and Friendship: A Christmas Market Encounter 22.11.2026

Fluent Fiction - Estonian : Photographs and Friendship: A Christmas Market Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-11-22-08-38-20-et Story Transcript: Et: Talv oli langenud Tallinnale, tuues kaasa oma külma hinguse ja säravad tuled. En: Winter had descended on Tallinn, bringing with it its cold breath and sparkling lights. Et: Raeko...

From Stranger to Ally: Finding Connection in Tallinna City 21.11.2026

Fluent Fiction - Estonian : From Stranger to Ally: Finding Connection in Tallinna City Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-11-21-23-34-01-et Story Transcript: Et: Tallinna linnavalitsuses oli sügisene hommik. En: At Tallinna city hall, it was a fall morning. Et: Vihma sadas vaikselt akende taga ja rahvahulk oli kogunenud hääletamisregistr...

Crisis Averted: An Election Day Adventure 21.11.2026

Fluent Fiction - Estonian : Crisis Averted: An Election Day Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-11-21-08-38-19-et Story Transcript: Et: Karge sügistuul puhus läbi raagus puude, kui Maarika astus kohe pärast päikesetõusu kohaliku kogukonnakeskuse uksest sisse. En: The brisk autumn wind blew through the bare trees as Maarika stepp...

Heartfelt Connections in Tallinn's Christmas Glow 20.11.2026

Fluent Fiction - Estonian : Heartfelt Connections in Tallinn's Christmas Glow Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-11-20-23-34-01-et Story Transcript: Et: Tallinna vanalinn on detsembrikuu hämaruses eriliselt kaunis. En: Tallinna Old Town is especially beautiful in the dimness of December. Et: Jõuluturg särab, nagu linnusalu täis tulesid j...

High-Stakes Justice: Unraveling Secrets in Tallinn's Underground 20.11.2026

Fluent Fiction - Estonian : High-Stakes Justice: Unraveling Secrets in Tallinn's Underground Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-11-20-08-38-20-et Story Transcript: Et: Tallinna vanalinnas, ühe vana maja keldris, asus salajane kasiino. En: In the Tallinna Old Town, in the basement of an old building, there was a secret casino. Et: See oli...

From Rivalry to Promotion: Maarja's Journey to Success 19.11.2026

Fluent Fiction - Estonian : From Rivalry to Promotion: Maarja's Journey to Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-11-19-23-34-01-et Story Transcript: Et: Ergas sügishommik Tallinnas oli täis ootusi. En: A bright autumn morning in Tallinn was full of expectations. Et: Maarja astus rahvarohkesse kontorisse, kus õhk oli täis kohviaroomi...

Success Through Collaboration: Maarja's Transformative Journey 19.11.2026

Fluent Fiction - Estonian : Success Through Collaboration: Maarja's Transformative Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-11-19-08-38-20-et Story Transcript: Et: Kõrghoone kümnendal korrusel, kus akendel oli juba esimesi jõulukaunistusi näha, asus Maarja kontor. En: On the tenth floor of the high-rise, where the windows already displ...

Finding The Path: Kalev's Journey Through Kadrioru Park 18.11.2026

Fluent Fiction - Estonian : Finding The Path: Kalev's Journey Through Kadrioru Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-11-18-23-34-02-et Story Transcript: Et: Kalevi jalgadel krõbisesid kuivad lehed Kadrioru pargis. En: The dry leaves crunched under Kalevi's feet in Kadrioru Park. Et: Sügis oli muutnud pargi kuldseks ja oranžiks vaibaks....

Autumn Celebration: A Tale of Community and Courage 18.11.2026

Fluent Fiction - Estonian : Autumn Celebration: A Tale of Community and Courage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-11-18-08-38-20-et Story Transcript: Et: Kalev seisis oma maja ees ja vaatas värvilisi lehti, mis langesid maha justkui ettevalmistusena suureks peoks. En: Kalev stood in front of his house and watched the colorful leaves fal...

Unexpected Connections: Finding Clarity Amidst Airport Chaos 17.11.2026

Fluent Fiction - Estonian : Unexpected Connections: Finding Clarity Amidst Airport Chaos Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-11-17-23-34-01-et Story Transcript: Et: Tallinna lennujaamas valitses sagin. En: The Tallinna airport was bustling. Et: Kiired sammud, kohvi aroom ja häälitsused üle pea kuulutasid peagi algavaid lende. En: Quick st...

Mystery Suitcase Unveiled: Airport's Hidden Stories 17.11.2026

Fluent Fiction - Estonian : Mystery Suitcase Unveiled: Airport's Hidden Stories Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-11-17-08-38-20-et Story Transcript: Et: Tallinna Lennart Meri rahvusvaheline lennujaam sumises nagu mesilastaru. En: Tallinna Lennart Meri International Airport buzzed like a beehive. Et: Inimesed liikusid edasi-tagasi, kohv...

The Healer's Quest: Unraveling Ancient Cures in Mesopotamia 16.11.2026

Fluent Fiction - Estonian : The Healer's Quest: Unraveling Ancient Cures in Mesopotamia Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-11-16-23-34-01-et Story Transcript: Et: Kert seisis oma väikese savist maja ees, vaadates üle sügisel kullakarva lehtedega kaetud Mesopotaamia küla. En: Kert stood in front of his small clay house, looking over the M...

Untold Secrets Unearthed: Maarja's Triumph in Carthage 16.11.2026

Fluent Fiction - Estonian : Untold Secrets Unearthed: Maarja's Triumph in Carthage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-11-16-08-38-19-et Story Transcript: Et: Carthage'i iidne linn magas veel sügavas unes, kui esimene päiksekiir üle tuhamägede hiilis. En: The ancient city of Carthage was still in a deep sleep when the first ray of sunshin...

Creative Sparks Fly in Cozy Café: A Tale of Serendipitous Swap 15.11.2026

Fluent Fiction - Estonian : Creative Sparks Fly in Cozy Café: A Tale of Serendipitous Swap Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-11-15-23-34-01-et Story Transcript: Et: Tallinna Freelancer's Hub Café oli sügisel hubane ja elus. En: Tallinna Freelancer's Hub Café was cozy and alive in the fall. Et: Värvilised lehed langesid akna taga ning tu...

Glide Through Love: An Icy Journey in Tallinn 15.11.2026

Fluent Fiction - Estonian : Glide Through Love: An Icy Journey in Tallinn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-11-15-08-38-19-et Story Transcript: Et: Tallinna sügisõhtud olid jahedad. En: The autumn evenings in Tallinn were chilly. Et: Järelejäänud lehed puude okstel kergelt värisedes tuules. En: The remaining leaves on the tree branches...

Preserving Art Under Pressure: A Curator's Midnight Dedication 14.11.2026

Fluent Fiction - Estonian : Preserving Art Under Pressure: A Curator's Midnight Dedication Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-11-14-23-34-02-et Story Transcript: Et: Kumu kunstimuuseum oli vaikseks jäänud. En: The Kumu Art Museum had fallen silent. Et: Külalised olid ammu lahkunud ja heinakuu tuul sahistas puulatvades, kui väike Eesti li...

Mystery Unveiled: The Eloquent Walls of Kumu Museum 14.11.2026

Fluent Fiction - Estonian : Mystery Unveiled: The Eloquent Walls of Kumu Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-11-14-08-38-20-et Story Transcript: Et: Kumu kunstimuuseum Tallinna sügises on maagiline koht. En: The Kumu Art Museum in autumnal Tallinn is a magical place. Et: Päike sätendab madalalt, heitmas kuldseid valguskiiri läbi su...

Chasing Dreams in Golden Light: A Photographer's Journey 13.11.2026

Fluent Fiction - Estonian : Chasing Dreams in Golden Light: A Photographer's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-11-13-23-34-02-et Story Transcript: Et: Tallinna teletorn kõrgub kõigi sügisvärvide keskel nagu majakas. En: The Tallinna TV Tower rises among all the autumn colors like a beacon. Et: Kaarel, 30-aastane tarkvaraarendaja...

Rediscovering Family: A Father's Day Transformation 13.11.2026

Fluent Fiction - Estonian : Rediscovering Family: A Father's Day Transformation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-11-13-08-38-19-et Story Transcript: Et: Kalevi korter asus kõrgel, enamasti pilvepiiril. En: Kalevi apartment was high up, mostly at the cloud line. Et: Võimas vaade Tallinnale meenutas, kui kiirelt tema elu on tormanud. En:...

Illuminating Leadership: Kalev's Winter Festival Triumph 12.11.2026

Fluent Fiction - Estonian : Illuminating Leadership: Kalev's Winter Festival Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-11-12-08-38-20-et Story Transcript: Et: Sügisesed lehed sahisesid jalgade all, kui Kalev, Liina ja ülejäänud Tõnismäe Gümnaasiumi õpilased kiirustasid vabatahtlikke ülesandeid täitma. En: The autumn leaves rustled under...

Mystery Quest: Unveiling Laughter Behind Castle Doors 11.11.2026

Fluent Fiction - Estonian : Mystery Quest: Unveiling Laughter Behind Castle Doors Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-11-11-23-34-02-et Story Transcript: Et: Kesk sügise kuldsetel päevadel leidus Lõuna-Eesti mägisel maastikul vana keskaegne loss, mille kuulsus levis lähedalolevates külades kummitavalt. En: In the golden days of mid-autumn...

Secrets Beneath Toompea: The Power of Memory and Trust 11.11.2026

Fluent Fiction - Estonian : Secrets Beneath Toompea: The Power of Memory and Trust Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-11-11-08-38-19-et Story Transcript: Et: Toompea mäe all, sügisehooajal, oli salalabor. En: Under the hill of Toompea, in the autumn season, there was a secret laboratory. Et: See oli koht, kus Mihkel, pühendunud teadlane,...

A Sweet Mistake: Unexpected Adventures on Martinmas 10.11.2026

Fluent Fiction - Estonian : A Sweet Mistake: Unexpected Adventures on Martinmas Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-11-10-23-34-01-et Story Transcript: Et: Kadi ja Märt istusid sügisesel pärastlõunal Tallinnas Kohvik Komeetis. En: Kadi and Märt sat on an autumn afternoon at Kohvik Komeet in Tallinn. Et: Kuna oli Mardipäev, soovisid nad tä...

The Café's Secret: A Lesson in Coffee and Friendship 10.11.2026

Fluent Fiction - Estonian : The Café's Secret: A Lesson in Coffee and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-11-10-08-38-19-et Story Transcript: Et: Tallinna vanalinna sumeda kohviku nurkades oli alati midagi erilist peidus. En: In the cozy corners of a café in Tallinna Old Town, there was always something special hidden. Et: Sügi...

The Star's Return: A Festive Mystery in Tallinn 09.11.2026

Fluent Fiction - Estonian : The Star's Return: A Festive Mystery in Tallinn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-11-09-23-34-02-et Story Transcript: Et: Kalev seisis Tallinna jõuluturu äärel ja vaatas kaunistatud platsil tühjana silma paistvat kuuske. En: Kalev stood on the edge of Tallinn's Christmas market, looking at the tree in the dec...

Listen to the FluentFiction - Estonian podcast in Replaio

Radio and podcasts in one app - free, with no sign-up. Install today and do not miss the launch

Get it on Google Play

Replaio is not a podcast publisher; show names, artwork and audio belong to their authors and are distributed through public RSS feeds.