English4U 活用空中美語

Unit 5-1 Take a Look, It’s in a Book: An Ex Libris 翻閱古老的紙本書籍時，你可能會發現一張小標籤貼於書本的封面內頁，這張小標籤其實叫做「藏書票」！一起來聽看看藏書票的歷史以及它的功用吧！

Unit 4-2 Indian Cinema: Bollywood and Beyond 說到印度電影，大家會想到什麼？是大量的歌舞片段，還是腦洞大開的故事？其實印度多元的文化深深地影響了印度電影工業的發展，不只是題材本身，語言的多樣性也是一大特色。以為印度電影只有寶萊塢嗎？一起透過這集來了解更多有趣的印度電影吧！

Unit 4-1 Indian Cinema: Bollywood and Beyond 說到印度電影，大家會想到什麼？是大量的歌舞片段，還是腦洞大開的故事？其實印度多元的文化深深地影響了印度電影工業的發展，不只是題材本身，語言的多樣性也是一大特色。以為印度電影只有寶萊塢嗎？一起透過這集來了解更多有趣的印度電影吧！

Unit 3 “Dumbphones” Give People Control over Their Lives 現代生活中的我們應該常常聽見有人說自己被智慧型手機「制約」了，而這樣的現象源於智慧型手機的強大功能。舉凡上網、叫車或訂票，都可以用一支小小的手機解決，我們也漸漸忘了幾年前使用傳統（笨）手機的感覺。部分人開始自我審視，認為智慧型手機的存在使他們失去對生活的控制，像是工作或學習時，因為一直想看手機而變得更容易分心。就讓我們一起來聽看看「笨」手機...

Unit 2-2 The Magical Mountain Pepper of Taiwan 「馬告」是一種臺灣原住民料理中常見的香料，它的香氣特殊且味道層次豐富！而且，馬告除了入菜外，還有許多其他的用途喔！讓我們一起來認識這種香料吧！

Unit 2-1 The Magical Mountain Pepper of Taiwan 「馬告」是一種臺灣原住民料理中常見的香料，它的香氣特殊且味道層次豐富！而且，馬告除了入菜外，還有許多其他的用途喔！讓我們一起來認識這種香料吧！

Unit 1-2 New Hair, New You 尚恩到常去的理髮廳找他的設計師克莉絲蒂剪髮，他原本想剪跟以前一樣的髮型，但與設計師討論後決定換個新髮型！一起來聽看看他這次剪了什麼髮型吧！而這些剪髮相關的用語又該如何用英文表達！

Unit 1-1 New Hair, New You 尚恩到常去的理髮廳找他的設計師克莉絲蒂剪髮，他原本想剪跟以前一樣的髮型，但與設計師討論後決定換個新髮型！一起來聽看看他這次剪了什麼髮型吧！而這些剪髮相關的用語又該如何用英文表達！

Unit 12 What Is a Social Hangover? 在疫情稍稍平緩之後，長期被限制社交的我們重新開始了社交生活，但卻出現了疲倦的現象，我們稱這種現象為「社交宿醉」。這個現象背後的原因究竟是什麼呢？正在看這段文字的你們可能也有過類似的感受，快一起來深入了解「社交宿醉」吧！

Unit 11-2 Meet Ameca, a Robot with Human Expressions 「Ameca」是由一間英國公司所研發出的新型機器人，她的特色是能夠模擬出許多人類的臉部表情，身體也能流暢地做出動作——就像一個真人一樣！本集將簡單地介紹 Ameca 這款機器人以及她的應用。

Unit 11-1 Meet Ameca, a Robot with Human Expressions 「Ameca」是由一間英國公司所研發出的新型機器人，她的特色是能夠模擬出許多人類的臉部表情，身體也能流暢地做出動作——就像一個真人一樣！本集將簡單地介紹 Ameca 這款機器人以及她的應用。

Unit 10-3 The Graveyard Book 一位自幼雙親被殘忍殺害的男孩「巴弟」，遊蕩到一座墓園，受到在那裡的「居民」悉心照料，慢慢地長大。他的成長過程充滿了驚奇，遇上許多一般人無法體驗的事情，在他快樂又充滿驚奇的生活中，幼時的危險再度找上他……他到底能不能成功化險為夷呢？快來一起了解巴弟的身世和他的奇幻生活吧！

Unit 10-2 The Graveyard Book 一位自幼雙親被殘忍殺害的男孩「巴弟」，遊蕩到一座墓園，受到在那裡的「居民」悉心照料，慢慢地長大。他的成長過程充滿了驚奇，遇上許多一般人無法體驗的事情，在他快樂又充滿驚奇的生活中，幼時的危險再度找上他……他到底能不能成功化險為夷呢？快來一起了解巴弟的身世和他的奇幻生活吧！

Unit 10-1 The Graveyard Book 一位自幼雙親被殘忍殺害的男孩「巴弟」，遊蕩到一座墓園，受到在那裡的「居民」悉心照料，慢慢地長大。他的成長過程充滿了驚奇，遇上許多一般人無法體驗的事情，在他快樂又充滿驚奇的生活中，幼時的危險再度找上他……他到底能不能成功化險為夷呢？快來一起了解巴弟的身世和他的奇幻生活吧！

Unit 9-2 Welcome to Kowloon Walled City, the World’s Most Densely Populated Place 香港的九龍寨城雖然是一個已存在於過去的歷史名詞，但是當年那裡可是號稱為全世界人口最密集之地，仍有不少人在它拆除之後對該地念念不忘。究竟九龍寨城當年是個什麼樣的存在？它帶給後世的影響又是如何？放鬆心情，準備好進入九龍寨城，展開無法無天的冒險之旅吧！

Unit 9-1 Welcome to Kowloon Walled City, the World’s Most Densely Populated Place 香港的九龍寨城雖然是一個已存在於過去的歷史名詞，但是當年那裡可是號稱為全世界人口最密集之地，仍有不少人在它拆除之後對該地念念不忘。究竟九龍寨城當年是個什麼樣的存在？它帶給後世的影響又是如何？放鬆心情，準備好進入九龍寨城，展開無法無天的冒險之旅吧！

Unit 8 Pink Month Brings Education about Breast Cancer 十月是國際乳癌防治月，世界各地都有許多乳癌防治的宣傳活動，藉由提倡乳癌防治的重要性，喚起大家的重視！一起來聽聽本集了解這個有意義的活動吧！

Unit 7-2 Stay Cool with a Bowl of Spanish Gazpacho 當天氣悶熱難耐時，人們都想來點清涼解熱的食物，而「西班牙冷湯」便是一種好選擇！我們一起來認識這道佳餚背後的故事，並跟著步驟動手做做看吧！

Unit 7-1 Stay Cool with a Bowl of Spanish Gazpacho 當天氣悶熱難耐時，人們都想來點清涼解熱的食物，而「西班牙冷湯」便是一種好選擇！我們一起來認識這道佳餚背後的故事，並跟著步驟動手做做看吧！

Unit 6-2 A Bloody History of Vampires 關於吸血鬼的傳說眾說紛紜，且近年來吸血鬼在流行文化中也一直扮演著重要角色，不論是小說、電影或是音樂當中都能找到許多吸血鬼相關的主題。究竟吸血鬼從何而來，而他又能以什麼形象存在於各個作品中？對吸血鬼有興趣的你千萬別錯過！

Unit 6-1 A Bloody History of Vampires 關於吸血鬼的傳說眾說紛紜，且近年來吸血鬼在流行文化中也一直扮演著重要角色，不論是小說、電影或是音樂當中都能找到許多吸血鬼相關的主題。究竟吸血鬼從何而來，而他又能以什麼形象存在於各個作品中？對吸血鬼有興趣的你千萬別錯過！

Unit 5 Blah Blah Checkouts: Talk While You Pay 在超市結帳時，多數人都希望可以越快越好，有些超市更為此設有自助櫃檯，但這些快步調的作法卻讓有些人感到寂寞。現在法國超市推出了「聊天櫃檯」，希望能為結帳經驗帶回一點「人情味」！

Unit 4-2 Here Are the Facts about Stuttering 相信每個人都經歷過因為很緊張而口吃的情況。可是事實上，我們對於口吃的成因以及如何去應對有著許多的誤解。透過本集，我們將會探討有關口吃常見的狀況、可能的成因以及破解一些迷思。說不定，你還能從中發現一些與口吃共存的勵志名人喔。

Unit 4-1 Here Are the Facts about Stuttering 相信每個人都經歷過因為很緊張而口吃的情況。可是事實上，我們對於口吃的成因以及如何去應對有著許多的誤解。透過本集，我們將會探討有關口吃常見的狀況、可能的成因以及破解一些迷思。說不定，你還能從中發現一些與口吃共存的勵志名人喔。

Unit 3-2 Were These Baseball Teams Really Cursed? 大家有在關注體育賽事嗎？儘管球賽變幻莫測，有些隊伍卻始終跟「榮耀」保持距離——即便他們如此拼命，卻總是在最後鎩羽而歸——讓球迷不得不又接受失敗的結果，我們將這種情形稱之為「球場魔咒」。今天就來介紹兩個美國職棒史上最著名、且都長達50年以上的球場魔咒——貝比．魯斯魔咒跟山羊魔咒。