English4U 活用空中美語

Unit 12-1 Running through Everything You Need to Know about the Marathon 加入馬拉松的行列，一起享受汗水與榮耀！馬拉松現今已成為全球運動員的標誌性賽事，無論是波士頓還是倫敦，或是法國的創意馬拉松，每項賽事都有它特別的地方。透過本集，我們將了解馬拉松的歷史、馬拉松比賽中不同的風景與世界各地的馬拉松賽事唷！

Unit 11-2 The Wild Bird Society of Taipei: Protecting Land and Sky 人類與各生物的共存一直是重要的議題。所幸，越來越多人意識到這點，並成立組織以保護其他生命。台北市野鳥學會即是一例。聽完本集內容，你將會明白學會的努力方向、服務項目與豐碩的成果。更重要地是，你將會獲得一顆善待萬物的心。

Unit 11-1 The Wild Bird Society of Taipei: Protecting Land and Sky 人類與各生物的共存一直是重要的議題。所幸，越來越多人意識到這點，並成立組織以保護其他生命。台北市野鳥學會即是一例。聽完本集內容，你將會明白學會的努力方向、服務項目與豐碩的成果。更重要地是，你將會獲得一顆善待萬物的心。

Unit 10-3 The Sticky World of Slime: A Toy for All Ages 讓我們來揉一揉、拉一拉可以釋放壓力的史萊姆吧！本集不僅教你如何自製色彩繽紛的史萊姆，更帶你回顧它的趣味歷史。從二戰的替代橡膠到社交媒體上的DIY熱潮，史萊姆既是孩子們的新奇玩具，也可能是大人減壓的祕密武器。快來了解史萊姆為何能跨越年齡，成為萬人迷的原因。

Unit 10-2 The Sticky World of Slime: A Toy for All Ages 讓我們來揉一揉、拉一拉可以釋放壓力的史萊姆吧！本集不僅教你如何自製色彩繽紛的史萊姆，更帶你回顧它的趣味歷史。從二戰的替代橡膠到社交媒體上的DIY熱潮，史萊姆既是孩子們的新奇玩具，也可能是大人減壓的祕密武器。快來了解史萊姆為何能跨越年齡，成為萬人迷的原因。

Unit 10-1 The Sticky World of Slime: A Toy for All Ages 讓我們來揉一揉、拉一拉可以釋放壓力的史萊姆吧！本集不僅教你如何自製色彩繽紛的史萊姆，更帶你回顧它的趣味歷史。從二戰的替代橡膠到社交媒體上的DIY熱潮，史萊姆既是孩子們的新奇玩具，也可能是大人減壓的祕密武器。快來了解史萊姆為何能跨越年齡，成為萬人迷的原因。

Unit 9 Japanese New Banknotes to Combine Art, Education, and Security 你知道嗎？日本即將更換新鈔，我們將認識以資本之父澁澤榮一、女教育先驅津田梅子，以及醫學巨擘北里柴三郎為面孔的新紙鈔，它們背後的歷史故事與文化意義。搭配最先進全像攝影技術，賦予紙鈔立體動感，同時提高了安全防偽標準。特殊觸感設計，更照顧到視障者的使用需求。今天就讓我們來簡單地介紹這些新鈔吧！

Unit 8-2 Understanding Dyslexia 閱讀障礙是什麼？多數人或許以為閱讀障礙患者的眼睛有問題，或甚至腦袋出了差錯。但其實這只是一種大腦的不同，患有閱讀障礙的人一樣可以在各領域中出類拔萃。對他們多一份理解跟關心，世界將變得更為寬廣。快來認識閱讀障礙吧！

Unit 8-1 Understanding Dyslexia 閱讀障礙是什麼？多數人或許以為閱讀障礙患者的眼睛有問題，或甚至腦袋出了差錯。但其實這只是一種大腦的不同，患有閱讀障礙的人一樣可以在各領域中出類拔萃。對他們多一份理解跟關心，世界將變得更為寬廣。快來認識閱讀障礙吧！

Unit 7-2 A Look at the Chinese Zodiac 你可能知道自己的生肖，但你知道十二生肖的故事嗎？今天我們將要介紹十二生肖的由來，以及一些與十二生肖有關的迷信，快來聽這集內容，了解生肖排序背後的故事。

Unit 7-1 A Look at the Chinese Zodiac 你可能知道自己的生肖，但你知道十二生肖的故事嗎？今天我們將要介紹十二生肖的由來，以及一些與十二生肖有關的迷信，快來聽這集內容，了解生肖排序背後的故事。

Unit 6-2 New Sand Batteries Make the Most of Renewable Energy 再生能源在我們的生活中扮演著重要的角色，但是再生能源並不是十分穩定，為了保存這些能源，新型態的沙子電池誕生了！想知道沙子電池是如何保存能源嗎？以及它將會如何被運用呢？千萬不要錯過這集哦！

Unit 6-1 New Sand Batteries Make the Most of Renewable Energy 再生能源在我們的生活中扮演著重要的角色，但是再生能源並不是十分穩定，為了保存這些能源，新型態的沙子電池誕生了！想知道沙子電池是如何保存能源嗎？以及它將會如何被運用呢？千萬不要錯過這集哦！

 Unit 5 Lights, Camera, Sign! Enjoy Shows with Performing Arts Interpreters 你聽過視形傳譯員嗎？這是一個幫助聽障人士或聽力不佳的人能好好欣賞一場表演的特殊職業，傳譯員透過手語將舞台上精彩的演出傳達給聽障人士欣賞，但他們要做的不僅僅是手語翻譯而已，有時也必須參與劇團的排練，以確保翻譯出來的內容與表演相符。你是否也迫不及待想認識這個職業了呢？

**Unit 4-2 Strange Taxes from around the World ** 生活中有時候需要繳稅，但在國外有一些既奇特又有趣的稅法。從英國的窗戶稅到俄羅斯的鬍子稅，還有牛放屁稅和藍莓稅，這些特殊的稅法將會令你感到訝異！讓我們透過這集內容，一起來了解歷史上古怪又有創意的稅法吧！

**Unit 4-1 Strange Taxes from around the World ** 生活中有時候需要繳稅，但在國外有一些既奇特又有趣的稅法。從英國的窗戶稅到俄羅斯的鬍子稅，還有牛放屁稅和藍莓稅，這些特殊的稅法將會令你感到訝異！讓我們透過這集內容，一起來了解歷史上古怪又有創意的稅法吧！

Unit 3-2 Meet Gregg Popovich, the NBA’s Most Successful Coach 大家喜歡看NBA嗎？明星球員華麗的招式固然令人目不轉睛，但是球隊中的「頭腦」—教練也是不可或缺的。今天就帶大家認識一位NBA的傳奇教頭，他從 1996 年帶隊至今，累積了無數榮耀、教導了無數球員、甚至是別隊的教練。他是常勝的代名詞，也是運動史上公認最偉大的教練之一。一起認識波波維奇，以及他的籃球哲學。

Unit 3-1 Meet Gregg Popovich, the NBA’s Most Successful Coach 大家喜歡看NBA嗎？明星球員華麗的招式固然令人目不轉睛，但是球隊中的「頭腦」—教練也是不可或缺的。今天就帶大家認識一位NBA的傳奇教頭，他從 1996 年帶隊至今，累積了無數榮耀、教導了無數球員、甚至是別隊的教練。他是常勝的代名詞，也是運動史上公認最偉大的教練之一。一起認識波波維奇，以及他的籃球哲學。

Unit 2 Speak English Faster and Clearer with the Shadowing Method! 想把英語說得更流利嗎？這集為你介紹了有趣的「跟讀法」！你可以選擇自己喜愛的歌曲或影片，不僅只是聽而已，還要跟著重複聽過的內容，藉此讓自己模仿且更快地理解。快來聽看看這集內容，你的口語能力也能更加流暢唷！

Unit 1-2 Feeling under the Weather This Flu Season? 在一個寒冷的冬天，明和克勞蒂亞要去逛市場，但明卻覺得身體不太舒服，不只發抖還冒冷汗。讓我們一起來聽看看，在流感盛行的冬天裡，克勞蒂亞是如何幫助她的朋友舒緩身體不適的症狀？

Unit 1-1 Feeling under the Weather This Flu Season? 在一個寒冷的冬天，明和克勞蒂亞要去逛市場，但明卻覺得身體不太舒服，不只發抖還冒冷汗。讓我們一起來聽看看，在流感盛行的冬天裡，克勞蒂亞是如何幫助她的朋友舒緩身體不適的症狀？

Unit 12-2 Is a Robotic Vacuum Cleaner Right for You? 高科技的掃地機器人賣力地為你的家做清潔。它擁有的障礙感測器和前輪能讓它能在家中穿梭自如。不過，它也有一些小缺點，可能會被困在你的沙發下，或者是卡在地毯上。在你決定讓它成為家裡的得力助手前，來聽看看它的優點與缺點吧！

Unit 12-1 Is a Robotic Vacuum Cleaner Right for You? 高科技的掃地機器人賣力地為你的家做清潔。它擁有的障礙感測器和前輪能讓它能在家中穿梭自如。不過，它也有一些小缺點，可能會被困在你的沙發下，或者是卡在地毯上。在你決定讓它成為家裡的得力助手前，來聽看看它的優點與缺點吧！

Unit 11-2 Why Do We Dream, and What Do Dreams Mean? 每個人或多或少都有作夢的經驗吧？當我們進入夢鄉時，大腦究竟在做些什麼呢？本集內容讓我們一窺夢的奧祕。無論是墜落、飛翔還是回到學校的夢境，都可能有它特殊的意義。讓我們一同了解夢境背後的訊息，也許能對生活有不一樣的理解。

Unit 11-1 Why Do We Dream, and What Do Dreams Mean? 每個人或多或少都有作夢的經驗吧？當我們進入夢鄉時，大腦究竟在做些什麼呢？這集內容讓我們一窺夢的奧祕。無論是墜落、飛翔還是回到學校的夢境，都可能有它特殊的意義。讓我們一同了解夢境背後的訊息，也許能對生活有不一樣的理解。