English4U 活用空中美語

Unit 1-2 Going on Vacation? Let’s Check Out Checking in to Hotels! 旅遊預訂房間與入住的用語你是否熟悉？聽看看吉朋斯先生如何用電話和飯店接待員溝通訂房的相關需求，並在飯店接待員的協助下順利預訂與入住，聽完本集內容，日後需要住宿時，你也可以和吉朋斯先生一樣順利地預定到想要的房間並愉快地入住唷！

Unit 1-1 Going on Vacation? Let’s Check Out Checking in to Hotels! 旅遊預訂房間與入住的用語你是否熟悉？聽看看吉朋斯先生如何用電話和飯店接待員溝通訂房的相關需求，並在飯店接待員的協助下順利預訂與入住，聽完本集內容，日後需要住宿時，你也可以和吉朋斯先生一樣順利地預定到想要的房間並愉快地入住唷！

Unit 12 EPFL’s Solar Reactor Is Changing the Renewable Energy Game for the Greener 來自瑞士洛桑聯邦理工學院的革命性發明，一個太陽能反應爐利用太陽能進行人工光合作用，將水分解成氫氣與氧氣，為我們的能源需求帶來更環保的解方！來認識這項環保且高效的技術，看看它如何改變再生能源的未來。

Unit 11-2 Why the Coyote Is So Important in Native North American Culture 北美原住民在宗教觀念上常以動物作為各種神靈解釋一些自然現象。其中，代表幽默、甚至有點喜愛惡作劇的神靈非凱歐帝莫屬！他的個性以及衍伸出來的故事豐富了北美神話，他甚至還參與了北美的創世、以及偷火給人類，為人類帶來了光明。想了解更多有關凱歐帝的特質嗎？聽完本集，你或許還能知道自己的神靈動物是什麼喔！

Unit 11-1 Why the Coyote Is So Important in Native North American Culture 北美原住民在宗教觀念上常以動物作為各種神靈解釋一些自然現象。其中，代表幽默、甚至有點喜愛惡作劇的神靈非凱歐帝莫屬！他的個性以及衍伸出來的故事豐富了北美神話，他甚至還參與了北美的創世、以及偷火給人類，為人類帶來了光明。想了解更多有關凱歐帝的特質嗎？聽完本集，你或許還能知道自己的神靈動物是什麼喔！

Unit 10-2 The Flying Fish Festival of Orchid Island  蘭嶼達悟族人的生活與海洋息息相關，其中最能代表他們文化的莫過於每年2、3月開始的飛魚祭。有近半年的時間，達悟族人會捕食飛魚並展現對大自然的崇敬。其中甚至包含了一些嚴格的禁忌。想知道更多有趣的資訊嗎？那就快來認識這別具特色的達悟族飛魚祭吧！

Unit 10-1 The Flying Fish Festival of Orchid Island  蘭嶼達悟族人的生活與海洋息息相關，其中最能代表他們文化的莫過於每年2、3月開始的飛魚祭。有近半年的時間，達悟族人會捕食飛魚並展現對大自然的崇敬。其中甚至包含了一些嚴格的禁忌。想知道更多有趣的資訊嗎？那就快來認識這別具特色的達悟族飛魚祭吧！

Unit 9-2 Don’t Read This! A Look at Challenging and Banning Books 今天我們將認識什麼叫做「禁書」？從《查泰萊夫人的情人》到馬克·吐溫的作品，了解各國如何以及為何封禁特定書籍。這集將領我們穿梭於不同時代與地域，從臺灣戒嚴時期到當代美國的內容審查，讓我們了解禁書與社會價值觀的不同之處。快來聽看看吧！

Unit 9-1 Don’t Read This! A Look at Challenging and Banning Books 今天我們將認識什麼叫做「禁書」？從《查泰萊夫人的情人》到馬克·吐溫的作品，了解各國如何以及為何封禁特定書籍。這集將領我們穿梭於不同時代與地域，從臺灣戒嚴時期到當代美國的內容審查，讓我們了解禁書與社會價值觀的不同之處。快來聽看看吧！

Unit 8 Meet the Surgeon Who Had to Operate on Himself! 1961年，一名蘇聯外科醫生在南極遠征的途中，因為腹部的劇痛得自行動手術割除闌尾，透過本集，我們將聽到這位列昂尼德．羅格諾夫醫生，是如何獨自一人進行手術，切除掉自己的闌尾，你是否也已經迫不及待想了解這個特別的故事了呢？

Unit 7-2 Want to Work with AI? Try Being an AI Prompt Engineer! AI 世代來臨！你準備好了嗎？不少人已經使用過生成式 AI，甚至在某些產業它已經成為不可或缺的工具。但是，生成式 AI 不見得能百分百正確地回答問題，這也讓一種新工作誕生——讓 AI 能聽懂我們指令的 AI 詠唱師！好奇這工作的專業嗎？趕快來認識，說不定你會是這新工作的有力競爭者喔！

Unit 7-1 Want to Work with AI? Try Being an AI Prompt Engineer! AI 世代來臨！你準備好了嗎？不少人已經使用過生成式 AI，甚至在某些產業它已經成為不可或缺的工具。但是，生成式 AI 不見得能百分百正確地回答問題，這也讓一種新工作誕生——讓 AI 能聽懂我們指令的 AI 詠唱師！好奇這工作的專業嗎？趕快來認識，說不定你會是這新工作的有力競爭者喔！

Unit 6-2 A Guide to Proper Posture 你是否常感覺肩頸痠痛？這集將帶你認識幾種日常生活中常見的不良體態，從頭頸前傾到平背，簡單地介紹你也可能無意間會有的不良姿勢，並提供了一些簡單且實用的練習方法，幫助你矯正成正確的姿勢。趕緊點開本集，別讓錯誤的姿勢影響了你的脊椎健康！

Unit 6-1 A Guide to Proper Posture 你是否常感覺肩頸痠痛？這集將帶你認識幾種日常生活中常見的不良體態，從頭頸前傾到平背，簡單地介紹你也可能無意間會有的不良姿勢，並提供了一些簡單且實用的練習方法，幫助你矯正成正確的姿勢。趕緊點開本集，別讓錯誤的姿勢影響了你的脊椎健康！

 Unit 5 Sea Ice Is Melting Fast, and Time Is Running Out for Emperor Penguins 本集透過一場在南極發生的悲劇，講述了皇帝企鵝面臨的困境──南極海冰的融化使得皇帝企鵝的雛鳥們在尚未發展出防水羽毛時就可能溺死或凍死，一起來聽看看這集，想一想我們該如何對抗氣候的變遷，保護這些珍貴的動物與環境吧！

Unit 4-2 There’s a Hole in My Window! Surprising Facts about Traveling by Air 大家喜歡搭飛機嗎？雖然這可能是世界上最安全的交通工具之一，深處高空的不確定性、種種麻煩的登機程序會不會也讓你備感壓力呢？你的疑問機組工作人員都知道，但你不知道的是他們為了讓各位放心做了許多安全措施，讓你在飛機上也能「飛」常安全。快點開本集來聽，認識一些安全相關的有趣事實吧！歡迎登機！

Unit 4-1 There’s a Hole in My Window! Surprising Facts about Traveling by Air 大家喜歡搭飛機嗎？雖然這可能是世界上最安全的交通工具之一，深處高空的不確定性、種種麻煩的登機程序會不會也讓你備感壓力呢？你的疑問機組工作人員都知道，但你不知道的是他們為了讓各位放心做了許多安全措施，讓你在飛機上也能「飛」常安全。快點開本集來聽，認識一些安全相關的有趣事實吧！歡迎登機！

Unit 3-3 Restoring Art Is an Art in Itself 大家可曾想過我們欣賞的畫作、藝術收藏可能不完全是真跡嗎？這可不是代表畫作是贗品，而是藝術修復師的心血結晶。沒有藝術修復師，我們可能就無法保存數千年來留下的藝術品了，而它們的工作可不只是畫畫而已，還必須精通其他東西。來聽本集內容並認識這奇妙又令人崇敬的行業吧！

Unit 3-2 Restoring Art Is an Art in Itself 大家可曾想過我們欣賞的畫作、藝術收藏可能不完全是真跡嗎？這可不是代表畫作是贗品，而是藝術修復師的心血結晶。沒有藝術修復師，我們可能就無法保存數千年來留下的藝術品了，而它們的工作可不只是畫畫而已，還必須精通其他東西。來聽本集內容並認識這奇妙又令人崇敬的行業吧！

Unit 3-1 Restoring Art Is an Art in Itself 大家可曾想過我們欣賞的畫作、藝術收藏可能不完全是真跡嗎？這可不是代表畫作是贗品，而是藝術修復師的心血結晶。沒有藝術修復師，我們可能就無法保存數千年來留下的藝術品了，而它們的工作可不只是畫畫而已，還必須精通其他東西。來聽本集內容並認識這奇妙又令人崇敬的行業吧！

Unit 2-2 Springing into Spring! 在一個初春的早晨，湯米和夏洛特一起坐在公園的長椅上聊天，聊著關於春天來臨後一些周遭環境變化和之後戶外活動的規劃，還說到了春季大掃除。隨著春天的到來，讓我們一起來聽看看他們對於春天來臨的感想以及預計在天氣更溫暖時會做些什麼吧！

Unit 2-1 Springing into Spring! 在一個初春的早晨，湯米和夏洛特一起坐在公園的長椅上聊天，聊著關於春天來臨後一些周遭環境變化和之後戶外活動的規劃，還說到了春季大掃除。隨著春天的到來，讓我們一起來聽看看他們對於春天來臨的感想以及預計在天氣更溫暖時會做些什麼吧！

Unit 1 THE Doraemon Exhibition Taipei 2023 Features Artworks Created by 28 Groups of Artists 你喜歡哆啦 A 夢嗎？《THE 哆啦 A 夢展台北 2023》將帶你進入一個多彩多姿的哆啦 A 夢世界，28 組藝術家用獨特的風格再現了這隻來自未來的機器貓，每一件作品都有著藝術家本身對於這個經典角色的詮釋，展現了不同面貌的哆啦 A 夢，如果你也是哆啦 A 夢的粉絲，千萬不要錯過這個展覽！

Unit 12-3 Running through Everything You Need to Know about the Marathon 加入馬拉松的行列，一起享受汗水與榮耀！馬拉松現今已成為全球運動員的標誌性賽事，無論是波士頓還是倫敦，或是法國的創意馬拉松，每項賽事都有它特別的地方。透過本集，我們將了解馬拉松的歷史、馬拉松比賽中不同的風景與世界各地的馬拉松賽事唷！

Unit 12-2 Running through Everything You Need to Know about the Marathon 加入馬拉松的行列，一起享受汗水與榮耀！馬拉松現今已成為全球運動員的標誌性賽事，無論是波士頓還是倫敦，或是法國的創意馬拉松，每項賽事都有它特別的地方。透過本集，我們將了解馬拉松的歷史、馬拉松比賽中不同的風景與世界各地的馬拉松賽事唷！