El Español Urgente con FundéuRAE

Esta semana dos anglicismos protagonizan Palabras llanas. El primero es mansplaining, esa fea costumbre de algunos hombres de explicar cualquier cosa a una mujer con aire de superioridad y condescendencia. Y el segundo es el omnipresente fitness.¿Qué hacemos con esas dos palabras?

Esta semana, en Palabras llanas, repasamos algunos de los muchos extranjerismos innecesarios que se emplean el el mundo de la gastronomía y la alimentación. Y nos preguntamos si es adecuado usar artículos ante el apellido de mujeres renombradas, como la Caballé.

Esta semana, en Palabras llanas, nos preguntamos si los nombres de las religiones («cristianismo», «islam»...) y sus practicantes («cristiano», «musulmán»...) deben escribirse con iniciales mayúsculas o en minúsculas. Y también si está mal decir «entre más» en lugar de «cuanto más».

Nuestro microespacio aborda esta semana los matices de las expresiones «matrimonio inclusivo», «matrimonio homosexual» y «matrimonio entre personas del mismo sexo». Y resuelve una duda frecuente en los medios: ¿es correcto decir que alguien «está investigado» en un proceso?.

¿Cuál es el género adecuado del nombre de esa prueba atlética? Javier Bezos y Roberto Castañares lo explican en esta edición en la que también responden a una de las preguntas del millón en el mundo de la lengua: ¿es correcto decir «almóndiga»?

Hoy, Javier Bezos y Roberto Castañares hablan sobre las palabras «armagedón» y «apocalipsis» aplicadas en expresiones como «armagedón ecológico» o «apocalipsis nuclear». ¿Sabes de dónde vienen esas voces y cuál es preferible en español?

¿Es lo mismo un fuego provocado que uno intencionado? Javier Bezos y Roberto Castañares abordan esa y otras claves lingüísticas sobre los incendios forestales. Y responden a las dudas sobre el neologismo «veroño».

Hoy, Javier Bezos y Roberto Castañares hablan sobre las palabras «entrenamiento» y «entreno» y explican por qué las dos son válidas. Además, responden a la pregunta de una seguidora: ¿los días en los que hay que ir a trabajar son «laborables» o «laborales»?

Javier Bezos y Roberto Castañares abordan cada semana algunas de la dudas lingüísticas que surgen a diario en los medios de comunicación. Hoy hablan sobre «sexdopaje», la alternativa propuesta por Fundéu para el anglicismo «chemsex», es decir, la práctica de sexo, a menudo en grupo, bajo la influencia de sustancias estimulantes. Y, a raíz de la concesión del Premio Nobel de Física, explican si lo...

Javier Bezos y Roberto Castañares abordan cada semana algunas de la dudas lingüísticas que surgen a diario en los medios de comunicación. Hoy hablan sobre el empleo inadecuado del verbo «lograr» cuando alude a cosas negativas (un fracaso, una derrota…) y debaten sobre un uso dudoso de la palabra «zurdo»: ¿es correcto hablar de «la pierna zurda»?

Javier Bezos y Roberto Castañares abordan cada semana algunas de la dudas lingüísticas que surgen a diario en los medios de comunicación. En esta ocasión hablan sobre el nombre adecuado de la etnia «rohinyá» y sobre el uso del verbo «trasladar» con el significado de «transmitir» («trasladar una opinión»).