Desde Calatayud Voces de Sefarad

Este episodio especial nos invita a recorrer no solo la judería medieval de Calatayud, sino también la apasionante historia de quienes, durante siglos, han dedicado su vida a investigarla, documentarla y mantenerla viva en la memoria colectiva. En una gran mesa de archivo, entre protocolos notariales, documentos hebreos y piezas arqueológicas, nos sentamos junto a los investigadores que han ilumin...

El ciclo culmina con la narración épica y trágica de la destrucción del Barrio Nuevo en marzo de 1362, en el marco de la Guerra de los Dos Pedros. A través de la crónica, el oyente revive el avance de los ejércitos, el asedio a Calatayud, la huida precipitada de las familias judías y el incendio que lo arrasó todo. Las excavaciones modernas confirman aquella devastación: capas de ceniza, restos de...

Aquí nos adentramos en los espacios domésticos de oración conocidos como midrás privados. Gracias a la arqueología y a los estudios comparativos, se recrea cómo eran estos pequeños oratorios familiares: salas abovedadas, mesas sencillas, lámparas de aceite y pergaminos hebreos. El episodio reflexiona sobre la importancia de la fe dentro del hogar hispanojudío, un “templo portátil” que aseguraba la...

Pocas imágenes resultan tan evocadoras como la hallada en las excavaciones: una Janucá medieval, testigo silencioso de la última Janucá celebrada en diciembre de 1361. Este episodio explora su fuerza simbólica como último resplandor de luz antes de la tragedia. Se describe el contexto ritual de la fiesta de las luces, la intimidad de las casas hispanojudías y la esperanza que transmitían las llama...

En este capítulo se narra la emocionante historia de las excavaciones arqueológicas realizadas en el Barrio Nuevo en los años 2005–2008. Bajo capas de tierra, los arqueólogos hallaron objetos que hablaban de un mundo perdido: utensilios domésticos, fragmentos cerámicos, restos de estructuras y, de manera excepcional, una llave medieval rota. La investigación científica, dirigida con rigor Por Cebo...

Este episodio nos transporta al siglo XIV, cuando la judería de Calatayud experimenta un crecimiento demográfico tan importante que sus habitantes se vieron obligados a expandirse fuera de las murallas tradicionales. Así nació el Barrio Nuevo, un espacio de pioneros judíos que levantaron sus casas, talleres y bodegas cerca de la Puerta de Toledo. Se reconstruyen las voces de aquellas familias que,...

Episodio 5: Ibn Ganah, el botánico de Calatayud Biografía de Ibn Ganah, médico y gramático del siglo XI, que estudió las plantas del valle del Jalón y descubrió la “maurāna” en el Monte Maurén. Una figura clave en la ciencia de Al-Ándalus, ejemplo de un tiempo en que el conocimiento no conocía fronteras entre religiones.

Episodio 4: El hispanojudío o judeoespañol: lengua de Sefarad De la Figuera a la Higuera Un recorrido por la lengua de los judíos de Calatayud, mezcla de hebreo, árabe y castellano antiguo con muchos rasgos aragoneses medievales como el "ico". Descubrimos cómo esta lengua evolucionó en el exilio hasta convertirse en judeoespañol, y cómo todavía hoy conserva palabras que en la Península se olvidaro...

Episodio 3: Sabores de la memoria De la adafina al vino dulce, de la carnicería casher a la cofradía de la sopa, de las especias de Oriente a los dulces de fiesta. La gastronomía hispanojudía de Calatayud revive en este episodio, y su eco se escucha en las cocinas sefardíes de Salónica y Estambul. La memoria entra por el paladar.

Las 3 llaves de Calatayud El hallazgo de una en las excavaciones en barrio nuevo judío de Calatayud destruido en junio de 1362 es el comienzo. Una llave una real que nos conduce al corazón de una familia hispanojudía del siglo XIV. Las otras dos vivieron un exilio exterior con la expulsión de 1492 llegó hasta Tel Aviv. Y la otra representa el exilio interior de los conversos y criptojudios en aque...

Bienvenidos a “Desde Calatayud Voces de Sefarad”. Soy Rabí Yehudá Ben Shlomó Albilbili, el de Bílbilis, y hoy vamos a comenzar un viaje extraordinario a través del tiempo, hasta llegar al año 919 de nuestra era, cuando un hombre llamado Samuel bar Selomo fue enterrado en el cementerio judío de Calatayud, dejando tras de sí la lápida funeraria hebrea más antigua de Aragón y la tercera más antigua d...