Idiom Lab

Daily English Idioms | 英会話力が劇的UP!

毎日の英会話で使える実用的な英語イディオムを分かりやすく解説✨🎧 2つのバージョンで配信中1️⃣ 日本語で解説(英語学習初心者も安心)2️⃣ 英語オンリー解説(英語で英語を学ぶ)ネイティブが日常的に使う表現を身につけて自然でスムーズな英会話を目指しましょう!🌸 おすすめリンク 🌸 📕 ブログ(英会話ラボ)👉 https://xs347001.xsrv.jp/𝕏 X(英語イディオム)👉 https://x.com/Idioms_Lab🛍 SUZURIショップ(イディオムグッズ)👉 https://suzuri.jp/Idiom-Pop/▶️ YouTube(英語で学ぶイディオム)👉https://www.youtube.com/channel/UCumok9m9Oua-3TPtSWaltbQ💡最近UPした動画には音声トラック機能が付いているので日本語翻訳での学習も...

Author

Idiom Lab

Category

Education

Podcast website

stand.fm

Latest episode

May 23, 2026

Where to listen?

Podcasts in the app Replaio Radio Coming soon

Podcasts are coming to the app soon. Install now and be the first to see a whole new take on podcasts

Get it on Google Play Install for free Android 5M+ downloads · 4.8 rating iOS soon

Episodes

「覆水盆に返らず」って英語でどう表現する?【イディオム解説】 12.12.2025

今日は “Cry over spilt milk” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、「起きてしまったことを悔やんでも仕方がない」「過去を嘆いても意味がない」という意味です。 すでにこぼれてしまったミルクは元に戻らない、というイメージから生まれた表現です。 前向きに切り替えたい時に使える、実用的なフレーズです。 📚ブログではもっと詳しく解説しています▼ https://xs347001.xsrv.jp/cry-over-spilt-milk/ ▶️YouTube htt...

Hard Nut to Crack – Tough Problem 11.12.2025

Today’s episode is about the idiom “Hard nut to crack.” It refers to a difficult problem, a challenging situation, or a person who is hard to understand or persuade. The phrase compares difficulty to cracking a hard nut, making it a vivid and memorable expression. 📚 For a more detailed explanation, visit my blog ▼ https://xs347001.xsrv.jp/hard-nut-to-crack-meaning/ ▶️YouTube https://youtu.be/Th1X...

「手強い相手」って英語でどう表現する?【イディオム解説】 11.12.2025

今日は “Hard nut to crack” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、「とても難しい問題」「扱いにくい相手」「解決が大変な状況」という意味です。 固いナッツを割るのが大変なことから、“簡単にはいかないもの”を指す比喩表現として使われます。 人にも状況にも使える、覚えておくと便利な英語フレーズです。 📚ブログではもっと詳しく解説しています▼ https://xs347001.xsrv.jp/hard-nut-to-crack/ ▶️YouTube https:/...

Butter Up Someone – Flatter 10.12.2025

Today’s episode is about the idiom “Butter up someone.” It means to flatter someone or praise them in order to gain favor or make them more willing to agree with you. The phrase is casual and commonly used in workplaces, friendships, and everyday situations. 📚 For a more detailed explanation, visit my blog ▼ https://xs347001.xsrv.jp/butter-up-someone-meaning/ ▶️YouTube https://youtu.be/OevzeSSjet...

「ゴマすり」って英語でどう表現する?【イディオム解説】 10.12.2025

今日は “Butter up someone” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、「お世辞を言って相手の機嫌を取る」「褒めて気に入られようとする」という意味です。 上司・同僚・友達などに、何かお願いしたい時にわざと褒めたりするニュアンスがあります。 カジュアルで使いやすく、日常会話にもビジネスにも登場する表現です。 📚ブログではもっと詳しく解説しています▼ https://xs347001.xsrv.jp/butter-up-someone/ ▶️YouTube...

Bread-and-Butter – Main Income 09.12.2025

Today’s episode is about the idiom “Bread-and-butter.” It refers to a person’s main source of income or the essential work that supports their daily life. The idea comes from something basic and necessary—like bread and butter—representing what you rely on the most. 📚 For a more detailed explanation, visit my blog ▼ https://xs347001.xsrv.jp/bread-and-butter-meaning/ ▶️YouTube https://youtu.be/d92...

「生活の基盤」って英語でどう表現する?【イディオム解説】 09.12.2025

今日は “Bread-and-butter” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、「生活の基盤」「収入の柱」「最も重要な仕事」という意味です。 直訳は「パンとバター」ですが、“基本的で欠かせないもの”というイメージから、自分の生活を支える安定した仕事や収入源を指す言葉として使われます。 ビジネス会話で特によく登場する実用的な表現です。 📚ブログではもっと詳しく解説しています▼ https://xs347001.xsrv.jp/bread-and-b...

Caught with Hand in the Cookie Jar 08.12.2025

Today’s episode is about the idiom “Caught with one’s hand in the cookie jar.” It describes being caught in the act of doing something wrong, sneaky, or dishonest. The imagery comes from a child secretly reaching for cookies and being discovered. It’s a vivid idiom often used in workplaces, news stories, and everyday conversations. 📚 For a more detailed explanation, visit my blog ▼ https://xs3470...

「現行犯でバレる」って英語でどう表現する?【イディオム解説】 08.12.2025

今日は “Caught with one’s hand in the cookie jar” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、「悪いことをしているところを現行犯で見つかる」という意味です。 クッキー瓶に手を入れてこっそり盗み食いしている子どもを想像するとイメージしやすく、“こっそりした行動がバレる”状況によく使われます。 仕事・家庭・学校など、あらゆる場面で使える生き生きとしたフレーズです。 📚ブログではもっと詳しく解説しています...

Cherry-Pick – Select the Best 07.12.2025

Today’s episode is about the idiom “Cherry-pick.” It means choosing only the best or most convenient options while ignoring the rest. The imagery comes from picking only the ripest cherries, making it a clear and easy-to-understand expression. 📚 For a more detailed explanation, visit my blog ▼ https://xs347001.xsrv.jp/cherry-pick-meaning/ ▶️YouTube https://youtu.be/njdtjB5_SCY #CherryPick #Englis...

いいとこ取り!って英語でどう表現する?【イディオム解説】 07.12.2025

今日は “Cherry-pick” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、「都合のいいものだけ選ぶ」「良い部分だけ取る」という意味です。 良いチェリーだけを選んで摘むイメージから、情報・データ・仕事・人材など、メリットのある部分だけを抜き出す行為に使われます。 ビジネスでも日常会話でもよく使われる、とても便利な表現です。 📚ブログではもっと詳しく解説しています▼ https://xs347001.xsrv.jp/cherry-pick/ ▶️YouTu...

Not Give a Fig – Not Care 06.12.2025

Today’s episode is about the idiom “Not give a fig.” It expresses the idea of not caring at all or having zero interest in something. Because “fig” symbolizes something of little value, the idiom emphasizes complete indifference. 📚 For a more detailed explanation, visit my blog ▼ https://xs347001.xsrv.jp/not-give-a-fig-meaning/ ▶️YouTube https://youtu.be/0M3fKi0ZcWk #NotGiveAFig #EnglishIdioms #L...

全く気にしない!って英語でどう表現する?【イディオム解説】 06.12.2025

今日は “Not give a fig” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、「全く気にしない」「少しも気に留めない」という意味です。 “fig(イチジク)”は価値の低いものとして扱われ、「イチジクほどの価値も与えない=どうでもいい」というニュアンスになります。 気にかける価値もないと思う時に使える、少し古めの表現です。 📚ブログではもっと詳しく解説しています▼ https://xs347001.xsrv.jp/not-give-a-fig/ ▶️YouTube...

Go Pear-Shaped – Go Wrong 05.12.2025

Today’s episode is about the idiom “Go pear-shaped.” It describes a situation where plans fail or things unexpectedly go wrong. It’s commonly used in British English and is heard in workplaces, news, and everyday conversations. 📚 For a more detailed explanation, visit my blog ▼ https://xs347001.xsrv.jp/go-pear-shaped-meaning/ ▶️YouTube https://youtu.be/9_JZj1ui6tA #GoPearShaped #EnglishIdioms #Le...

「物事がうまくいかなくなる」って英語でどう表現する?【イディオム解説】 05.12.2025

今日は “Go pear-shaped” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、「計画が失敗する」「物事が予想外に悪い方向へ進む」という意味です。 イギリス英語で特によく使われ、ビジネスでも日常会話でも登場します。 順調だったことが突然うまくいかなくなる時にピッタリの表現です。 📚ブログではもっと詳しく解説しています▼ https://xs347001.xsrv.jp/go-pear-shaped/ ▶️YouTube https://youtu.be/9_JZj1ui6tA #GoPearShape...

Buy a Lemon – Faulty Purchase 04.12.2025

Today’s episode is about the idiom “Buy a lemon.” It means to buy something—often a car or appliance—that turns out to be defective or full of problems. It’s commonly used when talking about regrettable purchases or unreliable products. 📚 For a more detailed explanation, visit my blog ▼ https://xs347001.xsrv.jp/buy-a-lemon-meaning/ ▶️YouTube https://youtu.be/_KlG1y_iBqU #BuyALemon #EnglishIdioms...

「欠陥品をつかまされる」って英語でどう表現する?【イディオム解説】 04.12.2025

今日は “Buy a lemon” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、「欠陥品を買ってしまう」「不良品をつかまされる」という意味です。 特に中古車や電化製品などがすぐに壊れたり、問題が多い場合によく使われます。 買い物で後悔したときに使える、とても日常的なイディオムです。 📚ブログではもっと詳しく解説しています▼ https://xs347001.xsrv.jp/buy-a-lemon/ ▶️YouTube https://youtu.be/_KlG1y_iBqU #BuyALemon #英...

Sour Grapes – Jealous Reaction 03.12.2025

Today’s episode is about the idiom “Sour grapes.” It describes a situation where someone pretends not to care about something they wanted but couldn’t get, showing a jealous or resentful attitude. It’s a useful expression to talk about disappointment disguised as indifference. 📚 For a more detailed explanation, visit my blog ▼ https://xs347001.xsrv.jp/sour-grapes-meaning/ ▶️YouTube https://youtu....

「負け惜しみ」って英語でどう表現する?【イディオム解説】 03.12.2025

今日は “Sour grapes” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、「手に入らないものを悪く言う」「負け惜しみを言う」という意味です。 本当は欲しかったのに、うまくいかなかったときに「別に欲しくなかったし」と言うような状況を表します。 心理を的確に表す、英語らしい表現のひとつです。 📚ブログではもっと詳しく解説しています▼ https://xs347001.xsrv.jp/sour-grapes/ ▶️YouTube https://youtu.be/rsUIbFDA3nk #S...

Bad Apple – Trouble Maker 02.12.2025

Today’s episode is about the idiom “Bad apple.” It refers to a person who causes problems or negatively influences others in a group. It’s a common expression used in workplaces, schools, and everyday conversations. 📚 For a more detailed explanation, visit my blog ▼ https://xs347001.xsrv.jp/bad-apple-meaning/ ▶️YouTube https://youtu.be/gR25jYdVGHc #BadApple #EnglishIdioms #LearnEnglish #ESL #Engl...

「問題を起こす人」って英語でどう表現する?【イディオム解説】 02.12.2025

今日は “Bad apple” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、「周りに悪影響を与える人」「問題児」「トラブルメーカー」という意味です。 直訳は「悪いリンゴ」ですが、腐ったリンゴが他のリンゴもダメにしてしまう様子から来ています。 職場・学校・チームなど、あらゆる場面で使われる表現です。 📚ブログではもっと詳しく解説しています▼ https://xs347001.xsrv.jp/bad-apple/ ▶️YouTube https://youtu.be/gR25jYdVGH...

Spice Things Up – Add Excitement 01.12.2025

Today’s episode is about the idiom “Spice things up.” It means to make something more exciting, interesting, or lively—often by adding a new idea, change, or twist. It’s a fun and upbeat idiom often used in daily conversations, relationships, or any situation needing a boost. 📚 For a more detailed explanation, visit my blog ▼ https://xs347001.xsrv.jp/spice-things-up-meaning/ ▶️YouTube https://you...

「マンネリを解消する」って英語でどう表現する?【イディオム解説】 01.12.2025

今日は “Spice things up” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、「物事に刺激を加える」「マンネリを解消する」「もっと面白くする」という意味です。 会話、生活、職場、恋愛など、ちょっと変化をつけたい時によく使われます。 ポジティブでカジュアルに使える便利な表現です! 📚ブログではもっと詳しく解説しています▼ https://xs347001.xsrv.jp/spice-things-up/ ▶️YouTube https://youtu.be/KsHWvUjT6uw #SpiceTh...

Curry Favor – Seek Approval 30.11.2025

Today’s episode is about the idiom “Curry favor with someone.” It means trying to get someone’s approval by flattering them or doing things to make them like you. It’s a useful expression for describing behavior that’s motivated by the desire to impress or gain benefits. 📚 For a more detailed explanation, visit my blog ▼ https://xs347001.xsrv.jp/curry-favor-with-someone-meaning/ ▶️YouTube https:/...

「ご機嫌取りをする」って英語でどう表現する?【イディオム解説】 30.11.2025

今日は “Curry favor with someone” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、「(人に)取り入る」「ご機嫌を取る」「好かれようとして媚びる」という意味です。 相手に気に入られたい一心で、わざと良いことをしたり褒めたりするニュアンスがあります。 ビジネスでも日常会話でも使えるイディオムです。 📚ブログではもっと詳しく解説しています▼ https://xs347001.xsrv.jp/curry-favor-with-someone/ ▶️YouTube https:/...

Listen to the Daily English Idioms | 英会話力が劇的UP! podcast in Replaio

Radio and podcasts in one app - free, with no sign-up. Install today and do not miss the launch

Get it on Google Play

Replaio is not a podcast publisher; show names, artwork and audio belong to their authors and are distributed through public RSS feeds.