Idiom Lab

Daily English Idioms | 英会話力が劇的UP！

Education JA ↓ 559 episodes

毎日の英会話で使える実用的な英語イディオムを分かりやすく解説✨🎧 2つのバージョンで配信中1️⃣ 日本語で解説（英語学習初心者も安心）2️⃣ 英語オンリー解説（英語で英語を学ぶ）ネイティブが日常的に使う表現を身につけて自然でスムーズな英会話を目指しましょう！🌸 おすすめリンク 🌸 📕 ブログ（英会話ラボ）👉 https://xs347001.xsrv.jp/𝕏 X（英語イディオム）👉 https://x.com/Idioms_Lab🛍 SUZURIショップ（イディオムグッズ）👉 https://suzuri.jp/Idiom-Pop/▶️ YouTube（英語で学ぶイディオム）👉https://www.youtube.com/channel/UCumok9m9Oua-3TPtSWaltbQ💡最近UPした動画には音声トラック機能が付いているので日本語翻訳での学習も...

Author

Idiom Lab

Episodes

That’s the Spirit – Encouragement 24.12.2025 5:15

Today’s episode is about the idiom “That’s the spirit.” It’s used to encourage someone or praise their positive attitude and motivation. You say it when someone shows determination, optimism, or a great mindset. 📚 For a more detailed explanation, visit my blog ▼ https://xs347001.xsrv.jp/thats-the-spirit-meaning/ ▶️YouTube https://youtu.be/if33WOl6RMM #ThatsTheSpirit #EnglishIdioms #LearnEnglish #...

その調子！って英語でどう表現する？【イディオム解説】 24.12.2025 7:05

今日は “That’s the spirit” という英語イディオムを紹介します。この表現は、「その意気だ！」「いい心意気だね！」といった意味で、前向きな姿勢ややる気を褒めたり、励ましたりするときに使われます。相手の発言や行動に対して、ポジティブに背中を押す一言としてとても便利です。 📚ブログではもっと詳しく解説しています▼ https://xs347001.xsrv.jp/thats-the-spirit/ ▶️YouTube https://youtu.be/if33WOl6RMM #ThatsTheSpi...

Go to Your Head – Get Arrogant 23.12.2025 5:40

Today’s episode is about the idiom “Go to your head.” It means that success, praise, or power makes someone too proud or arrogant. The expression is often used as a warning not to let good things change your attitude. 📚 For a more detailed explanation, visit my blog ▼ https://xs347001.xsrv.jp/go-to-your-head-meaning/ ▶️YouTube https://youtu.be/T8HbU56893Y #GoToYourHead #EnglishIdioms #LearnEnglis...

「調子に乗る」って英語でどう表現する？【イディオム解説】 23.12.2025 5:36

今日は “Go to your head” という英語イディオムを紹介します。この表現は、「成功や褒め言葉で調子に乗る」「うぬぼれてしまう」という意味です。良い評価や成功が“頭にのぼって”冷静さを失うイメージから来ています。人が急に偉そうになったり、態度が変わったりした場面で使われる表現です。 📚ブログではもっと詳しく解説しています▼ https://xs347001.xsrv.jp/go-to-your-head/ ▶️YouTube https://youtu.be/T8HbU56893Y #G...

Pig Out – Overeat 22.12.2025 4:57

Today’s episode is about the idiom “Pig out.” It means to eat too much or to indulge in a lot of food, often in a casual or fun setting. The expression is informal and commonly used when talking about big meals, parties, or comfort food moments. 📚 For a more detailed explanation, visit my blog ▼ https://xs347001.xsrv.jp/pig-out-meaning/ ▶️YouTube https://youtu.be/XpRJhEKswmk #PigOut #EnglishIdiom...

食べすぎ！って英語でどう表現する？【イディオム解説】 22.12.2025 7:26

今日は “Pig out” という英語イディオムを紹介します。この表現は、「食べすぎる」「ガツガツ食べる」「暴飲暴食する」という意味です。 “豚のように食べる”というイメージから、つい食べすぎてしまった時にカジュアルに使われるフレーズです。友達同士の会話でよく登場する、ラフで楽しい表現です。 📚ブログではもっと詳しく解説しています▼ https://xs347001.xsrv.jp/pig-out-explain/ ▶️YouTube https://youtu.be/XpRJhEKswm...

Pain in the Neck – Annoying 21.12.2025 5:13

Today’s episode is about the idiom “Pain in the neck.” It describes someone or something that is very annoying, troublesome, or difficult to deal with. It’s a light, casual way to express frustration in everyday conversation. 📚 For a more detailed explanation, visit my blog ▼ https://xs347001.xsrv.jp/pain-in-the-neck-meaning/ ▶️YouTube https://youtu.be/FFZ8FTcmExc #PainInTheNeck #EnglishIdioms #L...

「本当に厄介な存在」って英語でどう表現する？【イディオム解説】 21.12.2025 6:22

今日は “Pain in the neck” という英語イディオムを紹介します。この表現は、「とても迷惑な人・物」「厄介な存在」という意味です。首の痛みが煩わしいことから、“扱いづらくてイライラするもの・人”を指すカジュアルなフレーズとして使われます。日常会話で頻繁に登場する、覚えておくと便利な表現です。 📚ブログではもっと詳しく解説しています▼ https://xs347001.xsrv.jp/pain-in-the-neck/ ▶️YouTube https://youtu.be/FF...

Split Hairs – Overly Precise 20.12.2025 5:01

Today’s episode is about the idiom “Split hairs.” It refers to focusing on extremely small or unimportant differences, often making discussions more complicated than necessary. The idiom suggests unnecessary precision, similar to literally trying to split a single hair. 📚 For a more detailed explanation, visit my blog ▼ https://xs347001.xsrv.jp/split-hairs-meaning/ ▶️YouTube https://youtu.be/3I50...

「細かいことにこだわる」って英語でどう表現する？【イディオム解説】 20.12.2025 6:23

今日は “Split hairs” という英語イディオムを紹介します。この表現は、「細かすぎる違いにこだわる」「どうでもいい部分を議論する」という意味です。本来、髪の毛を“割る”ような極端に細かい違いを指すことから生まれたフレーズです。議論が必要以上に細かくなってしまう時や、重箱の隅をつつくような状況を表すのに最適です。 📚ブログではもっと詳しく解説しています▼ https://xs347001.xsrv.jp/split-hairs/ ▶️YouTube htt...

Get One’s Head Down – Focus 19.12.2025 3:45

Today’s episode is about the idiom “Get one’s head down.” It means to concentrate on work or study and put in serious effort without distractions. The expression is especially common in British English and implies steady, quiet dedication. 📚 For a more detailed explanation, visit my blog ▼ https://xs347001.xsrv.jp/get-ones-head-down-meaning/ ▶️YouTube https://youtu.be/OmA-P2pps_Y #GetOnesHeadDown...

超集中！って英語でどう表現する？【イディオム解説】 19.12.2025 4:51

今日は “Get one’s head down” という英語イディオムを紹介します。この表現は、「仕事や勉強に集中する」「真剣に取り組む」という意味です。雑念をなくし、頭を下げるようにして静かに作業に没頭するイメージです。イギリス英語で特によく使われる、実用的なフレーズです。 📚ブログではもっと詳しく解説しています▼ https://xs347001.xsrv.jp/get-ones-head-down/ ▶️YouTube https://youtu.be/OmA-P2pps_Y #GetOnesHeadDown...

Rags to Riches – Great Success 18.12.2025 5:21

Today’s episode is about the idiom “Go from rags to riches.” It describes someone who rises from poverty to wealth through hard work, talent, opportunity, or unexpected fortune. The expression is often used for inspiring success stories. 📚 For a more detailed explanation, visit my blog ▼ https://xs347001.xsrv.jp/go-from-rags-to-riches-meaning/ ▶️YouTube https://youtu.be/MxtVEO8lb_Q #RagsToRiches...

「貧乏から成功者へ」って英語でどう表現する？【イディオム解説】 18.12.2025 6:27

今日は “Go from rags to riches” という英語イディオムを紹介します。この表現は、「貧しい状態から大成功する」「ゼロから富を築く」という意味です。まるでボロ服（rags）から豪華な暮らし（riches）へと劇的に変わる物語のような、努力や運によって人生が大きく好転した人を指す言葉です。成功ストーリーを語る時にぴったりな有名な表現です。 📚ブログではもっと詳しく解説しています▼ https://xs347001.xsrv.jp/go-from-r...

Make Ends Meet – Manage Finances 17.12.2025 6:10

Today’s episode is about the idiom “Make ends meet.” It means managing to live on the money you have, especially when it’s just enough to cover your basic needs. The expression is commonly used when discussing budgeting, financial struggles, or tight living conditions. 📚 For a more detailed explanation, visit my blog ▼ https://xs347001.xsrv.jp/make-ends-meet-meaning/ ▶️YouTube https://youtu.be/iZ...

「生活費をなんとかやりくりする」って英語でどう表現する？【イディオム解説】 17.12.2025 6:31

今日は “Make ends meet” という英語イディオムを紹介します。この表現は、「収入と支出のバランスを取ってなんとか生活する」「やりくりする」という意味です。お金がギリギリの中で、必要な支出をどうにかカバーして暮らす状況を表します。家計の話題や厳しい経済状況を説明する際によく登場する実用的な表現です。 📚ブログではもっと詳しく解説しています▼ https://xs347001.xsrv.jp/make-ends-meet/ ▶️YouTube https://you...

Born with a Silver Spoon – Privileged 16.12.2025 5:01

Today’s episode is about the idiom “Born with a silver spoon in one’s mouth.” It describes someone who comes from a wealthy or privileged family and has advantages from birth. The phrase highlights comfort, opportunities, and support that come naturally due to one’s upbringing. 📚 For a more detailed explanation, visit my blog ▼ https://xs347001.xsrv.jp/born-with-a-silver-spoon-in-ones-mouth-meani...

「お坊ちゃん育ち」って英語でどう表現する？【イディオム解説】 16.12.2025 6:45

今日は “Born with a silver spoon in one’s mouth” という英語イディオムを紹介します。この表現は、「裕福な家庭に生まれる」「恵まれた環境で育つ」という意味です。銀のスプーンは富と特権の象徴で、生まれながらにしてお金・地位・支援を受けられる状況を指します。環境的に恵まれている人を説明する際に使われる、よく知られたフレーズです。 📚ブログではもっと詳しく解説しています▼ https://xs347001.xsrv.jp/born-wit...

Live from Hand to Mouth – Barely Get By 15.12.2025 5:16

Today’s episode is about the idiom “Live from hand to mouth.” It describes a situation where someone earns just enough money to cover basic daily needs, with nothing left to save. The phrase is often used to express financial hardship or a lack of financial security. 📚 For a more detailed explanation, visit my blog ▼ https://xs347001.xsrv.jp/live-from-hand-to-mouth-meaning/ ▶️YouTube https://yout...

「その日暮らし」って英語でどう表現する？【イディオム解説】 15.12.2025 6:30

今日は “Live from hand to mouth” という英語イディオムを紹介します。この表現は、「その日暮らしをする」「収入がギリギリで余裕がない」状態を指します。稼いだお金がすぐに生活費として消えてしまう様子を表したフレーズです。経済的に厳しい状況を説明したいときに使われる表現です。 📚ブログではもっと詳しく解説しています▼ https://xs347001.xsrv.jp/live-from-hand-to-mouth/ ▶️YouTube https://youtu.be/TC7qQrXeYF...

Feel Like a Million Dollars – Great 14.12.2025 4:11

Today’s episode is about the idiom “Feel like a million dollars.” It means feeling wonderful—physically, emotionally, or both. People often use it after recovering from an illness, getting good news, or simply being in a great mood. 📚 For a more detailed explanation, visit my blog ▼ https://xs347001.xsrv.jp/feel-like-a-million-dollars-meaning/ ▶️YouTube https://youtu.be/g5nWvM8uiEA #FeelLikeAMill...

最高に気分がいい！って英語でどう表現する？【イディオム解説】 14.12.2025 5:46

今日は “Feel like a million dollars” という英語イディオムを紹介します。この表現は、「とても気分が良い」「体調が最高」「気持ちが晴れやか」という意味です。直訳は「100万ドルのように感じる」で、心も体も最高の状態を表す時に使われます。前向きで明るい気持ちを伝える、人気のある表現です。 📚ブログではもっと詳しく解説しています▼ https://xs347001.xsrv.jp/feel-like-a-million-dollars/ ▶️YouTube https://yout...

Look Like a Million Dollars – Stunning 13.12.2025 4:37

Today’s episode is about the idiom “Look like a million dollars.” It describes someone who looks exceptionally attractive, polished, or impressive—often when dressed up or feeling confident. It’s a warm and flattering expression commonly used in compliments. 📚 For a more detailed explanation, visit my blog ▼ https://xs347001.xsrv.jp/look-like-a-million-dollars-meaning/ ▶️YouTube https://youtu.be/...

「最高に素敵に見える」って英語でどう表現する？【イディオム解説】 13.12.2025 7:00

今日は “Look like a million dollars” という英語イディオムを紹介します。この表現は、「とても素敵に見える」「最高にかっこいい・美しい」という意味です。特に、ドレスアップした時や見た目の印象がいつもより良い時に使われます。人を褒める時に使える、ポジティブで華やかな表現です。 📚ブログではもっと詳しく解説しています▼ https://xs347001.xsrv.jp/look-like-a-million-dollars/ ▶️YouTube https://youtu.be/FSrE...

Cry Over Spilt Milk – Regret 12.12.2025 4:29

Today’s episode is about the idiom “Cry over spilt milk.” It means regretting something that has already happened and cannot be changed. The idiom encourages letting go of past mistakes and focusing on what can be done next. 📚 For a more detailed explanation, visit my blog ▼ https://xs347001.xsrv.jp/cry-over-spilt-milk-meaning/ ▶️YouTube https://youtu.be/YbJZJ-MpR6I #CryOverSpiltMilk #EnglishIdio...