Daily English and Japanese Vocabulary Practice | 毎日ボキャブラリー練習

政治家が汚職で逮捕された。 A politician was arrested for corruption. その国では汚職が深刻な問題だ。 Corruption is a serious issue in that country. 企業内の汚職が暴かれた。 Corruption within the company was exposed. 汚職を隠そうとしてさらに問題になった。 Trying to cover up the corruption made it worse. 汚職が原因で信頼が失われた。 Trust was lost due to corruption.

彼は強欲な性格で有名だ。 He’s known for being greedy. そんなに強欲だと嫌われるよ。 If you’re that greedy, people won’t like you. あの社長は強欲で社員を搾っている。 That CEO is greedy and exploits his workers. 強欲な人たちがルールをねじ曲げる。 Greedy people twist the rules. 彼女はお金に関してちょっと強欲だ。 She’s a little greedy when it comes to money.

彼は 筋金入り のアニメオタクだ。 He’s a hardcore anime nerd. あの人は 筋金入り の几帳面さを持ってる。 She’s hardcore about being organized. 筋金入り の潔癖性だから家めっちゃキレイ。 He’s a hardcore clean freak, so his house is spotless. うちの母は 筋金入り の節約家です。 My mom is a hardcore saver. 彼は 筋金入り の負けず嫌いだよ。 He’s a hardcore sore loser.

He’s a total clean freak—he even disinfects the remote every day. 彼は完全に潔癖性で、リモコンも毎日除菌してる。 She’s such a clean freak, she owns like 10 types of cleaning tools. あの子、潔癖性で掃除道具10種類持ってる。 His germophobia is so bad, he won’t eat without washing his hands in public. 彼の潔癖性がひどくて、外では絶対に手洗いしてからじゃないと食べない。 Because of her germophobia, she...

彼女とは面識が薄いです。一度会っただけです。 I have a slight acquaintance with her—we’ve only met once. 彼とは面識があります。前に一緒に仕事をしました。 He and I know each other well—we’ve worked together before. 面識はありますか？ Do you have an acquaintance with them? 彼とは面識がありません。 I don’t have any acquaintance with him. 面識があると思って話しかけたけど人違いでした。 I spoke to him th...

早めの連絡が好ましいです。 → Early contact is preferable. こういうは好ましくない。 → This kind of attitude is not preferable. チームワークがある人が好ましい。 → A team player is preferable. 静かな場所の方が好ましいです。 → A quiet place is preferable. 丁寧な言葉づかいが好ましい。 → Polite language is preferable.

プライバシーの侵害だよ。 → That’s a violation of privacy. 著作権侵害で訴えられた。 → He was sued for a violation of copyright. その行為は人権侵害にあたる。 → That act is a violation of human rights. 利用規約に侵害があった。 → There was a violation of the terms of service. データ侵害のリスクがある。 → There’s a risk of a data violation.

あいつの話、全部出鱈目だよ。 Everything he says is total nonsense. そんなの出鱈目に決まってるでしょ。 That’s obviously nonsense. 彼、出鱈目なことばっか言ってて信用できない。 He just talks nonsense all the time—I can’t trust him. この説明、出鱈目すぎて意味わかんない。 This explanation is such nonsense, I can’t make any sense of it. なんと？ それはデタラメだよ！What was that? That's nonsense!

彼のツッコミ、いつもキレがあるよね。 → His comebacks are always sharp. あのダンサー、動きがめっちゃキレあるよね。 → That dancer’s moves are so crisp. キレのある返事で相手を納得させた。 → He convinced them with a sharp reply. 彼女の意見はいつもキレがあって説得力ある。 → Her opinions are always on point and convincing.

山火事が隣の村に飛び火した。 → The wildfire spread to the neighboring village. 批判が関係ない会社にも飛び火した。 → The criticism spread to unrelated companies. 彼の失言が、チーム全体に飛び火した。 → His comment dragged the whole team into trouble. まさか自分にまで飛び火するとは…。 → I didn’t expect it to blow back on me too. 炎上がスポンサーにも飛び火した。 → The backlash spread to the sponsors.

この冬はなんとかしのげそうだ。 → I think I can get through this winter. お金がなくて、パンだけで数日しのいだ。 → I survived for a few days on just bread. 傘がなくて、ダンボールで雨をしのいだ。 → I endured the rain with cardboard. 彼の演技はプロをしのいでた。 → His acting outdid the pros. この選手は去年より明らかにしのいでる。 → This athlete is clearly surpassing last year’s level.

◆ 練習としての「素振り」毎日100回素振りしてる。→ I do 100 practice swings every day.剣道部の子が素振りしてた。→ A kendo student was doing practice swings.◆ しぐさ・態度としての「素振り」彼は何も知らない素振りだった。→ He acted like he didn’t know anything.帰りたそうな素振りしてるね。→ She’s giving off a “I want to go home” vibe.お金持ちのような素振りしたHe acted like he was rich..興味あるような素...

昨日マジで爆睡した。 → I slept like a rock last night. 授業中に爆睡してたよ。 → You were totally passed out in class. ベッド入って3秒で爆睡。 → I crashed the moment I got in bed. 気づいたら朝！爆睡してた！ → It was morning before I knew it. I totally crashed.

子どもがゲームをねだった。 → The kid begged for a game. 新しいバッグをねだられた。 → She begged me for a new bag. お金をねだるのはやめて。 → Stop begging me for money. 誕生日プレゼントをねだった。 → I begged for a birthday present. あいつ、すぐ人に奢りをねだるんだよ。 → He always begs people to pay for him.

彼はいつも遜った態度をとる。 → He always takes a humble attitude. 日本語の敬語には遜る表現が多い。 → Japanese honorifics include many self-deprecating expressions. 目上の人には遜って話すべきだ。 → You should speak humbly to superiors. 必要以上に遜るのも不自然だよ。 → Being too modest can feel awkward. 彼女の話し方は遜りすぎに聞こえた。 → Her way of speaking sounded overly humble.

もっともな意見だね。 → That’s a reasonable opinion. 君の言うことはもっともだ。 → What you said is fair enough. もっとも、彼の立場ならそうするかもね。 → Well, in his position, that makes sense. 彼が怒るのももっともだよ。 → It’s understandable he’s angry. そんなふうに考えるのももっともだ。 → That’s a perfectly natural way to think.

彼は片言の英語しか話せない。 → He can only speak broken English. 外国人が片言の日本語で話してきた。 → A foreigner spoke to me in broken Japanese. 私のフランス語はまだ片言です。 → My French is still at a basic level. 子どもが片言で話し始めた。 → The child started speaking in simple words. 片言だけどなんとか伝わった。 → It was broken, but I managed to get my point across.

彼はスマホに依存している。 → He is dependent on his smartphone. • 彼女は親に依存している。 → She depends on her parents. • あの国は石油に依存している。 → That country relies on oil. ◆ 依存性（いぞんせい） • この薬は依存性が高い。 → This drug has high addictiveness. • SNSの依存性は問題だ。 → The addictiveness of social media is a problem.

夜更かしって英語で？Stay up late (B1, CEFR) 寝ないで起きてる時に使えるリアル英語表現！シャドーイングして、コメントで例文シェア👇 #英語学習 #英語表現 #英語フレーズ #夜更かし英語 #シャドーイング #ネイティブ英語 #語彙力アップ #英語アウトプット #日常英会話 #ShadowEnglishPodcast

勝利の瞬間、気分が高揚した。 → I felt a surge of excitement at the moment of victory. • 音楽を聴いて心が高揚した。 → My heart was uplifted by the music. • 旅先での高揚感が忘れられない。 → I can’t forget the feeling of elation during that trip. • 試合前の高揚がたまらない。 → I love the rush before a match. • 新しいプロジェクトにみんな高揚していた。 → Everyone was feeling excited about the new proje...

彼女は芯がある。 → She’s strong-willed. • あいつは芯があるから信用できる。 → He’s grounded, so I trust him. • リーダーは芯がある人がいい。 → A leader should be firm. • 彼は芯がない。 → He’s spineless. • 芯がないから意見がコロコロ変わる。 → He’s weak-willed, always changing his mind. • 芯がない人は頼りない。 → People who lack inner strength aren’t reliable.

この建物はハリボテだ。 → This building is a sham. • 彼の自信はハリボテだ。 → His confidence is a facade. • あの会社はハリボテだ。 → That company is a front. • 政策はハリボテだ。 → The policy is hollow. • LAの人はハリボテだ。 → LA people are fake.

この制度は来年廃止される予定です。 → This system will be abolished next year. • 無料サービスが廃止になった。 → The free service was discontinued. • 古い法律がようやく廃止された。 → The old law was finally abolished. • 深夜バスの運行が廃止された。 → The late-night bus service was discontinued. • 社内のルールが廃止されるらしい。 → The company rule will be abolished.

難しい質問だったけど、即答しててすごい。 → It was a tough question, but he gave an immediate answer. • そんなに早く即答しちゃって大丈夫？ → Are you sure it’s okay to answer so quickly? • 上司に即答求められて焦った。 → I panicked when my boss asked for an instant reply. • それ、もっと考えずに即答できるレベルにしたいな。 → I want to get to the point where I can answer that on the spot. • 彼女はいつ...

• 新しいビジネスがこの地域で栄えてるらしい。 → The new business is really flourishing in this area. • 彼は海外に行ってから才能が開花した / 活躍してるよね。 → He’s really flourished since moving abroad. • アートシーンがどんどん栄えてきてる感じ。 → The art scene seems to be flourishing more and more. • 彼女の個性が職場でのびのびしてるのが伝わってくる。 → You can tell she’s really flourishing at work...