BirdNote en Español

En el invierno, parvadas de gansos nivales, gansos de Ross y grullas canadienses, hacen una parada en el Refugio Nacional de Vida Salvaje de Bosque del Apache en Nuevo México. Justo antes del amanecer, los gansos se transforman en una masa de energía cinética y potencial, como si se tratara de una orquesta sinfónica afinando para una gran presentación. Y de pronto, sin advertencia, despegan. Aunqu...

Para las aves y otros animales con  un buen aislamiento natural, el invierno supone una gran ventaja a la hora de buscar carroña. Con el frío las bacterias funcionan muy lentamente o no funcionan para nada, lo que impide que los cadáveres se pudran. En las latitudes septentrionales, los cuervos y otras aves carroñeras aprovechan el almacenamiento en frío del invierno. Cuando un caribú, alce o cier...

El gallito de las rocas peruano suena como una mezcla entre una motosierra y un cerdo chillando. Este macho, que es el ave nacional de Perú, luce un plumaje rojo brillante y una cresta en la cabeza que parece un casco de guerrero. Las hembras eligen a su pareja entre un grupo de machos que están en plena pelea, y luego construyen su nido en lo alto de un acantilado. Listen to this episode in Engli...

La Reserva Ramsey Canyon en las montañas Huachuca de Arizona es famosa por las nubes de colibríes que se aglomeran alrededor de sus comederos al final del verano. Pero aquí también encontramos al raro y espectacular trogón elegante. Nativo de México y Centroamérica, se reproduce en los Estados Unidos y solo en algunos cañones del sur de Arizona. Parejas de trogones realizan los quehaceres doméstic...

Habitando el sur de México y América Central, los Quetzales tienen una cola azul muy llamativa que puede ser hasta tres veces más larga que sus cuerpos. Probablemente por eso los aztecas consideraban a este ave una representación del dios Quetzalcóatl, la serpiente emplumada, uno de los dioses más adorados en la antigua Mesoamérica. Pero sin importar lo sagrados que son, los quetzales están en rie...

Los loros se encuentran entre las aves más inteligentes. ¿Pero son lo suficientemente astutos como para reconocerse entre sí por sus nombres? La investigación realizada por el ornitólogo Karl Berg sugiere que la respuesta podría ser sí. Los estudios de Berg sobre las cotorritas culiverde, como la que se muestra en la imagen, indican que cada loro en una misma parvada familiar tiene una firma vocal...

El gavilán zancón de Centro y Sudamérica y el aguilucho caricalvo común de África, tienen patas que se flexionan hacia adelante y hacia atrás. La maravillosamente peculiar adaptación de la pata de cada ave es muy original y evolucionó por su cuenta, aunque el resultado es el mismo. Los científicos llaman a este proceso evolución convergente. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswiz...

Las águilas elegantes destacan entre otros rapaces por su impresionante cresta, que parece una elegante corona en los adultos, y un peinado punk en las crías, que tienen la cabeza blanca y el cuerpo negro. Estas aves son excelentes cazadoras, pero también son padres dedicados. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal dat...

En climas templados como los de Norteamérica, los pájaros cantores machos suelen ser los que más cantan. Por lo general, los machos migran al norte antes que las hembras y establecen territorios para la corta temporada de reproducción, utilizando sus canciones como una forma de reclamar un lugar. Pero muchas hembras sí que cantan, incluso en climas más fríos. Y en las zonas tropicales cálidas, las...

El saltapared pecho gris canta a dueto. Cada uno interpreta una frase, cada una tan ligada a la otra que se escucha como un solo canto. Este dueto tan coordinado es conocido como canto antifonal. Las parejas utilizan este dúo para asegurar y mantener sus territorios de crianza. Cantar a dueto es típico de las aves que viven en hábitats densos. Sin duda esto les ayuda a localizarse unos a otros. Ho...

El aguililla aura del suroeste de Estados Unidos se parece mucho al zopilote aura. Y a menudo se ve volando entre grupos de zopilotes aura. Al juntarse con los zopilotes, las aguilillas obtienen una clara ventaja como depredadores. Si bien las palomas y lagartijas huirían rápidamente de la sombra de un aguililla cola roja, parecen ignorar la sombra de los zopilotes que las sobrevuelan. Así, las ag...

Para quienes desean probar la observación de aves por primera vez, comenzar puede ser abrumador. ¿Deberías aprender el llamado de cada especie, cada sutil patrón de plumas antes de salir a buscar aves? Aunque es bueno prepararse, existe el riesgo de intimidarse, cuando en realidad el aprendizaje práctico es una de las mejores partes de la observación de aves. Así que cuando tengas el tiempo y la e...

Hace miles de años, rapaces gigantes vivieron en la isla que ahora conocemos como Cuba. El Gigantohierax es un género extinto de águilas, cuyos fósiles se han encontrado en depósitos de cuevas locales y rezumaderos de alquitrán. Con un peso estimado de 13 kilos y medio, el Gigantohierax suarezi, la más grande de las dos especies identificadas, habría sido el ave rapaz más grande conocida de Améric...

El ave más pequeña de Norteamérica continental: El colibrí calíope – una joya de apenas 8 centímetros y menos de 3 gramos de peso–. Estas aves migran al norte cada primavera desde el oeste de México. Desde su aposento un colibrí calíope macho supervisa su territorio. Este pájaro exquisito fue nombrado por la musa griega de la poesía épica, y es el ave migratoria más pequeña que mayor distancia rec...

La golondrina azulnegra es el ave de su tipo más grande que anida en Estados Unidos y Canadá. Durante el otoño, la golondrina azulnegra del oeste de Norteamérica migra hasta su sitio de hibernación en el sureste de Brasil. ¡Un viaje de más de 8 mil kilómetros! Los científicos creen que en sus orígenes, las golondrinas azulnegra eran una especie sudamericana. Pero con el tiempo, iniciaron una migra...

El cambio climático, la destrucción del hábitat y las especies invasoras han pasado factura a las poblaciones de aves. Es una realidad difícil de afrontar, pero no es el final de la historia. Hay muchas cosas que la gente puede hacer para proteger a las aves. Algunas acciones pueden ser pequeñas, como plantar una flor silvestre nativa o hacer un viaje sin auto. Pero cuando se combinan los esfuerzo...

Los zanates mexicanos macho de color negro azabache tienen una cola en forma de V casi tan larga como su cuerpo. Parecen arrastrarla mientras vuelan, como si fuera una pancarta publicitaria jalada por un avión. Aunque no tan llamativas, las hembras de plumas marrones, también tienen colas increíblemente largas. También conocida como zanate mayor, esta especie vive en todo tipo de hábitats desde la...

En el desierto del suroeste, el agua puede ser escasa. Sin embargo, algunas aves, como el zacatonero garganta negra, prosperan en este paisaje abrasador. Las aves obtienen humedad de los alimentos, como del néctar y la fruta, así como de los insectos y otras presas. Se ponen bajo la sombra durante el calor del día para no perder agua jadeando. Y sus riñones son súper eficientes, por lo que casi no...

Cuando la experta en cambio climático Sofía Barboza vivía en la ciudad de Nueva York, le resultó difícil conectarse con el exterior de la misma manera que lo había hecho cuando era niña en Pensilvania. Al regresar a vivir ahí de adulta, Sofía trajo consigo una nueva conciencia sobre las aves y sus efectos en la salud mental. Esta semana es la Semana de la Conservación Latina. Obtenga más informaci...

Rosa Malagón creció creyendo que las aves tienen un significado espiritual, gracias a las enseñanzas de su herencia mexicana de su madre. Rosa, que ahora trabaja para la Hispanic Access Foundation, ayuda a conectar organizaciones sin fines de lucro dirigidas por latinos con fondos del Servicio Forestal de Estados Unidos. También dirige caminatas mensuales en el centro de Florida, compartiendo su a...

Es más importante que nunca mapear los viajes de las aves para saber cuándo toman vuelo, cuándo paran a descansar, y qué necesitan para alimentarse y resguardarse a lo largo del camino. Nuevas herramientas como radares meteorológicos, la colaboración masiva y los geolocalizadores nos ayudan a obtener más información sobre a dónde van las aves y cuándo. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See...

Algunas noches despejadas en septiembre, cuando el aire es claro, ¡puedes mirar aves cruzando la luna amarillenta! Septiembre es el pico  de la migración para millones de aves cantoras dirigiéndose hacia el sur, de América del Norte a latitudes más tropicales. Migrantes nocturnos de las mismas especies como oropéndolas, currucas, gorriones y tangaras, cantan mientras vuelan, logrando que las parva...

Para inicios de agosto, el amarillo brillante de las plumas de la Reinita de Wilson parece destellar en cada matorral del bosque. A pesar de los depredadores y el clima, muchas parejas de adultos han criado cuatro jóvenes, que ahora revolotean por sí mismos. Los jóvenes machos que nacieron esta primavera aprendieron los cantos de papá durante el verano. La próxima primavera, ellos también cantarán...

El arao común se encuentra entre las pocas especies de aves que pueden "volar" bajo el agua. El arao tiene que aletear frenéticamente para mantenerse en el aire. Pero debajo de las olas, con sus alas en forma de aletas parcialmente extendidas, es un nadador magistral y aerodinámico. Los araos comunes son torpedos blancos y negros con plumas que persiguen peces a decenas de metros debajo de la supe...

La mayoría de las aves rapaces son solitarias, pero las aguilillas rojinegras del suroeste de Estados Unidos viven y cazan en grupos de entre dos y seis. Después de detectar a su presa, se abalanzan desde varias direcciones para atrapar a la confundida criatura. Si fallan y la presa se oculta, algunas de las aves tratarán de sacarla de su escondite mientras otras preparan la emboscada. Su trabajo...