AGORA Obzorja

Pisatelj, publicist in filozof Stefan Feinig je izdal novo knjigo kratke proze „ Pod težo miline “. V zgodbah, ki jih prežemajo voda, tišina, spomin, jezik in vprašanja identitete, se odpira prostor med osebnim in univerzalnim. Stefan Feinig pripoveduje o nastajanju knjige, poetiki kratke proze in svetu, ki ga gradi skozi besedo. Der Schriftsteller, Publizist und Philosoph Stefan Feinig hat sein n...

Orion je verjetno najbolj znamenito ozvezdje na nebu. Ime je dobilo po grškem heroji Urionu, ki so ga bogovi vzdignili med zvezde, da bi večno živel. Po njemu se imenuje tudi ena izmed najprestižnejših nagrad v slovenskem filmskem svetu. Danes vam predstavimo novopečeno najsvetlejšo zvezdo Oriona – Laro Vouk. Orion ist wahrscheinlich das bekannteste Sternbild am Himmel. Es wurde nach dem griechisc...

Ob premieri predstave „ Lei Lossn oder Letzte Generation der Kärntner Seele ?“ v našem studiu gostimo Klausa Schönbergerja. O zgodovini, spominu, koroški identiteti in nastajanju ene najbolj posebnih gledaliških produkcij letošnjega Klagenfurt Festivala. Am Premierentag des Stücks „ Lei Lossn oder Letzte Generation der Kärntner Seele ?“ begrüßen wir Klaus Schönberger im Studio. Wir sprechen über G...

Ali lahko med, jogurt in mlečnokislinske bakterije podpirajo naše zdravje? Zakaj je cvetni prah ena najdragocenejših snovi iz panja? In katere zgodbe ter raziskave je na predavanju odprl priznani slovenski čebelar Franc Šivic? V drugem radijskem prispevku o zdravilnih učinkih čebeljih pridelkov prinašamo nadaljevanje predavanja iz Tinj. Können Honig, Joghurt und Milchsäurebakterien unsere Gesundhe...

V Musilovem literarnem muzeju v Celovcu je potekala predstavitev slovenskega prevoda romana „ Dear Mr. Saunders “ pisatelja Thomasa Podhostnika. Knjigo je v slovenščino prevedel pesnik, glasbenik in prevajalec Blaž Božič. Roman v obliki pisem ameriškemu pisatelju Georgu Saundersu odpira vprašanja jezika, identitete, pripadnosti in izkušnje otrok gastarbajterskih družin. Im Robert-Musil...

Pogovor o Sarajevskem safariju, avtorju Mladenu Saviću ter projektu o skupnem bivanju. To je le nekaj tem, ki jih najdete v majevski številki novega kaz.-a. Kärntner Allgemeine Zeitung. Na 32 straneh so za vas zbrali številne zanimive članke. Naša gostja v studiu je Bettina Pirker. Ein Gespräch über die Sarajevo Safari, den Autor Mladen Savić sowie über das gemeinschaftliche Wohnprojekt. Das sind...

Ob svetovnem dnevu čebel, 20. maja, se pogovarjamo z Marinko Mader-Tschertou, predsednico Kmečke izobraževalne skupnosti in strastno čebelarko, ki že deset let skrbi za čebele. O pomenu čebel, izzivih sodobnega čebelarstva in ljubezni do narave, iskreno in domače. Zum Weltbienentag am 20. Mai sprechen wir mit Marinka Mader-Tschertou, Obfrau der Bäuerlichen Bildungsgemeinschaft und leidenschaftlich...

Kje se skriva raj? V svetu ali v nas samih? V oddaji bomo odkrivali nežne, a globoke zgodbe iz knjige „Perlen in deine Hand I Biseri v tvojo dlan“ avtorice Ivane Kampuš. To je knjiga o življenju, bolečini, ljubezni in drobnih trenutkih, ki nas oblikujejo. Wo verbirgt sich das Paradies? In der Welt oder in uns selbst? In der Sendung entdecken wir zarte, aber tiefgründige Geschichten aus dem Buch „P...

Morda tudi vi sodite med tiste, ki mislijo, da so pravljice rezervirane samo za otroke. Profesor in avtor Peter Svetina pravljice ne le bere, temveč tudi piše, ob enem pa je soorganizator literarnega večera, namenjenega odrasli publiki. V prispevku boste izvedeli, katere koristi imate od branja pravljic, kaj zamujate, če jih ne berete, in kje boste pravljicam lahko prisluhnili v živo. Vielleicht g...

Obiskali smo Glasbeno šolo v Celovcu in se pogovarjali z Janezom Gregoričem, glasbenikom in soustvarjalcem festivala „ Sonusiade Süd Kärnten |Južna Koroška 2026 “, o glasbi, mladih talentih in moči povezovanja. Wir waren in der Musikschule Klagenfurt und haben mit Janez Gregorič gesprochen, Musiker und Mitgestalter der „ Sonusiade Süd Kärnten |Južna Koroška 2026 “. Über Musik, junge Talente und di...

Pogovarjali se bomo o temah, ki v izobraževanju in družbi postajajo vse pomembnejše, o spolu, raznolikosti in vključujoči praksi. V prostorih EqualiZa v Celovcu se nam pridružuje Darja Mischkulnig-Stojanovska, predavateljica in strokovnjakinja za področje spola in diverzitete. Wir sprechen über Themen, die im Bildungsbereich und in der Gesellschaft immer wichtiger werden Gender, Diversität und ink...

V Katoliškem domu prosvete Sodalitas v Tinjah tudi letos pripravljajo pester program poletnih tečajev za otroke in mlade. Od učenja jezikov do naravoslovja in računalništva, vsak lahko najde nekaj zase. Z nami je izobraževalna referentka Veronika Kušej. Im Katholischen Bildungshaus Sodalitas in Tainach wird auch heuer ein vielfältiges Sommerprogramm für Kinder und Jugendliche angeboten. Von Sprach...

Prisluhnite reportaži s podelitve Kugyeve nagrade , ki jo je za svoja izjemna prizadevanja pri nadaljnjem razvoju slovenske narodne skupnosti, za neprekinjeno spodbujanje žive slovenske besede ter za neutrudni angažma za mirno sožitje na Koroškem prejel nekdanji deželni glavar Peter Kaiser . Hören Sie die Reportage von der Verleihung des Kugy-Preises , den der ehemalige Landeshauptmann Peter Kaise...

Kako poteka vsakdan na gorski kmetiji? Zakaj se kmetje odločajo za rejo krav dojilj? In s kakšnimi izzivi se soočajo v sodobnem kmetijstvu? O tem in še več v pogovoru z Marinko Mader-Tschertou. Wie sieht der Alltag auf einem Bergbauernhof aus? Warum entscheiden sich Landwirte für die Mutterkuhhaltung? Und welchen Herausforderungen begegnen sie in der modernen Landwirtschaft? Das und mehr im Gesprä...

Tokrat vam predstavimo glasbeni festival, ki se je letos odel v novo preobleko – Musikforum Klagenfurt I Glasbeni forum Celovec. Po novem se festival odvija tudi v starem mestnem jedru Celovca, na voljo pa nam so tudi običajni koncerti v velikih dvoranah. Vse podrobnosti smo poizvedeli od vodje festivala Jutto Mitteregger. Dieses Mal stellen wir Ihnen ein Musikfestival vor, das sich in diesem Jahr...

Ali ste vedeli, da lahko čebele zdravijo?  Med, propolis in celo čebelji zrak, vse to skriva moč narave. Kaj je apiterapija in kako vpliva na naše zdravje? Prisluhnite zanimivemu predavanju in odkrijte skrivnosti čebeljega sveta. Wussten Sie, dass Bienen heilen können? Honig, Propolis und sogar Bienenluft, all das steckt voller natürlicher Kraft. Was ist Apitherapie und wie wirkt sie auf unsere Ge...

V oddaji bomo govorili o novostih, prihodnosti založništva in o tem, kako knjige povezujejo prostor med Alpami in Balkanom. Z nami bo Erika Hornbogner iz založb Wieser in Drava. In der Sendung sprechen wir über Neuerscheinungen, die Zukunft des Verlagswesens und darüber, wie Bücher den Raum zwischen den Alpen und dem Balkan verbinden. Zu Gast ist Erika Hornbogner von den Verlagen Wieser und Drava....

Pogovor o mirovni platformi, avtorju Mladenu Saviću ter bolezni ME/CFS. To je le nekaj tem, ki jih najdete v aprilski številki novega kaz.-a. Kärntner Allgemeine Zeitung. Na 32 straneh so za vas zbrali številne zanimive članke. Naša gostja v studiu je Bettina Pirker. Ein Gespräch über die Friedensplattform, den Autor Mladen Savić sowie über das Leben mit ME/CFS. Das sind nur einige der Themen, die...

Bela površina, plemenite kovine in besede, ki jih je treba napisati z roko. To je svet Izidorja Sterna . Nekaj dni pred odprtjem razstave »Weißes Arkadien« v vili Otta Wagnerja na Dunaju smo se z njim pogovarjali o dialogu s pokojnim Ernstom Fuchsom, o slovenskem jeziku in o tem, kaj pomeni vstopiti kot prvi zunanji umetnik v hišo, ki je sama po sebi umetnina. Weiße Fläche, Edelmetalle und Worte,...

Čebelar Franc Šivic razkriva, kako čebelji pridelki vplivajo na naše zdravje. Med, propolis in drugi naravni izdelki pomagajo pri zaščiti telesa in dobrem počutju. Ne zamudite zanimivega prispevka o moči narave. Der Imker Franc Šivic zeigt, wie Bienenprodukte unsere Gesundheit beeinflussen. Honig, Propolis und andere Naturprodukte unterstützen unseren Körper und unser Wohlbefinden. Verpassen Sie n...

V prostorih Kammerlichtspiele v Celovcu nastaja predstava „LIV, LOVE, LAUGH STRÖMQUIST“, ki združuje humor, kritiko in izjemno igralsko energijo. Pogovarjali smo se z režiserko Sarah Rebecca Kühl ter igralcema Sabine in Miho Kristof-Kranzelbinder o procesu ustvarjanja, izzivih in aktualnosti teme. In den Proberäumen der Kammerlichtspiele in Klagenfurt entsteht ein Theaterstück , das Humor, Kritik...

Knjiga je tiha, vendar je njena moč glasna. Vsako leto aprila se ta moč razživi v posebnem praznovanju, ki ga poznamo pod imenom Noč knjige . Na Koroškem se je ta tradicija dobro ukoreninila. Tudi letos bodo knjige v drugi polovici aprila povezale vse generacije. Predsednik in poslovodja Slovenske prosvetne zveze Mitja Rovšek o tem, kaj nas čaka na Koroškem: od literarnega večera s Tonetom Partlji...

V naši oddaji gostimo kuratorico Tanjo Prušnik. Govorili bomo o razstavi Kraftlinien – Familienbande – Energijske linije – Družinske vezi, ki združuje umetnika dveh generacij: Wolfganga Walkensteinerja in Niclasa Anatola. O dialogu med sliko in skulpturo, o transformaciji in o družinskih vezeh. In unserer Sendung ist die Kuratorin Tanja Prušnik zu Gast. Wir sprechen über die Ausstellung Kraftlinie...

Skupaj podoživimo pohod po umetniškem križevem potu, ki je potekal v okviru projekta Kulturni tandem I Kulturtandem. V prispevku boste slišali, kako je Valentin Blantar z zgodbami in zanimivostmi popeljal udeležence po vzpetini do cerkve sv. Lovrenca v Kamnu v Podjuni. Pohod je združeval umetnost, naravo in druženje ter obiskovalcem ponudil pravo doživetje sodobne likovne dediščine Koroške.  ...

Prisluhnite reportaži s prireditve v okviru Koroških kulturnih dnevov v Ljubljani, kjer so v dvorani Slovenske matice predstavili zgodovino in delovanje treh koroških slovenskih kulturno-prosvetnih društev: SPD Šentjanž je predstavila Nadja Keuschnig , o SPD »Srce« Dobrla vas je spregovorila Gitti Neuwersch , zgodbo SPD »Edinost« Škofiče pa je predstavil Mitja Rovšek . Hören Sie einen Bericht von...