AGORA Obzorja

Pisanje se pogosto začne s preprosto zamislijo, zapisano na rob zvezka. Da bi takšne zamisli lahko zaživele, na Koroškem poteka literarni natečaj Pisana promlad . Na pisateljskem srečanju na Obirskem je slovenistka in vodja projekta Jasna Černjak predstavila, kako nastaja natečaj: od izbire tem in razdelitve sodelujočih v štiri starostne skupine do posebnih nagrad in dela žirije. Spregovorila je t...

V Šiši v Zahomcu so se 4. oktobra spomnili družin, deportiranih leta 1942, in obeležili postavitev spomenika v njihov spomin. Dogodek je povezal preteklost s sedanjostjo ter poudaril pomen ohranjanja spomina in slovenskega jezika za prihodnje generacije. Im Mehzweckhaus Šiša in Achomitz wurde am 4. Oktober den Familien gedacht, die 1942 deportiert wurden, und ein Denkmal zu ihrer Erinnerung errich...

Za vsako knjigo se skriva zgodba o njenem nastanku. Tem zgodbam prisluhne oddaja Generatorji zgodb , ki te dni praznuje petdeseto izdajo. Ob jubileju je voditeljica Gabriela Babnik Ouattara sama odgovarjala na vprašanja o izbiri knjig, slovenski knjigi med Celovcem in Ljubljano ter preobrazbi sodobne slovenske literature. Hinter jedem Buch steckt die Geschichte seiner Entstehung. Diesen Geschichte...

Slow Food Kärnten povezuje lokalne kmete, obrtnike, gostince, turistične ponudnike in skupnosti, ki jih združuje skrb za dobro, čisto in pravično hrano. Gibanje ohranja tradicionalna živila, lokalno znanje in načine pridelave ter obiskovalcem približuje zgodbe ljudi, ki stojijo za koroško kulinariko. Kako Slow Food na avstrijskem Koroškem deluje v praksi in kako skozi Slow Food Travel povezuje hra...

Pri skoraj štirinajstih je Shokhan Kamil iz iraškega Kurdistana prišla v Avstrijo. Za seboj je imela otroštvo, zaznamovano z vojno, ločitvijo od staršev in strahom pred prihodnostjo. Toda tudi spomine na ljubljeno babico, glasbo in zlate kurdske gore. V knjigi „Goldene Berge“, ki jo je predstavila na literarnem festivalu BUCH9020 v Celovcu, brez olepševanja pripoveduje o svoji poti, od deklice, ki...

Leta 1979 je Bernhard C. Bünker s satiro o koroški noši sprožil val časopisnih odzivov in pisem bralcev. Posebna izdaja „ Wals die Hamat is “ je to polemiko dokumentirala, danes pa je ponovno dostopna kot faksimilirana izdaja. Na predstavitvi 18. septembra sta Marlene Krapfl in Alfred Woschitz z branjem izvirnih besedil in odzivov obudila zgodbo o sporu, ki je kmalu prerasel vprašanje koroške noše...

Kako otrokom in mladim približati slovenski jezik skozi ustvarjalnost? Slovensko prosvetno društvo Zila povezuje jezik, kulturo in umetnost z glasbo, plesom, igro ter drugimi ustvarjalnimi dejavnostmi. V soboto, 26. septembra, bo v Šiši v Zahomcu potekal Ustvarjalni vikend na Zili , ki otrokom in mladim ponuja pester program ustvarjalnih delavnic, glasbe, plesa in joge. Wie kann man Kindern und Ju...

Peacewalk ali pohod za mir, je najdaljše romanje na tem svetu. 14.000 km skozi 24 držav v 15ih mesecih. Vse od zahoda Evrope do Jeruzalema. To je pot, ki jo prekoračijo pohodnice in pohodniki Peacewalka. Nekateri so začeli v Španiji, drugi v Berlinu, na Poljskem ali v Ljubljani. A vsi imajo isto destinacijo – Jeruzalem. Govorili smo z organizatorko Balkanske pohodniške ekipe Evo Marn, ki nam bo pr...

Ste že slišali – Ste vedeli, da – Kako?? – No, JAZ sem pa slišala čisto nekaj drugega, slišala sem, da – To vendar ne more biti res! – Ja, pa je! – Kdo pa to pravi? – Da ona – Kaj?! – Kdo – Kaj??? – No, ona pač – Ne … – Ja!! – Neee! – Ampak ali ni on – … m-m – Ljubi bog. To je pa res grozno!!!!! „Schönes und Schreckliches von und über Brecht“ („Lepo in strašno od Brechta in o Brechtu“). Kabaretni...

Tokrat se posvetimo suši, temperaturah in stanju vode v rekah kot tudi pri podtalnici. V ta namen smo povabili biologa, dr. Štefana Merkača pred mikrofon, da nam bi iz svoje strokovne perspektive objasnil nekatere pojave, povezane s klimatskimi spremembami. Dieses Mal widmen wir uns der Dürre, den Temperaturen und dem Zustand des Wassers in den Flüssen sowie im Grundwasser. Dazu haben wir den Biol...

Pogovor o aktivizmu, rajnem Wilhelmom Huberjem in onesnaženi reki Dravi. To je le nekaj tem, ki jih najdete v septembrski številki novega kaz.-a. Kärntner Allgemeine Zeitung. Na 32 straneh so za vas zbrali številne zanimive članke. Tokrat pa še posebnost, z gostjo v studiu, Bettino Pirker še predstaviva časopis contraste. Ein Gespräch über Aktivismus, den Nachruf an Wilhelm Huber und eine Uferrein...

Na vrhu Peči na Tromeji so se že 47. srečali Slovenci, Avstrijci in Italijani. Tradicionalno srečanje je tudi letos povezalo obiskovalce vseh treh držav ter znova pokazalo, da prijateljstvo in dobro sodelovanje ne poznata meja. Am Gipfel des Dreiländerecks trafen sich bereits zum 47. Mal Slowenen, Österreicher und Italiener. Das traditionelle Treffen brachte auch in diesem Jahr Menschen aus allen...

Letošnje geslo dneva spomenika »Spomeniki – vrednost za vse« kaže, da spomeniško varstvo ni le ovira in strošek, ki lastniku predpisuje, česa ne sme. Kakšna vrednost je to za deželo, obrt, turizem in za vsakdanje življenje v vaseh? V pogovoru z deželnim konservatorjem in vodjem koroškega oddelka Zveznega spomeniškega urada Gorazdom Živkovičem boste izvedeli, kakšen je program letošnjega dneva spom...

Kako otroku pomagati razumeti, kaj se dogaja v njem, ko ga je strah, ko je jezen, žalosten ali neizmerno vesel? Otroška knjiga „ Spoznaj svoja čustva “ najmlajšim skozi vsakdanje zgodbe približuje svet čustev. O tem, zakaj morajo otroci spoznati tudi neprijetna čustva in kakšno vlogo imamo pri tem odrasli, se bomo pogovarjali s soavtorico knjige, psihologinjo in pedagoginjo Vereno Blatnik. Wie kön...

Kmečka tržnica ni samo priložnost za pokušino domačih dobrot. Je prostor srečevanja, ohranjanja slovenskega jezika in kulture ter povezovanja ljudi iz Slovenije in Koroške. Pred letošnjim praznikom smo obiskali prostore Generalnega konzulata Republike Slovenije v Celovcu in se pogovarjali z generalno konzulko Majo Balant-Slobodjanac. Der Bauernmarkt ist nicht nur eine Gelegenheit, lokale Köstlichk...

EBOARDMUSEUM v Celovcu praznuje 20 let. Za njegovo zgodbo stoji Gert Prix, glasbenik, zbiratelj, pobudnik in vodja muzeja, v katerem legendarni instrumenti niso le razstavni predmeti, ampak še vedno živijo in zvenijo. Z Gertom Prixom se bomo pogovarjali o dveh desetletjih EBOARDMUSEUMA, nepozabnih srečanjih, glasbi, jubilejnem programu in o tem, kaj si želi za prihodnost svojega glasbenega „dnevne...

Vsako društvo ima svoje merilo uspeha. Nekje so to nastopi in nagrade, drugje število ljudi, ki v četrtek zvečer pridejo v dvorano. V Slovenskem prosvetnem društvu Gorjanci iz Kotmare vasi med drugim uspeh merijo tudi z zbranimi ledinskimi in hišnimi imeni. Predsednik SPD Gorjanci Gorazd Živkovič predstavi delovanje društva ter vas povabi na prihajajoči vaški praznik in veselico. Jeder Verein hat...

Kako človek na Koroškem zdrsne v revščino? Zakaj lahko kljub zaposlitvi ostane reven? In kaj pomeni podatek, da revščina vse bolj sega tudi v nižji srednji sloj? Koroška mreža proti revščini in socialnemu izključevanju praznuje 30 let delovanja. Jubilej spremlja pester akcijski program v septembru in oktobru , od socialne politike, brezdomstva in starostne revščine do duševnega zdravja, digitalne...

Politolog Boris Jesih je pripravil nov komentar najodmevnejših dogodkov v Sloveniji. Der Politologe Boris Jesih spricht über die aktuelle Situation in Slowenien.

Mir danes ni več samoumevna beseda. V Evropi se govori o oboroževanju, vojaški pripravljenosti in obrambi, medtem ko glasovi, ki opozarjajo na diplomacijo, preprečevanje konfliktov in mirovno politiko, pogosto ostajajo v ozadju. Na Koroškem je konec lanskega leta nastala nova civilnodružbena pobuda „Friedensplattform Kärnten/Koroška mirovna platforma“. Zdaj, avgusta 2026, je za njo že več mesecev...

Pogovor o pokojninah, alpinistu v vozičku ter 30-tem jubileju gledališča Vitus-Theater. To je le nekaj tem, ki jih najdete v avgustovski številki novega kaz.-a. Kärntner Allgemeine Zeitung. Na 32 straneh so za vas zbrali številne zanimive članke. Tokrat gostimo urednico časopisa, Tino Perisutti. Ein Gespräch zur Pensionsvorsorge, einen Bergsteiger im Rollstuhl sowie das 30-jährige Jubiläum des Vit...

Pred nedavnim, je ena naša svobodna sodelavka, ki trenutno poučuje na univerzi Alpe Jadran, organizirali predavanje na temo Protivojni upor v Rusiji in Diaspori. V ta namen je povabila Rusinjo in Rusa, ki sta zbežala v eksil v Avstrijo. V današnjem drugem delu predavanja bomo slišali misli protivojnega aktivista in mladega študenta Pasha Kogana, ki trenutno živi v eksilu na Dunaju. Za lažje razume...

Pred nedavnim, je ena naša svobodna sodelavka, ki trenutno poučuje na univerzi Alpe Jadran, organizirali predavanje na temo Protivojni upor v Rusiji in Diaspori. V ta namen je povabila Rusinjo in Rusa, ki sta zbežala v eksil v Avstrijo. V današnjem prvem delu predavanja bomo slišali misli protivojne aktivistke, feministke in umetnice Lölje Nodric, ki trenutno živi v eksilu na Dunaju. Za lažje razu...

Kmet/ica mora danes poleg zemlje, živali in pridelave obvladovati še nekaj, birokracijo. Skupna kmetijska politika Evropske unije kmetom prinaša pomembne podpore, hkrati pa tudi številne pogoje, evidence, prijave in nadzor. Kako močno administrativne zahteve obremenjujejo kmetije na Koroškem? Je digitalizacija postopke res poenostavila? In kaj bi bilo treba spremeniti, da bi imel kmet/ica ponovno...

Mili Hrobath sodi med najpomembnejše ustvarjalke narečne, domačijske in otroške literature na Koroškem. Njeno življenje je tesno prepleteno s poezijo, ki zanjo ni le literarna zvrst, temveč način razmišljanja, opazovanja in razumevanja sveta. V pogovoru razkriva, kako nastaja pesem, kakšna je razlika med pisanjem za otroke in odrasle ter zakaj ima čas pomembno vlogo v ustvarjalnem procesu. Mili Hr...