Un bonbon sur la langue

Ecoutez Un bonbon sur la langue avec Muriel Gilbert du 12 avril 2026. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Cette semaine, j'ai découvert des mots que je ne connaissais ni d'Eve ni d'Adam. Comme agelaste, par exemple. L'inverse de joyeux, rieur. Une personne qui n'a aucun sens de l'humour, qui ne sait pas rire. Ce n'est pas moi, ça. Et tenez, pour rester dans les A, je ne connaissais pas non plus l'ailurophile... Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'info...

Comme l'an dernier, j'ai eu la joie de faire partie du jury qui a couronné cette semaine le beau premier roman de Michaël Dichter, "On l'appelait Bennie Diamond".. Pour la remise du prix, à la demande de Sophie Aurenche, Mme Culture de RTL, j'avais préparé un petit "Bonbon sur la langue" spécial. J'avais bien envie de parler du mot diamant, mais... Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/pol...

Frédéric, de La Neuville, dans le Nord, m'écrit : "Mme Gilbert, je me précipite pour vous écrire alors que je suis censé travailler ! Eh oui "censé"! Je n'arrive pas à m'y faire ! Cela fait 40 ans que j'écris "sensé" et personne ne m'avait jamais repris avant ce matin. Pouvez-vous m'expliquer l'origine de l'orthographe de ce mot ?" Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confide...

Commençons par une petite histoire... "Un père et son fils partent en voiture à la campagne. Sur le chemin, ils ont un accident. Le père meurt [ce n'est pas une histoire très gaie]. Le fils est conduit à l'hôpital. Là, le chirurgien de garde s'écrie : 'C'est mon fils !' Comment est-ce possible ?" Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le verlan n'a pas été créé au XXe siècle, il remonte au Moyen Age, raconte la correctrice de RTL. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

La jeunesse fait évoluer le langage, et parfois c'est délicieux et croustillant, se réjouit Muriel Gilbert. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Caroline et Xavier, de Palaiseau, dans l'Essonne, m'interpellent sur le compte Instagram du Bonbon sur la langue au sujet d'une discussion qu'ils ont eue en prenant leur café matinal, au sujet des adjectifs diurne et nocturne.... de vrais amis des mots, qui discutent adjectifs au petit déjeuner ! Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le Bonbon sur la langue de la semaine dernière au sujet du chapeau sur le U a généré quantité de réactions. Rappelons pour les amis des mots qui n'étaient pas là dimanche dernier (mais où étaient-ils donc ?) qu'il s'agissait de répondre à Gaspard, 4 ans et demi... Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ecoutez Un bonbon sur la langue avec Muriel Gilbert du 08 mars 2026. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ecoutez Un bonbon sur la langue avec Muriel Gilbert du 07 mars 2026. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Cours de langue étrangère, ce matin, amis des mots... enfin, de langue d'un pays étranger, mais de langue française quand même ! Une langue française "blinquante", même. Vous croyez que je "joue avec vos pieds" ? Pas du tout. Passons Quiévrain, ce village belge qui fait face au village français de Quiévrechain... Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus...

Savez-vous ce qu'est un virelangue ? D'après la définition du Robert, c'est une "phrase ou séquence de mots contenant des syllabes phonétiquement proches que l'on doit prononcer très vite dans se tromper".Le plus important, c'est qu'il s'agit d'un jeu. Les virelangues, c'est fait pour s'a-mu-ser... Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

On parle marques, ce matin, amis des mots, sur une suggestion de Phil, de Laval, qui m'écrit : "Bonjour madame, pourriez-vous faire une rubrique sur les noms d'entreprises ? Pour elles, le choix d'un nom est primordial !" Merci, Phil, voilà une super idée ! Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

On parle de nos noms de famille, ce matin, amis des mots. Nos noms à nous sont des noms propres, les plus propres de tous les noms propres, puisqu'ils nous désignent. On en parle parfois dans le Bonbon sur la langue ; ce qui m'a donné envie d'en reparler, c'est une visite sur le site Geneanet.org... Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations...

David, du Pré-Saint-Gervais, m'écrit sur mon Instagram UnBonbonSurLaLangue que, en en entendant parler sur l'antenne, il s'est demandé d'où venait le mot Chandeleur. "Ça ressemble à chandelier, remarque-t-il, mais je ne vois pas le rapport avec les crêpes !" Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Un petit coup de gueule vocabulaire, aujourd'hui, amis des mots. Un coup de gueule "iconique", dirait peut-être un publicitaire. Oui, car ce mot, "iconique", qu'on met à toutes les sauces, en particulier dans la pub, mais aussi dans la grande presse féminine, je-n'en-peux-plus. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Amis des mots, je vais me faire un plaisir de répondre à la curiosité d'Etienne, de Saint-Privat-d'Allier, en Haute-Loire, qui m'écrit sur mon compte Facebook MurielGilbert.com : "Bonjour, fidèle auditeur du Bonbon sur la langue, je me demande pourquoi on peut parler d'un facteur d'instruments de musique, mais aussi d'un facteur qui livre le courrier"... Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans....

L'ouïe est, de nos cinq sens, celui qui nous permet de percevoir les sons. Etre tout ouïe, c'est donc être hyper-attentif. Le nom ouïe est issu du verbe ouïr, quasi sorti de l'usage aujourd'hui, remplacé par le verbe entendre parce qu'il était trop court et, que sa conjugaison prêtait à confusion. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Il y a des mots évidents, qui évoquent des spécialités espagnoles, comme paella ou tapas, bien sûr, mais certains sont plus surprenants. Commençons par ceux que le Robert met en avant, et dont le plus attendu est peut-être le patio, désignant cette "cour intérieure à ciel ouvert dans une maison"... Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Aujourd'hui, on parle de la 19e lettre de notre alphabet, j'ai nommé : le S. Cela pour répondre à cette question de Bernard sur Facebook, qui me demande "Savez-vous comment on a décidé que le pluriel des mots se ferait en ajoutant un S ? Pourquoi pas une autre consonne ?" Et j'ajouterais même, cher Bernard, pourquoi pas... une voyelle ?! Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-c...

Au Moyen Age, déjeuner et dîner étaient tout à fait synonymes. Quand, à la suite de changements dans les habitudes, le premier des deux repas principaux a été reculé, on s'est mis à prendre le dîner... à midi, tandis que le déjeuner se prenait au saut du lit. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Être ou avoir ? Parfois, le français nous donne le choix, rappelle Muriel Gilbert... mais quand ? Ecoutez Un bonbon sur la langue avec Muriel Gilbert du 11 janvier 2026. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Amis des mots, je suis plus SPA que chasse à courre, c'est sûr. Je remercie d'autant plus Orianne, fidèle des podcasts du Bonbon sur la langue, de m'avoir envoyé les merveilles de confiserie de langue françaises qu'elle a découvertes en visitant le château de Gien, dans le Loiret... Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ces jours-ci, on se souhaite la bonne année à qui mieux mieux... c'est gentil, mais pas très surprenant... Pourtant, on peut souhaiter plein de chance et de bonheur de manière un peu plus originale que "bonne année, bonne santé". Par exemple, j'ai reçu le 1er janvier d'un ami des mots rigolo une carte de vœux me souhaitant un 2026 "le cul bordé de nouilles"... Hébergé par Audiomeans. Visitez audio...