Słowo Klucz

Był sobie pies, który ratował ludzi; była sobie Ola, odpoczywająca od książek na studia; była sobie Zosia, cytująca niestrudzenie Jacka Lejmana; był sobie Lilo, pełniący misję bycia słodziakiem. A z tej mieszanki powstał odcinek o książce "Był sobie pies" W. Bruce'a Camerona! Dziękujemy za sugestię, Tosiu! słowa klucze: antropocentryzm, Lilo artykuł Jacka Lejmana, "Człowiek a zw...

W dzisiejszym odcinku kontynuujemy rodzinną sagę i, niczym w trakcie seansu spirytystycznego, przywołujemy znowu siostry Brontë. Tym razem porozmawiamy o środkowej siostrze, czyli Emily, która w zupełności zachwyciła Olę. Klimaty gotyckie, zemsta, beka z nowej adaptacji... Czego chcieć więcej. Zasmakujcie z nami w tej ponadczasowej powieści, by zobaczyć różne oblicza miłości. słowa klucze: izolacj...

Nadszedł czas na kolejny odcinek specjalny, tym razem w wydaniu Zosi! Odcinek poświęcony jest trzem znanym i kochanym polskim książkom dla młodzieży z lat 60.: "Zapałce na zakręcie" Krystyny Siesickiej, "Końcowi wakacji" Janusza Domagalika oraz "Słonecznikom" Haliny Snopkiewicz. Na przedmiot śledztwa wybrane zostały ślady realiów politycznych PRL... zapraszam zatem do...

Już czas, już czas pożegnać się... jak śpiewał niedźwiedź w dużym niebieskim domu - kończymy bowiem naszą długą przygodę ze "Stoma latami samotności"! Jeśli interesuje Was waśń między Márquezem i Llosą, treść pergaminów Melquiadesa i/lub osoba Tomasza Pindla, możemy Wam dziś spokojnie zagwarantować dobrą zabawę. Życzymy wszystkim naszym Słuchaczkom i Słuchaczom jak najmniej samotności i...

Stooo lat, stooo lat, nieeech żyje żyje nam!! A kto?! Samotność... Zapraszamy do części pierwszej odsłony słynnej powieści Gabriela Garcíi Márqueza w słowokluczowym wydaniu! Ola porównuje wrażenia z dzieciństwa i leci w awangardę, Zosia patrzy na drzewko i mówi bez ogródek, co jej się podoba, a co nie, Urszula robi zwierzątka z karmelu, a Macondo istnieje. A co dopiero będzie się działo w części d...

Supernowy odcinek, w którym dziełko czytane jednak nie podoba nam się i zostaje poddane subtelnemu hejtowi, aluzyjnemu pojazdowi. Rozmawiamy o fanatyzmie religijnym, walecznych Polakach (a ten "wódz", o którym mówi Ola to dosłowny Adam Mickiewicz UPS). W odcinku natraficie też na zmarnowany potencjał motywu maski oraz Antoni Lange Shout Out. Słowa klucze: sobowtór, niewypał nasz instagra...

"Summer Fun" jesienią? Najwyraźniej tak! Dziś rozmawiamy o powieści autorstwa Jeanne Thornton, tekście pełnym paraleli i opisów muzyki, które Thornton zostawiła w książce specjalnie dla Oli! Co prawda nasze szczęki nie opadły pod wpływem lektury, ale jeśli historia trans kobiety w Nowym Meksyku piszącej listy do tajemniczej osoby "B." i odprawiającej rytuały przed ołtarzem pośw...

Odcinek współtworzony przez nasze cudowne Słuchaczki & Słuchaczy, to wy bowiem nadesłaliście pytania - nie wymyślałyśmy ich same, obiecujemy! Zapraszamy na rozmowę dwóch jesieniar o nieprzetłumaczalności literatury, ulubionych lekturach z legendarnego podcastu Słowo Klucz, przemyślnie polecanej poezji, nadchodzących odcinkach oraz wielu innych fajnych rzeczach! słowa klucze: współpraca, współl...

Dzisiejszy odcinek różni się od wszystkiego, co do tej pory znaliście. Przede wszystkim - gdzie Zofia? Tym razem przez świat książek przeprowadzi Was Ola. Ale nie w pojedynkę! Pomogą jej w tym (kolejna) Zosia, Wiktoria, Marysia, Nastka i Krzesimir. Odcinek stanowi eksperymentalną relację z projektu artystycznego, w którym uczestniczyła Ola. Projekt - Formy intermedialności - miał miejsce w malowni...

Dawno, dawno temu, za siedmioma lasami, za siedmioma górami była sobie ósma góra. Czarodziejska. Chcemy dziś zaczarować również was. Zosia jest licealnym koksem, Ola jest przemądrzała, dajemy wam pomysły na zabawy w chorobie, a sama choroba jest wyuzdaną formą życia. Słowa klucze: czas, humor nasz instagram: ⁠@slowoklucz_podcast⁠   nasz blog: ⁠https://slowokluczpodcast.wordpress.com/⁠   waszymi op...

Salut! Wyjaśnienie naszej długiej nieobecności jest bardzo proste i ma do czynienia z czarami, zaklęciami, klątwami i innymi tego typu zjawiskami, które w XXI wieku - wieku, bądź co bądź, technologii i smartfonów - najwyraźniej radzą sobie lepiej niż kiedykolwiek! Miejcie oczy szeroko otwarte. Zapraszamy na fragment odcinka, czyli streszczenie słynnego dramatu Arthura Millera, "Czarownic z Sa...

Co ma pociąg do wiatraka? Więcej, niźli się wydaje! Zapraszamy do odcinka o krótkim, acz przyprawiającym o zawrót głowy utworze "The Pegnitz Junction" autorstwa intrygującej córy Kanady oraz ulubionej autorki waszego ulubionego autora - Mavis Gallant! słowa klucze: skomplikowane, dystans film dokumentalny o Mavis Gallant nasz instagram: @slowoklucz_podcast   nasz blog: https://slowoklucz...

Zapraszamy do zwariowanego świata, gdzie wszystko jest męczące, frustrujące i niezrozumiałe. Świetna reklama, co nie? Każdy dzień taki sam. You know it, oh, too well, don't you, pal? A co, gdybym wam powiedziała, że może być jeszcze gorzej? Odcinek dedykujemy wszystkim, którzy czasem są w szoku, kupują sobie kiełbasę i siadają na trawie. Dzięki Wam główny bohater "Epepe" nie jest osa...

Dziś wzorem Gatsby’ego (pozdro dla kumatych…) bardzo dokładnie obmyśliłyśmy plan odcinka: przez dokładnie dziesięć minut Zosia opowiada o Fitzgeraldzie, gwieździe amerykańskiej epoki jazzu i autorze "Małego Gatsby’ego"; następnie Ola przez dokładnie piętnaście minut zdradza nam tajniki fabuły tej powieści. Potem przez dwadzieścia pięć minut mówimy o smutnych rzeczach, a od 18:20 do 18:22...

Serdeczne pozdrowienia z nad morza! Tym razem przybywamy w niecodziennej, bo bezsłowokluczowej formie. Zapraszamy do wysłuchania najnowszego odcinka, czyli naszej relacji z festiwalu Odnalezione w Tłumaczeniu! Nazwiska "innych" modernistek: Isidora Sekulić, Jelena Dimitrijević, Milica Janković, Laura Papo, Marta Bohaczewska-Chomiak, Sofija Jablonska, Olha Kobylanśka, Łesia Ukrainka, Mila...

Czy macie dobry humor i chcielibyście go sobie zepsuć? W takim wypadku zapraszamy do lektury powieści "Bostończycy" dziewiętnastowiecznego edgelorda, Henry'ego Jamesa! Mamy tu 0.3% wiarygodnej psychologii postaci, dużo złej woli autora wobec kobiet, odwieczny motyw złośliwych karykatur feministek oraz zwycięstwo zła nad dobrem. Co tu dużo mówić, odczuwałyśmy jedną wielką frustrację i...

Odcinek słodki jak ptasie mleczko! Zapraszamy do wysłuchania naszej dyskusji na temat pierwszego tomu "Narnii"! Pogadamy o ulubionych postaciach, języku, którym mówią, a także o tłumaczeniach (i tym oficjalnym, i naszym własnym :) ) słowa klucze: psychologia, rachatłukum nasz instagram: ⁠@slowoklucz_podcast⁠   nasz blog: ⁠https://slowokluczpodcast.wordpress.com/⁠   waszymi opiniami na ws...

Uchylamy kowbojskich kapeluszy w pozdrowieniu! Od plucia tytoniem powstrzymujemy się, a zamiast tego zapraszamy na rozmowę o współczesnym westernie, który serwuje nam Larry McMurtry. Mowa o "Horseman, Pass By", książce pełnej Teksasu lat 50., melancholii, krów i marzeń o lepszym życiu. Wskakujcie! UWAGA! TW: gwałt słowa klucze: melancholia, przemijanie nasz instagram: @slowoklucz_podcast...

Konnichiwa! W dzisiejszym odcinku razem z bohaterkami książki przenosimy się do Japonii. Porozmawiamy o nagrodach literackich, ptakach w bambusowych klatkach i relacjach matek i córek. Słowa klucze: notatnik, introspekcja nasz instagram: ⁠@slowoklucz_podcast⁠   nasz blog: ⁠https://slowokluczpodcast.wordpress.com/⁠   waszymi opiniami na wszelakie poruszone w odcinku (i nie tylko) tematy możecie dzi...

Dobry wieczór wszystkim! Dziś porozmawiamy o przełomowym dla ukraińskiej literatury dziele Iwana Kotlarewskiego z 1798 roku, czyli o trawestacji poematu Wergiliusza - "Eneidy"! Pełno tu trojańskich kozaków i gniewu Junony. Zapraszamy! Niestety Zosię w trakcie nagrywania zaatakowała chmara much wielkości Pałacu Kultury - przepraszamy za szpetną jakość dźwięku! słowa klucze: palimpsest, ko...

W dzisiejszym odcinku zmierzymy się z przeszłością (a przynajmniej Ola to zrobi). Nostalgicznie wracamy do złotej ery literatury młodzieżowej, czyli dystopii 2010s. Thresh buszuje w zbożu, Katniss grzęduje na drzewie, Peeta to król PR-u (w czasie wolnym od leżenia, umierania i bycia przebranym za błoto) i bohaterowie generalnie różnią się między sobą. Czy igrzyska śmierci można wygrać nie zabijają...

Dziś jesteśmy na „bez", pochylamy się bowiem nad słynnym dziełem Remarque'a — piękną, przeszywającą powieścią o tragedii i bezsensie wojny. Zosia cytuje, a Ola wygłasza referat na temat pacyfizmu europejskiego — zapraszamy! słowa klucze: bezsilność, bezsens nasz instagram: @slowoklucz_podcast   nasz blog: https://slowokluczpodcast.wordpress.com/   jeśli macie ochotę ⁠postawić nam kawę⁠ , chętnie s...

Piekło to inni #rel. Ale czy na pewno? Jak wyobrażacie sobie piekło? A jak wyobrażał je sobie Jan Paweł Sartre? Czyżby chłop przewidział pandemię? I dlaczego u bram piekieł stoi kelner? No i czy będzie po ludzku zapisywał dania, czy uda, że wszystko spamięta?! Stoimy u progu wrót prowadzących w nieznane i okazuje się, że nie tylko od nas samych zależy czy przez nie przejdziemy, więc przemyślcie Wa...

Czy lubicie narzekanie, rozczarowanie, ubolewanie lub lamentowanie? Jeśli tak, ten odcinek jest dla Was! Zapoznajemy się bowiem z utworem prozatorskim Puszkina, opowiadaniem "Córka kapitana", które, w odróżnieniu od puszkinowych utworów poetyckich i dramatycznych, radzimy z czystym sumieniem pominąć. A najlepiej to w ogóle nic nie czytajmy, o! słowa klucze: słaba, rozczarowanie nasz instagram: @sl...

Czy czytałyście/czytaliście kiedyś jakąś albańską książkę? My nie! Ale już naprawiamy ten błąd, sięgając po "Pałac snów": tajemniczy, rozległy, czekający na nas. Z wielką dozą subtelności przybliżymy Wam sylwetkę Ismaela Kadarego i przedstawimy jego książkę (a nawet dwie!) z wielką nadzieją, że się skusicie! słowa klucze: porywająca, mistrzostwo nasz instagram: ⁠@slowoklucz_podcast⁠   nasz blog: ⁠...