SBS Spanish - SBS en español

¡Hola! Welcome to SBS Slow Spanish, a new podcast designed in Australia specifically for those interested in learning the second most spoken language in the world. This is our weekly news flash for October 31st, 2025.

Programa 31 de octubre: Hablamos del operativo más letal del año en favelas de Brasil, del trabajo de una artista plástica y tallerista, quien está inundando varios espacios de Melbourne con sus alebrijes, del concepto de líder; ¿nace o se hace? y cerramos con deportes.

Lanús y el Atlético Mineiro jugarán la final de la Copa Sudamericana de 2025 el mes próximo en Asunción, al dejar por el camino en semifinales a la Universidad de Chile e Independiente del Valle, respectivamente. Escucha las noticias deportivas del día.

Victoria ha hecho historia al convertirse en el primer estado o territorio de Australia en aprobar una ley que allana el camino para un tratado con los pueblos originarios, lo que sienta las bases para que el primer tratado formal de Australia entre un gobierno y los pueblos originarios entre en vigor antes de que finalice el año. Escucha las noticias del día.

Días después de la operación policial con más muertos en la historia de Brasil, el país sudamericano recoge las primeras certezas y se plantea preguntas sobre esta acción contra el grupo narco Comando Vermelho en favelas de Rio de Janeiro.

En el programa del 30 de octubre: celebramos el Día de Muertos con “Ofrenda”, muestra de arte mexicano y latino en Queensland; analizamos la auditoría al Fondo de Vivienda (HAFF); y hablamos de "tratados indígenas" y de la actualidad deportiva.

Del 31 de octubre al 2 de noviembre Queensland acoge un evento con más de 100 piezas de arte de creadores para celebrar estas fechas tan tradicionales en el calendario mexicano.

El Atlético Mineiro, ansioso de redención en una difícil temporada, venció 3-1 al Independiente del Valle para clasificar a la final de la Copa Sudamericana 2025. Escucha el resumen deportivo de este jueves 30 de octubre 2025.

Anthony Albanese ha llegado a Seúl, la capital de Corea del Sur, para la cumbre anual de APEC. Donald Trump elogió al primer ministro australiano durante la cena de gala. Escucha el boletín de noticias de este jueves 30 de octubre 2025.

El Gobierno australiano ha anunciado que el medicamento Jardiance, utilizado para tratar la enfermedad renal crónica, se incorporará al PBS, reduciendo su costo y beneficiando a más de 65.000 australianos.

Jeannette Oujani, una líder comunitaria chilena, ha sido reconocida como la Mujer del Año 2025 en Ryde, por décadas de servicio comunitario, defensa de personas vulnerables, trabajo de concientización sobre la salud mental y apoyo a comunidades inmigrantes.

En este podcast hablamos de galardones que premian a la ciencia alternativa, aquella que investiga cosas aparentemente absurdas o sin sentido, que, para muchos, tienen todo el sentido del mundo.

Champeta Afrofest 2025 llega a Melbourne el 15 de noviembre para celebrar la independencia de Cartagena con música, danza y arte afrocaribeño. Este festival busca fortalecer la conexión entre Colombia y Australia a través de la champeta.

El grupo Papalote regresa al Camelot Lounge de Sídney con un concierto que celebra la riqueza de la música latinoamericana. Con más de cuatro décadas de historia, esta agrupación integrada por músicos de Chile, Argentina, Grecia y Australia ha sido clave en la difusión cultural.

Conoce el trabajo comunitario de la chilena Jeannette Oujani, quien fue reconocida en Australia con el premio Ryde Local Woman of the Year-2025. Además, hablamos del huracán Melissa y de la devastación que ha dejado en el Caribe. Y te contamos que un medicamento para tratar la enfermedad renal ha sido incluido en el Plan de Beneficios Farmacéuticos.

Huracán Melissa tocó tierra en Jamaica y se dirige hacia Cuba dejando víctimas fatales y destrucción. Escucha el boletín de noticias de SBS Audio del miércoles 29 de octubre de 2025.

Melissa arribó a Jamaica con vientos sostenidos de 295 kilómetros por hora, informó el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos. El poderoso huracán se dirige ahora a la isla de Cuba.

Las Matildas perdieron ante Inglaterra en amistoso en que Sam Kerr volvió a ser la capitana del equipo. Escucha esta y otras noticias futbolísticas del 29 de octubre 2025.

El uso de robots en tareas mecánicas ya es parte del día a día en las bodegas de Amazon, empresa que ha confirmado que continuará eliminando puestos de trabajo de tareas repetitivas que aún hacen algunas personas. Entérate de los detalles de esta noticia y otras actualidades del mundo de la tecnología en Cibertendencias.

Esta tradición mexicana sincretiza los rituales a la muerte de las culturas precolombinas, las celebraciones de final del ciclo agrícola del maíz y las festividades católicas del Día de los Fieles Difuntos y Todos los Santos.

Programa 28 de octubre: Conversamos con la viceministra de minería de Chile, Suina Chahuán Kim, sobre su visita a Australia para buscar nuevos mercados para los minerales críticos de su país. Además, hablamos del triunfo de Javier Milei en las elecciones legislativas. Y Joao Bonilla Yong, un chef ecuatoriano, nos cuenta qué está haciendo para aumentar la visibilidad de Ecuador en Australia.

El Atlético de Madrid logró su primera victoria de la temporada fuera de casa al imponerse al Betis por 0-2 en el estadio de La Cartuja, en la 10ª jornada de La Liga. Escucha el resumen deportivo de este martes 28 de octubre 2025.

Los minerales críticos son recursos esenciales para el desarrollo de la tecnología moderna y la transición energética, por lo que son altamente requeridos actualmente en el mundo. La viceministra de minería de Chile, Suina Chahuán Kim, visitó Australia para participar en la feria y conferencia minera IMARC para buscar acuerdos y mercados para los minerales chilenos.

El ministro de Educación en la oposición, Julian Leeser, afirma que la Coalición considerará propuestas para una Comisión Real para abordar los casos de abuso infantil en guarderías. Escucha el resumen de noticias de este martes 28 de octubre 2025.

Con mayoría de votos para diputados y una oposición debilitada, Milei podría avanzar con su agenda de reformas económicas, privatizaciones y desregulación.