SBS Polish - SBS po polsku

Przegląd najważniejszych doniesień tygodnia w opracowaniu polskiej redakcji SBS.

Samotność to emocjonalny stan odczuwania izolacji społecznej i poczucia odcięcia od innych. Pojawia się i zanika, gdy zmienia się sytuacja życiowa. Często czujemy się samotni, znajdując się w innym kraju, z dala od przyjaciół i rodziny ... Posłuchajmy także, co radzi psycholog ...

Australia is home to the world’s oldest living cultures, yet remains one of the few countries without a national treaty recognising its First Peoples. This means there has never been a broad agreement about sharing the land, resources, or decision-making power - a gap many see as unfinished business. Find out what treaty really means — how it differs from land rights and native title, and why it m...

Australia jest domem dla Aborygenów i mieszkańców Cieśniny Torresa, którzy mają najstarszą na świecie kulturę. Jednak w przeciwieństwie do niektórych innych krajów, Australia nie posiada traktatu narodowego "national treaty", który uznawałby ludy Pierwszych Narodów ani ich praw. Wyjaśnimy tutaj , czym jest ten traktat, dlaczego jest ważny dla wielu Aborygenów i mieszkańców Cieśniny Torresa oraz co...

Anna O'Grady, dyrektor ds. reklamy w Simon & Schuster w Australii, dorastała w Polsce, w domu pełnym książek i ciekawych ludzi. To zaowocowało dla niej karierą wydawniczą na trzech kontynentach i dożywotnią miłością do czytania w trzech językach...

Skrót najważniejszych doniesień z Australii i ze świata, w opracowaniu polskiej redakcji SBS.

Długo oczekiwana reforma australijskiego prawa ochrony środowiska ma w tym tygodniu rozgrzać Parlament, gdy Ustawa o Ochronie Środowiska i Zachowaniu Różnorodności Biologicznej (EPBC) stanie przed swoją pierwszą gruntowną zmianą od dwudziestu sześciu lat. To już druga próba wprowadzenia pakietu reform, obejmującego m.in. powołanie niezależnej Agencji Ochrony Środowiska (EPA) oraz nową klauzulę Int...

Skrót najważniejszych doniesień z Australii i ze świata, w opracowaniu polskiej redakcji SBS.

W Sydney odbył się doroczny polski festiwal, impreza którą w tym roku wspólnie zorganizowały Klub Sportowy Polonia i Federacja Polskich Organizacji w Nowej Południowej Walii.

280 mini-program dla polskich seniorów. W dzisiejszej audycji o trzeciej żonie Władysława Jagiełły, Elżbiecie Granowskiej.

W dzisiejszym magazynie sportowym: kompromitacja Lecha Poznań w piłkarskim Pucharze Konferencji Europy; hat trick wschodzącej gwiazdy Australijskiej A-League; nowy talent w polskiej kadrze w skokach narciarskich...

W korespondencji z Polski m.in. : o nowej partii pod szyldem Koalicji Obywatelskiej; Platforma Obywatelska, Nowoczesna i Inicjatywa Polska łączą się...

Sankcje Stanów Zjednoczonych i Unii Europejskiej wobec największych rosyjskich firm naftowych sprawiły, że rafinerie w Chinach i Indiach analizują ich konsekwencje. Niektóre z nich sprzedają produkty rafinowane do Australii. Ekskluzywne dane udostępnione SBS podaja, że statki transportujące rosyjską ropę naftową – wcześniej objęte sankcjami przez rząd federalny – nadal pojawiają się w łańcuchach d...

Skrót najważniejszych doniesień z Australii i ze świata, w opracowaniu polskiej redakcji SBS.

Wspominamy Marcela Weylanda, znanego i cenionego tłumacza literatury polskiej, między innymi „Pana Tadeusza” Adama Mickiewicza. Marcel Weyland, tworzący i mieszkający w Sydney, zmarł 18 października 2025 roku. Za swoje tłumaczenia poezji, zdobył uznanie na całym świecie. W 2005 roku został odznaczony Orderem Zasłużony Rzeczypospolitej Polskiej za wkład w kulturę polską, w 2008 roku Medalem Orderu...

Skrót najważniejszych doniesień z Australii i ze świata, w opracowaniu polskiej redakcji SBS.

Dyplomacja zdominowała pole bitwy w wojnie na Ukrainie, a Waszyngton, Moskwa i Kijów oferują zupełnie różne drogi do pokoju. Kreml twierdzi, że nie ustalano zadnej daty szczytu Trump-Putin, podczas gdy Waszyngton upiera się, że wojna zakończy się siłą nacisku, a nie ustępstwami

Podsumowanie najważniejszych wydarzeń minionego tygodnia w Australii

Dziś w naszym studio gościmy prof. Tomasza Cieślaka, który opowiedział m.in. o partnerskim projekcie Polsko - Australijkiej Izby Handlowej (PACC) i Uniwersytetu Łódzkiego zatytułowanym "Badania nad literaturą polską jako narzędzie wspierające integrację Polonii australijskiej". Profesor podkreślił również, jak ogromne znaczenie ma dbałość o poprawne posługiwanie się językiem polskim - niezależnie...

Przegląd najważniejszych doniesień tygodnia w opracowaniu polskiej redakcji SBS.

Były prezydent Francji, Nicolas Sarkozy, rozpoczął odbywanie pięcioletniego wyroku w więzieniu, stając się pierwszym francuskim przywódcą osadzonym w więzieniu od czasów II wojny światowej. Został skazany za udział w spisku przestępczym mającym na celu sfinansowanie jego kampanii wyborczej pieniędzmi pochodzącymi od libijskiego dyktatora. 70-latek odwołuje się od wyroku, twierdząc, że sprawa ma po...

Polski wiceminister Klimatu i Środowiska Krzysztof Galos wraz z delegacja przedsiebiorców sektora wydobywczego odwiedzają Australię, aby uczestniczyć w IMARC – Międzynarodowej Konferencji i Targach Górnictwa i Zasobów Naturalnych. Na tym największym wydarzeniu branży górniczej w Australii, spotykają sią światowi liderzy sektora górniczego z przedstawicielami z dziedzin technologii i finansów .

Co zapowiada przyszłość w kwestii minerałów krytycznych oraz jakie są możliwości współpracy międzykontynentalnej w pozyskiwaniu takich minerałów? Na konferencji o współpracy Australii, Unii Europejskiej i Polski w Perth, z Mirą Danielewską rozmawiali Rafał Jarosz, Trade Commissioner Polski w Australii i Nowej Zelandii, Jakub Wilhelm, CEO i Executive Director Renesis Metals oraz Dr Maciej Cytowski,...

Skrót najważniejszych doniesień z Australii i ze świata, w opracowaniu polskiej redakcji SBS.

Pomimo rosnącej świadomości dotyczącej zdrowia psychicznego, badania podają, że wypalenie zawodowe wciąż stanowi poważne wyzwanie. Eksperci ostrzegają, że bez odpowiedniego szkolenia i zachowania zdrowych granic w miejscu pracy coraz więcej Australijczyków będzie rozważać odejście z pracy w nadchodzącym roku.