Literadio

„Bissi emotional, aber Christian war ja wirklich ein toller Kerl, der mir viel bedeutet hat und viel bewegt hat.“

„In 17 anspielungsreichen Langgedichten reisen wir in den Süden Englands, durchstreifen mythische Landschaften um den Lizard Point und Land’s End, bestaunen vor dem wilden Meer die Kreidefelsen Seven Sisters, erkunden Cornwall und die Grafschaften West Sussex, Wiltshire, Devon, Somerset; nach Arundel und an Chagalls Kirchenfenster in Chichester, vor den filigranen Kirchturm von Salisbury (un...

„christian war manchmal ein schonungsloser giftzwerg und dann wieder der unglaubliche heinzelmann… er wird uns allen fehlen und in erinnerung bleiben als einer, der nicht akzeptieren wollte, was einfach nicht zu akzeptieren ist und zu seinen leidenschaften selten nein sagen konnte. die trauer trägt einen spitzhut und nun seinen bart…“ Lale Rodgarkia-Dara, Radio Helsinki

Udo Kawasser von der Poesiegalerie spricht über Christians Idealismus zu Literatur und Radio.

Andreas Hohmann über gemeinsame Erlebnisse auf den Buchmessen in Frankfurt, Leipzig und Wien, über Literatur und Kulinarik und ein langejährige Freundschaft.

Helga Schwarzwald spricht als Geschäftsführerin des Verband Freier Rundfunk Österreich und auch persönlich über die Zusammenarbeit mit einem unkonventionellen und inspirierten Geist, der Christian war. Sie hat auch auf der Seite des Verbandes einen Nachruf verfasst, den man hier nachlesen kann.

Lojze Wieser über die schöne gemeinsame Zeit auf den Buchmessen…

Historisches · Zeitnahes „Wie sprechen wir über das Gegenwärtige, wie über das Gewesene, wie über uns selbst? „Es ist eines meiner Prinzipien, dass man nicht über sich selbst schreibt”, schreibt Flaubert. Also schreiben! Da sind diese Sehnsuchtsorte Ägypten, Mesopotamien und – und da ist dieses Abbilden mit Augen und Stift und das Reflektieren dieser Erlebnisse und Erkenntnisse; dass jede Be...

Streifzüge durch Bücher und Biografien „In Bücher vieler Autorinnen und Autoren legt Cornelius Hell seine Lesezeichen und reflektiert Sätze, die ihn nicht loslassen. Von ihnen aus macht er sichtbar, was für ihn die Grundkoordinaten eines Werkes und die Kernpunkte der Biografie einer Schriftstellerin oder eines Schriftstellers sind. […] Immer sind es persönliche Zugänge, die ein Wer...

silent conversations / Unterhaltungen in Stille Gedichte „Herausforderungen und Verluste prägen das Leben im Exil. Insbesondere der Verlust der Sprache kann eine schmerzhafte Entwurzelung bedeuten. Sarita Jenamanis Gedichtband verleiht diesen komplexen Themen eine Stimme und setzt sich mit dem Leben im Exil und dem Verlust der Sprache auseinander. Die Gefühle, die Erlebnisse und die Suche na...

„Marlies ist nicht zu beneiden: Den Sommer vor dem Abitur soll sie bei ihrer verwirrten Oma verbringen, um ihr das Haus als Erbe abzuschwatzen. Seit einer Weile macht sich auch an ihrer linken Hand eine unheimliche Schwellung bemerkbar, die nicht vergehen will. Was wie eine Coming-of-Age-Geschichte beginnt, hebt ab zu einem tragikomischen Roman über Angst und Scham und Selbstbehauptung. Denn als...

„Der Bergbauer Schorsch begeht einen Raub. Das Opfer ist ein Deutscher mit einer Tasche voll Schwarzgeld im Auto. Ein scheinbar perfektes Verbrechen, denn das Opfer kann den Raub nicht zur Anzeige bringen, ohne sich selbst zu belasten. Umgeben vom zur Schau gestellten Reichtum eines mondänen Touristenstädtchens in den Alpen lebt Schorsch trotz diverser Nebenjobs in prekären Verhältnissen. Kaum sin...

Jorghi Poll kennen die meisten wohl bereits als Verleger. Er hat gemeinsam mit Sarah Legler die Edition Atelier gegründet und damals aus der Not heraus begonnen, die Buchcover der eigenen Verlagspublikationen zu illustrieren. Es folgen Aufträge für Profil, Falter und andere Medien und er organisiert und modernisiert Layout und Konzept des Magazins Buchkultur mit. Mit Thomas Manns Der Tod in Venedi...

„Marie, eine junge Künstlerin, lebt mit ihrem Partner Paul einen kreativen und intensiven Alltag, der besonders für sie die Herausforderung birgt, ihre Arbeit und die Rolle als Mutter in Einklang zu bringen. Als ihr dreijähriger Sohn bei einem tragischen Badeunfall ums Leben kommt, gerät das Leben des Paares vollkommen aus den Fugen. Während Marie sich in ihrer Trauer zunehmend isoliert, versucht...

Die Herausgeberin, Dichterin und Illustratorin Iryna Sazhynska (Kyjiw) spricht im literadio-Gespräch mit Astrid Nischkauer über die von ihr herausgegebene zweisprachige Lyrikanthologie „Im Flug der Zeit. Junge ukrainische Dichterinnen über den Krieg“, erschienen im Verlag der Theodor Kramer Gesellschaft . Der Übersetzer Alois Woldan dolmetscht das Gespräch und liest seine Übersetzungen...

„Oswald Eggers Buch über Oskar Fiala und das Prinzip der kleinsten Wirkung widmet sich dem Formen und Vermengen der Mengen und Unmengen von Erlebnisinhalten ineinander: Wie in einem Gewebe ineinandergreifende Fäden sich wechselständig lösen, halten und binden, so entsteht kein Gedanke, wortwörtlich für sich abgeschieden und vom Übrigen unterbunden, so fest und unauflöslich, so ineinander gew...

„Niemand, der nicht schon einmal die Flucht ergreifen wollte – ob vor dem Krieg oder einer Umweltkatastrophe oder auch nur aus einer peinlichen Situation, einer langweiligen Gesellschaft, einem sklavischen Arbeitsverhältnis, einer belastenden Beziehung. Die Fluchten erzählen von gewollten oder ungewollten, realistischen oder absurden, erfolgreichen oder missglückten Fluchtversuchen.“ (...

Der Verleger Toni Kurz stellt im literadio-Gespräch mit Astrid Nischkauer die Edition Thurnhof sowie aktuelle Neuerscheinungen aus dem Verlagsprogramm vor.

„ Das Himmelsnetz ist eine Sammlung von Kurzprosa und Erzählungen, die oftmals parabelartige Züge besitzen und sich mit existenziellen Fragen in teils surrealer Form auseinandersetzen. Zentrale Thematiken sind dabei Macht und Ohnmacht des Menschen sowie die Entfremdung von seiner Umgebung, seiner Arbeit, von seinen Bedürfnissen und Bestrebungen. In skurrilen und bisweilen beklemmenden Szenarien wi...

„»Wo bleibt das Licht« – eine passendere Frage könnte man in diesen Zeiten wohl kaum in den Raum werfen. Dunkle Nachrichten und düstere Prognosen prägen die Gegenwart und beschäftigen die große Schweizer Autorin Ilma Rakusa. In Tagebuchprosa, Gedichten, Monologen und Dialogen erkundet sie mehr als zweieinhalb Jahre lang – beginnend im Sommer 2022 – ihr Inneres im Spiegel des Außen.“ (Q...

Erzählungen Herausgegeben von Tanja Maljartschuk Aus dem Ukrainischen übersetzt von Maria Weissenböck „Frauen, die mehr verdienen als ihre Partner, häusliche Gewalt, späte Mutterschaft und soziale Ungerechtigkeit: Schon um 1900 wagte es die ukrainische Schriftstellerin Lesja Ukrajinka Themen aufzugreifen, die teils heute noch tabuisiert werden. Dafür wurde sie von ihren männlichen Kollegen a...

„Wie erzählt man von der eigenen Mutter? Vor über hundert Jahren in Ostpreußen geboren, vor der Roten Armee geflohen, auf Umwegen irgendwo im deutschen Westen angekommen und dort, im neuen Leben, in der neuen Zeit nach dem Krieg, von dem bald keine Rede mehr war, immer fremd geblieben. Fremd auch der eigenen Tochter, die sich weiter und weiter entfernte, bis die Geschichte der Mutter irgendw...