EYELS

#28 Harry Potter and the Sorcerer’s Stone, chapter 9-3 28.08.2023 31:52 ↓

皆さんは、小さい頃から、お話を聞いたり読んだりするのが、好きだったでしょうか？、お話の方は、決闘に来なかったマルフォイ、そして意外な方向に進んでいきます。

#27 Harry Potter and the Sorcerer!s Stone, chapter 9-2 21.08.2023 21:34 ↓

旅の楽しみのひとつは食べ物ですね。今回話したチョコレートバーの写真を概要欄にあるインスタアカウントにあげていますので、よかったら見てみてください。お話の方は、ハリーが何と、グリフィンドールクイデイッチチームの選手に選ばれます。

#26 Harry Potter and the Sorcerer’s Stone, chapter 9, Midnight Duel - 1, from Halifax 14.08.2023 22:17 ↓

今回もカナダ、ノバスコシア州、ハリファックスの空港からお届けしています。ハリーは箒🧹に乗る才能があるようです。

#25 Harry Potter and the Sorcerer’s Stone, Chapter 8-2, from Vancouver 07.08.2023 24:00 ↓

今回は夏休みということで、バンクーバー空港で録音し、バックグランドミュージックは入れていません。お聞き苦しいところがあると思いますが、お許しください。スネイプの意地悪に戸惑うハリー、何か理由がありそうですが、それがわかるのはずっとあとのこと…

#2４ Harry Potter and the Sorcerer’s Stone, chapter 8, the Potions Master -1 31.07.2023 25:21 ↓

最初の小話では、舞台「ハリーポッターと呪いの子」を見に行ったという話でした。お話の方は、ハリーの忙しい学校生活が始まります、

#23 Harry Potter and the Sorcerer’s Stone, chapter 7-3 24.07.2023 24:59 ↓

夏らしい食べ物について、皆さんが夏らしいと感じる食べ物はなんですか？よかったら教えてくださいね。お話の方は、たくさんのおかしな経験をしながらも、ハリーは無事ホグワーツでの初日を終えることができたようです。

#22 Harry Potter and the Sorcerer’s Stone, chapter #7-2 17.07.2023 30:37 ↓

話題は、この週末に見た映画「Air」Nikeのサクセスストーリーについて。ナイキと日本に深い繋がりがあるというのは、ご存じでしたか？お話の方は組み分け帽子が終わり、ハリーはグリフィンドールに入ることになりした。

#21 Harry Potter and the Sorcerer’s Stone, chapter 7 a sorting hat-1 10.07.2023 28:52 ↓

海外に旅行した際に、心配なのが病気になった時ですよね。最初の小話では英語ではなんというのか、いくつか紹介してみました。ちなみに病気の場合、流行るはgoing aroundやspreadを使います。popularだと人気がある、の意味になってしまうので。お話の方は、ハリーたちがどの寄宿舎に入るのか、ドキドキしながら待っていると、話す組分け帽子が登場します。

#20 Harry Potter and the Sorcerer’s Stone, chapter 6-4 04.07.2023 21:47 ↓

前回のエピソードより少し時間が空いてしまいました。ハリーは、汽車の中で何人かの友達に出会い、ロンから魔法界についていろいろな話を聞きます。魔法界についてのロンの話ぶりは、日常のあたり前のことを話しているようです。そうこうしているうちに、汽車はついにホグワーツに到着します。

Missing a week 26.06.2023 1:51 ↓

内容でもお伝えしたとおり、申し訳ありませんが、今週はお休みです。また来週をお楽しみに♪

#19 Harry Potter and Sorcerer’s Stone, chapter 6-3 19.06.2023 27:06 ↓

ハリーたちは汽車に乗ってホグワーツに向かいます。皆さんも記憶に残る列車の旅をされたことがあるでしょうか？お話の方は、ハリーとロン、そしてもう一人の重要なキャラクターであるハマイオニーが登場します。(背の高い男の子の名前、ネビル、と言っちゃいましたね…)

#18 Harry Potter and Sorcerer’s Stone, Chapter 6-2 12.06.2023 26:12 ↓

始めの小話は分数について。英語では日本語とずいぶん言い方が異なりますね。　お話しの方は、ハリーはロンから、いろんなことをおそわります。

#17 Harry Potter and the Sorcerer’s Stone chapter 6 The Journey from Platform Nine and ThreeQuarters 05.06.2023 34:42 ↓

最初の小話では、ダイアゴン横丁に隠れた言葉の遊びについて。diagonally(斜めに)という単語が元になっているようです。お話の方は、ハリーはいよいよホグワーツに向けて出発です。キングスクロス駅の9と3/4番線ホームを目指し、そこで赤毛の家族に出逢います。旅立ちのワクワクがこちらにまで伝わってきます。少し長いですが、一気に読んでいきましょう。

#16 Harry Potter and the Sorcerer’s Stone, Chapter 5-5 05.06.2023 26:16 ↓

最初の小話では色について。英語と日本語では色のイメージが完全に合わないところがあるようです。インディゴはジーンズにも使われていますね。私たちの話は正確で無いところも多々ありますので、興味を持たれた方はご自分で調べてみてくださいね。お話の方は、杖選び、という重要なシーンが出てきます

#15 Harry Potter and the Sorcerer’s Stone 5-4 22.05.2023 26:12 ↓

補足ですが、Hello again. で始まるのは、カナダの子供向けラジオ番組でそのように言われていたようです。先週、東京は暑かったですね。リスナーの皆様は、夏といえばどんなことを考えられるでしょうか？良かったら教えてくださいね。お話の中で、モーブ色は正しくは灰色ががった紫です。

#14 Harry Potter and the Sorcerer’s Stone, 5-3 15.05.2023 26:29 ↓

始めの小話では、人からもらったアドバイスで一番印象に残っているものは？ということについて話しました。皆さんの印象に残っているアドバイスについて考えてみてはいかがでしょうか？(彼は私の話を最後まで聞いてから話すようになったでしょうか…笑) お話の方は、ハリーはダイアゴン横丁を抜けて、グリンゴッツ銀行に向かいます。

#13 Harry Potter and the Sorcerer’s Stone,5-2 08.05.2023 26:15 ↓

良いゴールデンウィークを過ごされましたでしょうか？5月4日はスターウォーズの日だそうですが、その理由は…

#12 Harry Potter and the Sorcerer’s Stone, Chapter 4-3, and Chapter 5-1 Diagon Alley 01.05.2023 27:38 ↓

ゴールデンウィークが始まりましたね。皆様、どのようにお過ごしでしょうか？お話の方はハリーはダーズリー家を離れ、ハグリッドと、ホグワーツ入学の為の準備を始めます

#11 Harry Potter and the Sorcerer’s Stone, chapter 4-2 24.04.2023 25:20 ↓

最初のお話では、引越しの英語での表現について話しました。お話の方は、ハリーは自分が魔法使いということを告げられます。マーリンは中世アーサー王のお話に登場する、イギリス人なら誰もが知る魔術師です。

#10 Harry Potter and the Sorcerer’s Stone, chapter 4-1 the Keeper of the keys 17.04.2023 25:49 ↓

髪を切った、とは英語でどういうのでしょう。最初の小話では、このような日常的な事柄の一つを取り上げました。今は服装や髪型に保守的なからですが、中学生の頃は70年代流行のいでたちだったようです♪ お話の方は、ハリーはついに魔法使いハグリッドと出会います。ハグリッドの話し方は子供が話すようですので、大人がすると少し違和感があります。私たちは真似をしない方が良いでしょう。

#9 Harry Potter and the Sorcerer’s Stone 3-3 10.04.2023 23:40 ↓

最初のお話はもんじゃ焼き、でした。みなさん、食べたことがありますか？イースターについては、2022年4月17日の回で話してますので、探してみてください。

#8 Harry Potter and the Sorcerer’s Stone, chapter 3-2 03.04.2023 27:46 ↓

日本では4月は出会いの季節ですね。最初の小話では、ティーンエージャーの意味について話しました。今はトィーンズという言葉もあるそうです。お話の方は、ハリーに手紙を読ませたくないバーノンおじさんは、かなり変わった行動に出ます。

#7 Harry Potter and the Sorcerer’s Stone, #2-3, and #3-1 the letters from no one 27.03.2023 29:23 ↓

グランピングは、Glamping (glamour + camping)を合わせた造語だそうです。grampy は、気難しい、という意味になります。お話の方は途中、色々と脱線しましたが、ハリーにお手紙をくれたのは誰なのでしょうか？

#6 Harry Potter and the Sorcerer’s Stone, #2-2 20.03.2023 27:55 ↓

小話では北米でのゴミの分別について話しました。お国違えば、ということで、各国の事情は様々なようです。お話の方は、突然始まりますが、ハリーのまわりではなぜか不思議なことが起こるようです。reptilesは爬虫類のことですね。ヘビはブラジルまで行けたのでしょうか…

#5 Harry Potter and the Sorcerer’s Stone, 2-1 13.03.2023 26:53 ↓

最初のお話は、日本と北米の学年が始まる時期の違いについて、話しました。日本は桜が咲くから4月にしている訳ではないと思うんですが…どうしてなんでしょうね。本の購入リンク先は、#0に記載しています。