El Faro Audio

Esta es una historia íntima de un hombre condenado a morir con dolor entre la precariedad del sistema de salud público de El Salvador, donde curarse depende de la capacidad económica del paciente, independientemente de que se trate de un padecimiento común. También habla sobre el Hospital El Salvador, que trabaja en la opacidad, pero que es luz para quien logra colarse en una de sus camas. Esta es...

27 cabecillas de la MS-13, la mafia criminal más asesina de la posguerra salvadoreña, que tuvo más de 40,000 miembros en El Salvador y presencia en 40 de los 50 Estados de Estados Unidos, enfrentan acusaciones en una Corte de Nueva York como líderes de una organización terrorista internacional, mientras dos presidentes, Donald Trump y Nayib Bukele, los han convertido en fichas políticas a intercam...

Nos imaginamos esta publicación de portada por primera vez hace unos dos años. Cuando Estados Unidos, en febrero de 2023, publicó la segunda acusación contra 13 líderes de la Mara Salvatrucha-13, y con ello sumó en el caso a 27 mareros. Supimos entonces que ese juicio futuro que vendría no sería solo contra esos criminales que surgieron de la miseria, sino que en ese proceso se desvelarían algunos...

Miriam Miranda es una de las lideresas garífunas más visibles en Honduras. Desde la Organización Fraternal Negra Hondureña (OFRANEH) ha acompañado la defensa del territorio de 48 comunidades en la costa caribeña. Su activismo la ha puesto frente a megaproyectos turísticos, al narcotráfico y al racismo institucional. Ha sobrevivido a amenazas, persecución judicial y un secuestro en 2014. La Corte I...

"La idea era que la cachorra estuviera con nosotros unos días en plan refugiada de guerra en lo que le encontrábamos un hogar que la quisiera. Pero la noche en que la recogimos. Cuando mi esposa volvió al carro cargándola en brazos, nos echamos unas miradas cómplices y los dos entendimos que ya no había nada que hacer. "

En este episodio analizamos la Ley de Creación de la Red Nacional de Hospitales en El Salvador, que busca establecer una nueva red de centros de salud, distinta de las redes existentes de hospitales, Instituto Salvadoreño del Seguro Social o Fosalud, y cuyo control estará centralizado en Casa Presidencial Rafael Aguirre, secretario del Sindicato de Médicos de Trabajadores del Seguro Social (SIMETR...

En octubre de 2014, cuando Nayib Bukele competía por la Alcaldía de San Salvador con el partido FMLN, previo a su campaña electoral se reunió con miembros de la comunidad LGBTIQ para presentarse como un aliado y prometerles una gobernanza libre de discriminación. De esa reunión consta un vídeo y una fotografía en donde aparece él sosteniendo la bandera arcoiris, rodeado de 13 personas que le expre...

La primera aparición pública de Karla Trigueros como nueva ministra de Educación fue en el noticiero oficial del Gobierno. Vestida con uniforme militar, ordenó imponer controles estrictos de disciplina en las escuelas: uniformes impecables, cortes de cabello adecuados y saludos respetuosos. Su nombramiento confirma la tendencia del Gobierno de Nayib Bukele: los militares ya no solo patrullan calle...

Walter Vladimir Sandoval Peñate, de 37 años, era un hombre sano, sin tatuajes y sin rasguños, cuando ingresó a las bartolinas de la Policía en Ahuachapán. Así lo consigna la hoja de chequeo médico que elaboró el paramédico de la corporación policial, García Cortez, al final de la tarde del 30 de marzo de 2022: “Médico lo diagnostica paciente sano (...) apariencia general: consciente y tranquilo”....

"Aquí ir de un país a otro es una normalidad. En esos puntos la frontera es solo otro tramo cualquiera entre las calles de polvo y lodo, flanqueadas por hectáreas de pasto y ganado; y los requisitos migratorios, un mero formalismo destinado a las garitas migratorias. Esos caminos son un entramado de calles de terracería en las que durante horas no pasa nada, hasta que pasa."

La Iglesia Católica salvadoreña elevó el tono de sus críticas al gobierno de Bukele, considerando “sumamente grave” la reforma constitucional que permite la reelección indefinida. La iglesia recupera su tradición crítica mientras muchos periodistas y defensores de derechos humanos han salido de El Salvador. En contraste, la mayoría de líderes evangélicos han cerrado filas con el oficialismo, parti...

Mientras la mayoría de salvadoreños se preparaba para las vacaciones, la Asamblea Legislativa aprobó sin mayor debate una reforma constitucional que habilita el camino para la reelección indefinida de Nayib Bukele. Esta decisión se suma a un paquete de cambios que eliminan la segunda vuelta electoral y recortan el actual período presidencial, consolidando aún más el poder del oficialismo. Esta mis...

Claudia Paz y Paz es una de las defensoras de derechos humanos más reconocidas en el mundo. En Centroamérica la conocemos, sobre todo, por su trabajo al frente del ministerio público de Guatemala, entre 2010 y 2014. Concentró su gestión en el combate a las estructuras de crimen organizado y pandillas, a investigar violaciones a los derechos humanos y feminicidios. Entre sus resultados principales...

" Como estoy por la labor de destacar el esmero y el genio en los actos cotidianos, tendré que hacerlo pues con el más diario de los esfuerzos en el mundo que nos tocó vivir: me refiero al acto de decir mentiras."

Durante cinco días, El Faro analizó las 15 emisiones de Noticiero El Salvador, el informativo del canal estatal. En más de 22 horas de programación, mañana, mediodía y noche, se retrató un país en transformación: calles asfaltadas, escuelas remodeladas, capturas de pandilleros y ciudadanos agradecidos. En el centro de esa narrativa estuvo el presidente Nayib Bukele, cuyo nombre fue mencionado 782...

Nayib Bukele prometió eliminar la corrupción y acabar con la partida secreta. Pero en lugar de desaparecerla, creó al menos cuatro cajas negras más: Fopromid, Firempresa, Fidebitcoin y la Dirección de Obras Municipales. Pese al bloqueo de información pública y las entidades de control, el periodismo ha identificado el gasto opaco de más de $3 mil millones en casos que involucran a docenas de funci...

El 16 de julio, la Asamblea Legislativa de El Salvador aprobó la transferencia de más de 55,000 metros cuadrados de terreno en la finca El Espino, considerado el último pulmón verde de San Salvador, para la construcción de un nuevo Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO), como parte de un convenio de cooperación con China.  La decisión conlleva la deforestación de nueve manzanas en u...

El Salvador corrigió una falsedad de México por una avioneta. Pero también ha enfrentado su versión oficial con otros países. Los decomisos de droga en El Salvador en la primera mitad de 2025 ya superaron la cantidad de todo el año pasado , según el ministro de Defensa. México interceptó una avioneta con cocaína que aseguró había salido de territorio salvadoreño , aunque luego de que el presidente...

Antes de publicar una serie de entrevistas a dos líderes pandilleros que pactaron con Nayib Bukele, cuatro periodistas de El Faro salieron del país como medida de precaución. Luego tres más; luego diez más; y, con las semanas, por diferentes circunstancias, 25 colegas más de otros medios. En junio ocurrió el gran éxodo del periodismo salvadoreño independiente y de decenas de activistas por los der...

Una parte del dinero de los ahorrantes de la Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito Santa Victoria (Cosavi de RL) se usó en los últimos tres años para la compra de lujosos apartamentos en Miami, Estados Unidos, valorados en $5.8 millones. Otra parte se destinó a la adquisición de 8,670 botellas de vino, cervezas, limonadas y licores importados desde Francia, por un monto aproximado de $117,428...

12 expertos de Naciones Unidas advirtieron al presidente Nayib Bukele  sobre posibles violaciones a leyes internacionales contra la detención arbitraria, tortura y desaparición forzada en  los casos de 238  venezolanos enviados al Centro de Confinamiento del Terrorismo, mejor conocido como CECOT. Esta semana conocimos que el Gobierno salvadoreño dijo a la ONU que los migrantes deportados siguen ba...

"sin ánimos de forzar positivismo alguno, encuentro una reivindicación en presentarles esta edición: estamos fuera porque la dictadura no toleró ni el primer número de esta revista. Estamos fuera porque cuando hicimos periodismo más profundo el dictador rabió. Estamos fuera porque ejecutamos con orgullo uno de nuestros verbos favoritos: revelar. Estamos como estamos, desperdigados y exhaustos...

"Estos son fragmentos de esa cotidianidad, de una historia incompleta, que apenas empieza, que aún es una duda abierta, en la que falta mucho camino y faltan muchos más: periodistas, activistas, defensores de derechos humanos, críticos de la dictadura. En El  Salvador, tan golpeado por exilios masivos en la guerra civil, en los años más violentos del control pandillero, hoy asoma un nuevo exi...

En La Guacamaya, Morazán, la alcaldía —dirigida por Nuevas Ideas— celebró en redes sociales la entrega de un lazo para cruzar el río como si fuera una gran obra. Pero esta historia revela algo más profundo: el abandono estatal. En este episodio también abordamos el intento de Osiris Luna, director de Centros Penales, por conseguir asilo en Estados Unidos a cambio de información sobre los pactos en...

El sueño de los dictadores es gobernar un territorio habitado por gente cuyo único acto político es el aplauso al tirano. No tienen cabida en su feudo los críticos, los opositores ni quienes insisten en limitar su poder subordinándolo a constituciones y leyes. Para esos hay solo tres opciones: el destierro, la cárcel o la muerte.