Аудіокниги українською (Студія Калідор та інші)

Людство споконвіку мріяло потрапити на Марс і відшукати там життя. І як виявилось, хтось на Марсі теж чекає на цю зустрічю Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor Рей Бредбері ТОЙ, ЩО ЧЕКАЄ Bradbury Ray. The One Who Waits(1949) Читає: Руслан Алексіюк Переклад, адаптація та запис : Студія Калідор Жанр: фан...

Дракон Алор вкотре кружляв над містом, яке поспіхом поринуло в густу сутінь. У повітрі досі стояв їдкий запах гару, що, здавалося, оселився тут на віки. Алор і досі не звик до краєвидів понівеченого міста, яке майже стерли з лиця землі. Все це так разюче контрастувало з його світом – світом тепла та ніжних кольорів. Сьогодні він ще її не бачив. Тому не заспокоїться, доки не дізнається, що з нею вс...

Грейсі та Говард вирішують дати своєму роботу Родні вихідний на Різдво, тим більше, що до них на свято приїде син Діленсі з дружиною, сином і суперсучасним роботом Рембо. Але після Різдва Гордон пошкодував, що дав Родні вихідний, а Родні пошкодував про те, що... Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor Айзе...

- Це ти! Це ти винна! - кричала я в телефон, наче навіжена. Моя слухачка, судячи з голосу, щойно прокинулась: - Щось сталось? - От, ти мені казала, що я багато працюю, «живу в голові», все контролюю, зважую. Казала? Треба жити за відчуттями! Казала? - Ну? І? - Ну, я і пішла! - Де ти зараз? - розхвилювалась подруга. - Вдома. - Будь на місці, - почувся полегшений видих, - я йду. ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿...

Місто Креон відоме на весь світ виробництвом своїх каналізаційних труб. Саме завдяки цьому успішному підприємству процвітає Креон. Все в ньому ґрунтується на трубах, всі жителі міста їх обожнюють. На одному вечірньому міському концерті клавішник Енді Міддлтон виявив на полі для гольфу молоду жінку, яка плакала. Як з'ясувалося, вона ненавиділа труби і все, що з ними пов'язано Слухайте в новому опов...

Я завжди був з нею, а Вона зі мною. Відколи пам’ятаю себе, мене супроводжали її очі, її ніжні руки, її теплий, животворний подих. Я сам був її породженням, її вередливим дитям. Але Вона була дуже лагідною, терпеливою і покірно зносила мою жорстокість. Слухайте в оповіданні від Студії Калідор! ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor Олесь Бердник "Космічна...

Зазвичай собакам заборонено суватися у підʼїзди, але Боббі ніколи не полишав здогадок про те, що ж ховається за цими дверима. Як це – жити серед людей, бачити їхні таємниці, радощі й страхи? Кажуть, надто розумні рідко зважуються на великі кроки – їх стримує страх помилитися. А от для безтурботних і вільних світ відкриває всі двері. Саме в це вірить Боббі, вирушаючи назустріч своїй найголовнішій п...

Руфус Кокер, глава великої родини і дуже заможна людина. Але з щодень його самопочуття погіршується. Коли ссімейний лікар Лоос не може поставити діагноз, він починає підозрювати, що старого труять отрутою. Детектив Джессі Райзен, який розслідує цю справу, заходить у глухий кут у пошуках злочинця, і тоді звертається до великого детектива Роско Фея. Детектив визначає отруювача, відповідаючи на три г...

Будинок панночки Я́ги ховався на краю цивілізації, а конкретніше - в дрімучому лісі серед кремезних дубів та старих ялин. До найближчої цивілізації, сільської місцини, кілометрів 50. Любила панночка Я́́га самотність. Чому? Її історія стара, як світ. Але про це іншим разом. Не любить вона цієї теми торкатися. Насправді усамітнитися особливо й не вдавалося. Частенько її турбували якісь нещасні і без...

Дейв і Тім разом навчалися в школі астронавтики і разом зголосилися добровольцями на нову місячну базу ООН і разом склали команду, яка зводила ретрансляційні станції для місячного радіо. Але під час останнього виходу місяцехід з Тімом потрапив у серйозну аварію, врятувати його могло тільки диво або ж друг... Слухайте в оповіданні - від Студії Калідор. ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Appl...

Усі поспішають — стільки справ! Закінчити важливі проєкти, устигнути купити подарунки та продукти. Різдвяний стіл сам себе не приготує! Діти в очікуванні дива. Різдво — магічне свято: перемога світла над темрявою, теплі сімейні посиденьки, час, коли вся родина збирається разом. Різдво — це про щастя, єдність, тепло в серцях та полум’я в очах. Дивлюся на передсвяткову метушню — і не розумію: за що...

Спеціальний напій із шести шарів різних складників, дарує багато нових відчуттів, особливо якщо вистачить сил допити його до дна.... Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor Роберт Шеклі ПУСС КАФЕ або ТИГРОВИЙ КОКТЕЙЛЬ Pousse Cafe (1959) Читає: Руслан Алексіюк Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор Обро...

Гілберт К. Честертон розповідає про відчайдушного отця Брауна, який не лише розкриває злочин, а й прагне привести його до праведного життя. У творі поєднується глибока думка, неперевершений англійський гумор і релігійна складова без надмірного моралізування, що робить його справжнім класикою детективного жанру. Слухайте у виконанні Олени Шешені на каналі Студія Калідор! Версія без реклами в Apple...

У звичайному українському місті жила дівчинка Софійка. Вона любила малювати лелек — не тому, що бачивши їх у небі, а тому що їй здавалося: коли лелека летить, у світі хтось повертається додому. Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Микола Таранцов КАЗКА ПРО РІЗДВЯНОГО ЛЕЛЕКУ Читає: Руслан Алексіюк Запис:...

Новий рік - це час коли може статися щось особливе, що подарує заслужену годину слави та визнання тим, хто дійсно горить своїм покликанням. Для ельфійки на імʼя Даналін така година щорічно приходила першого дня нового року, приблизно одночасно з першим снігом. Ось уже дюжину років як юна ельфійка виходила цього дня набережну поселення, де біля окрайка води танцювала вогняний танець. Слухайте у нов...

Втомлені після робочого дня, чоловік і жінка, які працюють разом, вирушають додому. Чекаючи на поїзд у метро, вони зустрічають місцевого безхатченка, який розповідає їм про дивних істот, що живуть неподалік... Слухайте в оповіданні - від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Гаррі Гаррісон ІНЦИДЕНТ В МЕТРО Harry Harrison Incident in the...

Жив собі на світі сірий кіт. І щоб ви знали: хоч він отакого «невеселого» окрасу, та від життя очікував тільки яскравих пригод!.. Ще й люди імення дали таке недоладне: Персик. Насправді, воно дуже гарне, та не для сірого ж кота! Якось, коли він геть уже засумував, сталося ось що… Але про все по порядку. Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://b...

У майбутньому технології дозволяють за декілька годин засвоїти десятилітній курс шкільних знань та отримати разом університецький диплом. Проте чи буде користь із такого пришвидшення і які можуть бути наслідки. Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Боб ШОУ "Найщасливіший день твого життя" Читає: Руслан...

Посилання на шоу - https://bit.ly/a-kalidor Слухайте добрі люди! Я - Дід Віщун із Карпатських гір маю для вас добру звістку! Якщо ви, як і я, любите книжки Студії Калідор, зазирніть до Apple Podcasts Premium Це підписка, де можна слухати без реклами: без пауз посеред історії і без зайвих хвилин у кожному випуску. Нові прочитання там з'являються трохи раніше, а весь архів книжок завжди буде під...

Історія про хитрого та підступного гнома Фрапа, який напередодні зимових свят зустрів листоношу і назвався Святим Миколаєм. Що з цього вийшло і чим усе закінчилося? Ганна Атаманенко ФРАП Читає: Руслан Алексіюк Запис: Студія Калідор ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА Жанр: Різдво, сучасна література Тривалість: 18 хв. Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor

Джонні Мак-Рой, більш відомий як Малюк з Фріо, присягнувся помститися своєму щасливому супернику, який відбив у нього Розіту Мак-Меллен. Для виконання задуманої помсти він вибрав день Різдва... Далі - слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ О. Генрі РІЗДВО У ЧАПАРЕЛІ A Chapparal Christmas Gift (1903) Читає:...

В одному великому місті на сході України жила зі своєю родиною дівчинка Марійка. Сім’я була маленька — тато, мама та донечка, але дружна й весела. Марійка дуже любила затишні сімейні вечори, особливо Святвечір напередодні Різдва. Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Лілія Хурсяк МАРІЙКА ТА РІЗДВЯНІ ПАМП...

Новорічний спогад про доленосний випадок у зимову ніч... Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Галіція Мідвест СОН У ЗИМОВУ НІЧ Читає: Руслан Алексіюк Запис: Студія Калідор ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА Жанр: Різдво, сучасна література Тривалість: 36 хв.

Історія про те, як захоплення генеалогічними дослідженнями призводить до весілля. Ну і до розкриття кількох вбивств... Слухайте в оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Дональд Вестлеiк НЕ ТРУСІТЬ РОДИННЕ ДЕРЕВО Never Shake a Family Tree (1961) Читає: Руслан Алексіюк Переклад, адаптація та запис: Студія КАЛІДОР Жанр: детект...

Одного разу, восени 1300 року до будинку венеційського банкіра Гольдіні прийшов дивний незнайомець, якийсь містер Сміт. Таємничий містер Сміт вирішив зробити невеликий внесок, всього десяток золотих монет. Тільки от було дещо дивне... Монети, які він приніс, нікому з банкірів були незнайомі і найголовніше – вкладник обіцяв не знімати внесок впродовж ста років. Слухайте в новому оповіданні від Студ...