FluentFiction.org

FluentFiction - Czech

Education EN ↓ 498 afleveringen

Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the im...

Bezoek zeker de website van de podcast en steun de maker: fluentfiction.org

Auteur

FluentFiction.org

Categorie

Education

Website van de podcast

fluentfiction.org

Nieuwste aflevering

2 okt. 2026

Waar luisteren?

Podcasts in de app Replaio Radio Binnenkort beschikbaar

Podcasts komen binnenkort naar de app. Installeer nu en zie als eerste een compleet nieuwe kijk op podcasts

Gratis installeren Android bijna 10 mln downloads · beoordeling 4,8 iOS binnenkort

Afleveringen

Bridge of Trust: Crafting Bonds and Jewelry in Prague 04.09.2026 16:02

Fluent Fiction - Czech : Bridge of Trust: Crafting Bonds and Jewelry in Prague Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-09-04-22-34-01-cs Story Transcript: Cs: První paprsky slunce se probleskovaly mezi oblaky, zatímco na Karlově mostě začínal nový den. En: The first rays of the sun peeked through the clouds as a new day began on Karlův Bridge...

Scholarship Dreams: A Journey of Friendship and Success 04.09.2026 17:44

Fluent Fiction - Czech : Scholarship Dreams: A Journey of Friendship and Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-09-04-07-38-20-cs Story Transcript: Cs: V tichém a starobylém prostředí univerzitní knihovny v Praze panovalo neklidné napětí. En: In the quiet and ancient setting of the university library in Praha, there was an uneasy ten...

Finding Balance: Jirka's Quest for Career and Family Harmony 03.09.2026 16:41

Fluent Fiction - Czech : Finding Balance: Jirka's Quest for Career and Family Harmony Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-09-03-22-34-02-cs Story Transcript: Cs: Ve třpytu letního slunce, které skrz křišťálově čistá okna prostupovalo do moderní kanceláře, Jirka seděl u svého stolu a hloubal nad úkolem, který před ním ležel. En: In the gli...

Sunlight, Crisis, and Confidence: Jan's Path to Leadership 03.09.2026 16:37

Fluent Fiction - Czech : Sunlight, Crisis, and Confidence: Jan's Path to Leadership Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-09-03-07-38-20-cs Story Transcript: Cs: V korporátní kanceláři, kde světlo pozdního léta proudilo skrze velká okna, panoval čilý ruch. En: In the corporate office, where the late summer light streamed through large windo...

The Gnome That Won the Prize: A Tale of Garden Rivalry 02.09.2026 17:30

Fluent Fiction - Czech : The Gnome That Won the Prize: A Tale of Garden Rivalry Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-09-02-22-34-02-cs Story Transcript: Cs: V malebné komunitě obehnané plotem, kde se podzimní listí třpytilo ve slunci a zahrady byly pečlivě upravené, žila Jitka. En: In a picturesque gated community where the autumn leaves g...

Savoring Kulajda: Jakub's Journey to Community Connection 02.09.2026 17:59

Fluent Fiction - Czech : Savoring Kulajda: Jakub's Journey to Community Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-09-02-07-38-19-cs Story Transcript: Cs: V srdci malebné vesničky, obklopené zelenými kopci, leží exkluzivní rezidenční čtvrť. En: In the heart of a picturesque village, surrounded by green hills, lies an exclusive residen...

Racing Against Time: Zuzana's Journey Through Kindness 01.09.2026 18:28

Fluent Fiction - Czech : Racing Against Time: Zuzana's Journey Through Kindness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-09-01-22-34-01-cs Story Transcript: Cs: Letiště Václava Havla bylo plné života. En: Václava Havla Airport was full of life. Cs: Cestující spěchali po chodbách, kufry se kutálely po lesklých podlahách, a nad tím vším se nesly...

Unclaimed Baggage Unveils Hidden Stories at the Airport 01.09.2026 17:33

Fluent Fiction - Czech : Unclaimed Baggage Unveils Hidden Stories at the Airport Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-09-01-07-38-20-cs Story Transcript: Cs: Na Letišti Václava Havla bylo rušno. En: Na Letišti Václava Havla (Václav Havel Airport) it was bustling. Cs: Cestující spěchali mezi terminály. En: Travelers hurried between terminal...

Unity at the Market: Battling the Crisis in Ancient Athénách 31.08.2026 19:38

Fluent Fiction - Czech : Unity at the Market: Battling the Crisis in Ancient Athénách Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-08-31-22-34-02-cs Story Transcript: Cs: Stánky zaplnily rušný trh v Athénách. En: Stalls filled the busy market in Athénách. Cs: Slunce pálilo, ale oživilo barvy látek a vůní koření. En: The sun was blazing, but it bro...

Unveiling Secrets: Jitka's Adventure Beneath Praha's Streets 31.08.2026 17:05

Fluent Fiction - Czech : Unveiling Secrets: Jitka's Adventure Beneath Praha's Streets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-08-31-07-38-20-cs Story Transcript: Cs: V srpnu, kdy zapadající slunce naplňuje ulice Prahy zlatou září a stíny létají lehce po gotických stavbách, se třída pana Ondřeje vydala na školní výlet do starobylého centra. En...

Finding Inspiration: Jakub's Creative Journey in Praha 30.08.2026 15:44

Fluent Fiction - Czech : Finding Inspiration: Jakub's Creative Journey in Praha Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-08-30-22-34-01-cs Story Transcript: Cs: V letním odpoledni Praha září jemnou září slunce. En: On a summer afternoon, Praha glows with the gentle rays of the sun. Cs: Večerní vánek přináší vůni jasmínu a zvuky města, které ni...

Finding Inspiration in Praha: A Tale of Art and Friendship 30.08.2026 18:46

Fluent Fiction - Czech : Finding Inspiration in Praha: A Tale of Art and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-08-30-07-38-20-cs Story Transcript: Cs: Kavárna U Starého Mostu v Praze byla vždy místem, kde Jakub a Eliska rádi trávili čas. En: The café U Starého Mostu in Praha was always a place where Jakub and Eliska loved to spen...

From Doubt to Brushstroke: Jakub's Artistic Awakening 29.08.2026 19:07

Fluent Fiction - Czech : From Doubt to Brushstroke: Jakub's Artistic Awakening Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-08-29-22-34-01-cs Story Transcript: Cs: V letním červencovém dopoledni se skupina studentů umění procházela majestátními sály Národní galerie v Praze. En: On a summer morning in July, a group of art students strolled through...

Artful Reunions: Rekindling Bonds Among Masterpieces 29.08.2026 17:21

Fluent Fiction - Czech : Artful Reunions: Rekindling Bonds Among Masterpieces Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-08-29-07-38-19-cs Story Transcript: Cs: Slunce svítilo vysoko na modrém letním nebi nad Prahou. En: The sun shone high in the blue summer sky above Praha. Cs: Marek vstoupil do Uměleckého muzea s nadějí, že nalezne klid mezi o...

A Jacket and a Journey: Embracing Change this Autumn 28.08.2026 17:39

Fluent Fiction - Czech : A Jacket and a Journey: Embracing Change this Autumn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-08-28-22-34-02-cs Story Transcript: Cs: Ve městě, kde slunce ještě vládne nebi i pozdním létu, stál vysoký mrakodrap. En: In the city where the sun still rules the sky and the late summer, a tall skyscraper stood. Cs: Moderní,...

Elevator Epiphanies: A Journey of Courage and Change 28.08.2026 18:16

Fluent Fiction - Czech : Elevator Epiphanies: A Journey of Courage and Change Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-08-28-07-38-19-cs Story Transcript: Cs: Prázdniny ve městě byly v plném proudu. En: The holidays in the city were in full swing. Cs: Lidé spěchali ulicemi Prahy pod letním sluncem. En: People rushed through the streets of Prah...

From Shyness to Confidence: A Journey Through Krumlov 27.08.2026 17:55

Fluent Fiction - Czech : From Shyness to Confidence: A Journey Through Krumlov Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-08-27-22-34-02-cs Story Transcript: Cs: Školní chodby byly plné živého šumu a smíchu. En: The school corridors were full of lively chatter and laughter. Cs: Studentí připravovali na výlet do Českého Krumlova. En: The students...

From Doubt to Action: The Courageous Step of Jan's Project 27.08.2026 17:37

Fluent Fiction - Czech : From Doubt to Action: The Courageous Step of Jan's Project Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-08-27-07-38-20-cs Story Transcript: Cs: V jasném letním odpoledni se slunce opíralo do vysokých oken gymnázia. En: On a clear summer afternoon, the sun streamed through the tall windows of the gymnázium. Cs: Místnost klu...

A Summer Discovery: Jakub's Scientific Triumph 26.08.2026 16:45

Fluent Fiction - Czech : A Summer Discovery: Jakub's Scientific Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-08-26-22-34-02-cs Story Transcript: Cs: V letním odpoledni slunce pálilo na střechu Tajné Laboratoře, ukryté na okraji rušného českého města. En: On a summer afternoon, the sun blazed down on the roof of the Secret Laboratory, hidde...

Secrets Unveiled: A Summer of Science and Serendipity 26.08.2026 18:42

Fluent Fiction - Czech : Secrets Unveiled: A Summer of Science and Serendipity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-08-26-07-38-19-cs Story Transcript: Cs: Byl teplý letní den, když Jiri a Eva poprvé vstoupili do tajné laboratoře na kraji města. En: It was a warm summer day when Jiri and Eva first stepped into the secret laboratory on the...

Unexpected Connections: A Serendipitous Encounter in Old Praha 25.08.2026 16:07

Fluent Fiction - Czech : Unexpected Connections: A Serendipitous Encounter in Old Praha Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-08-25-22-34-02-cs Story Transcript: Cs: Uprostřed klikatých uliček staré Prahy se nachází malá čajovna, kde se voní exotické čaje a zvuky rozhovorů jsou jako tiché vlnky. En: In the midst of the winding alleys of old...

Tea Time Tales: The Mystic's Humble Revelation 25.08.2026 16:49

Fluent Fiction - Czech : Tea Time Tales: The Mystic's Humble Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-08-25-07-38-20-cs Story Transcript: Cs: Praha v létě je nádherná. En: Prague in the summer is beautiful. Cs: V malém obchodě s čajem, útulném a plném pestrých čajníků, seděl Janek s přáteli. En: In a small tea shop, cozy and full of...

Secrets of the Summer Marketplace: A Mystery Awaits 24.08.2026 17:06

Fluent Fiction - Czech : Secrets of the Summer Marketplace: A Mystery Awaits Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-08-24-22-34-03-cs Story Transcript: Cs: Slunce se vysoko vyhřívá nad tržištěm. En: The sun bakes high above the marketplace. Cs: Barevné stánky jsou plné čerstvé zeleniny, ovocem a nádherných rukodělných výrobků. En: Colorful s...

Secrets of the Castle: Unraveling the Medallion Mystery 24.08.2026 18:06

Fluent Fiction - Czech : Secrets of the Castle: Unraveling the Medallion Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-08-24-07-38-19-cs Story Transcript: Cs: Letní slunce se odráželo na stěnách Pražského hradu. En: The summer sun reflected off the walls of Pražský hrad. Cs: Davy turistů se proplétaly mezi historickými budovami, fascinovány...

Facing the Unseen: A Family's Journey to Embrace Change 23.08.2026 16:21

Fluent Fiction - Czech : Facing the Unseen: A Family's Journey to Embrace Change Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-08-23-22-34-02-cs Story Transcript: Cs: Lukáš seděl v malém obývacím pokoji v jejich domě na okraji města. En: Lukáš was sitting in the small living room of their house on the outskirts of the town. Cs: Venku pálilo letní s...