Señales de Arizona | Que Pasa

Cinco millas adicionales de la carretera estatal SR 89A en Oak Creek han sido reabiertas al tránsito mientras los equipos del Departamento de Transporte de Arizona (ADOT) continúan trabajando para reparar los tramos de la carretera dañados por las recientes inundaciones. Los conductores deben respetar todas las leyes de tránsito y conducir con precaución mientras continúan los trabajos de reparaci...

La Oficina del Tasador del Condado de Yavapai anunció el 6 de noviembre de 2026 que las solicitudes para sus programas de exención personal de impuestos sobre la propiedad de 2027 se aceptarán del 4 de enero al 28 de febrero. Estos programas ofrecen importantes beneficios fiscales a veteranos con discapacidades que cumplen con los requisitos, así como a viudas y viudos sobrevivientes en todo el co...

El 8 de noviembre de 2026, el Departamento de Policía de Prescott Valley respondió a un reporte de dos niños con necesidades especiales desaparecidos en la cuadra 2800 de Meadowview Drive. La Autoridad Central de Bomberos y Servicios Médicos de Arizona (CAFMA) acudió para ayudar a localizar a los menores y desplegó un dron para proporcionar una vista aérea del área de búsqueda y ayudar a guiar al...

Uno de los transatlánticos más históricos de Estados Unidos se prepara para su último viaje. El SS United States, un legendario barco de pasajeros que llegó a tener el récord del cruce transatlántico más rápido, está programado para ser hundido intencionalmente en el Golfo de México el jueves 12 de noviembre de 2026, convirtiéndose en lo que las autoridades afirman que será el arrecife artificial...

Las reinas del rodeo de hoy desempeñan un papel muy diferente al que tenían originalmente a principios del siglo XX. Estas jóvenes dedicadas representan a numerosas comunidades durante su reinado de un año y participan en múltiples eventos en representación de Prescott Frontier Days (PFD). Los títulos de la realeza del rodeo son distinciones honoríficas que se ganan con esfuerzo, y muchas de estas...

Los equipos del Departamento de Transporte de Arizona (ADOT) han comenzado a reparar los tramos de la carretera estatal SR 89A dañados por las inundaciones en Oak Creek Canyon. La carretera fue cerrada el domingo 1 de noviembre, después de que las fuertes lluvias en la región provocaran que Oak Creek superara su nivel de inundación, erosionando partes de la carretera, dejando expuestos los soporte...

Prescott Valley celebrará el Día de los Muertos el sábado 7 de noviembre de 2026, con una tarde y noche de festividades culturales, entretenimiento en vivo y celebraciones tradicionales en Town Center Turf Park. El evento se llevará a cabo de 12:00 p.m. a 7:00 p.m. e incluirá presentaciones de folclórico, un desfile y concurso de Catrinas, premiación de ofrendas y música de mariachi. El Día de los...

Algunas áreas del Distrito de Guardabosques Red Rock, incluidos varios sitios recreativos y senderos, permanecen inaccesibles debido a las graves inundaciones y están cerradas por motivos de seguridad pública. Una lista actualizada de los sitios recreativos cerrados y los caminos forestales cerrados está disponible en el sitio web del Bosque Nacional Coconino. El personal forestal está realizando...

Una serie de sistemas de tormentas recientes dejó lluvias considerables en todo el norte de Arizona, con algunas comunidades registrando más de 5 pulgadas de precipitación y localidades aisladas reportando acumulados superiores a 7 pulgadas, según los informes de precipitación del Servicio Meteorológico Nacional (NWS) en Flagstaff. Los acumulados de precipitación, reportados el lunes 2 de noviembr...

Si está buscando regalos que mantengan vivo el espíritu del rodeo, PFD tiene una gran selección de artículos y productos en oferta: ofrece un 25 % de descuento en sudaderas de cuello redondo, camisetas, sudaderas con capucha, jerseys de WOR y suéteres con cierre hasta el 31 de diciembre. Hay muchas opciones para llenar las medias navideñas y algo para cada amante del rodeo. ¡Visite la tienda y enc...

La Oficina de Elecciones del Condado de Yavapai anunció hoy el calendario provisional para la publicación de los resultados electorales de mañana, con el fin de garantizar que los votantes, candidatos y medios de comunicación tengan acceso en tiempo real a actualizaciones precisas del recuento de votos. La publicación de los resultados no oficiales comenzará después del cierre de las urnas el día...

100 Men Who Care of Yavapai County y Prescott Area Women Who Care unirán fuerzas para una noche de solidaridad comunitaria el jueves 19 de noviembre de 2026, reuniendo a colaboradores locales y organizaciones sin fines de lucro dedicadas a marcar la diferencia en todo el Condado de Yavapai. El evento, que se llevará a cabo en Orchard Ranch Resort North en Dewey, destacará a tres organizaciones loc...

¡Preparen sus disfraces de Halloween! El Prescott Valley Early Bird Lions Club regresa con su evento anual Safe Trick-or-Treat el sábado 31 de octubre de 2026, ofreciendo a las familias una manera divertida y gratuita de celebrar Halloween en el Findlay Toyota Center. Una celebración de Halloween para toda la familia De 4:00 p.m. a 7:00 p.m., se invita a los niños y sus familias a vestirse con sus...

El Departamento de Transporte de Arizona ha completado un proyecto de rehabilitación de cuatro puentes a lo largo de la Interestatal 10, en el intercambio vial de Amole, en el Condado de Pima. Los trabajos incluyeron la rehabilitación de los tableros de los puentes y la carretera adyacente, así como el reemplazo de las barreras de seguridad en el área del proyecto, ubicada aproximadamente a 10 mil...

Arizona Snowbowl recibió seis pulgadas de nieve fresca durante la noche del 25 de octubre, mientras la estación de esquí de Flagstaff continúa preparándose para su apertura programada para el viernes 20 de noviembre de 2026, si las condiciones meteorológicas lo permiten. La nevada llega mientras los equipos continúan con las operaciones de producción de nieve en toda la montaña, en preparación par...

Prescott Frontier Days®, Inc. invita a la comunidad a la gala anual Ridin' for a Cure el sábado 14 de noviembre en el edificio Mackin, en los terrenos del rodeo de Prescott. Las puertas abrirán a las 4:30 p.m. y la cena se servirá a las 6:00 p.m. Las puertas abrirán a las 4:30 p.m. y la cena se servirá a las 6:00 p.m. Los asistentes disfrutarán de una deliciosa cena preparada por Big H BBQ, u...

La Ciudad de Prescott y su equipo del proyecto organizarán una reunión comunitaria el lunes 9 de noviembre, de 5:00 p.m. a 6:30 p.m., en The Center (1280 E Rosser Street), para presentar los planos de diseño al 60 % del Proyecto de Mejoras de las Tuberías de Efluentes y Aguas Residuales y de la Ruta Estatal (SR) 89. La reunión tendrá un formato de puertas abiertas, sin una presentación formal. Los...

El otoño está trayendo temperaturas más frescas al norte de Arizona, y el cambio de estación ofrece oportunidades para explorar bosques coloridos, pintorescas carreteras de montaña y senderos junto a los arroyos. Desde los álamos alrededor de Prescott hasta los álamos temblones dorados de Flagstaff, hay varios lugares para disfrutar del paisaje otoñal de Arizona. Ya sea que busque una caminata cor...

Se insta a los residentes del Condado de Yavapai a prepararse para lluvias intensas, tormentas eléctricas y posibles inundaciones repentinas, mientras un potente sistema meteorológico avanza por el norte y centro de Arizona el miércoles 21 de octubre de 2026. El Servicio Meteorológico Nacional (NWS) en Flagstaff ha emitido una Vigilancia de Inundaciones para el Condado de Yavapai hasta la noche de...

Se ha implementado un nuevo alto de cuatro vías en la intersección de Granite Street y Willis Street, en el centro de Prescott, para mejorar la seguridad vial de los conductores que circulan por la zona. Los conductores que se acerquen a la intersección deben estar atentos a la nueva configuración del tráfico, ya que los vehículos que circulan en todas las direcciones ahora deben detenerse por com...

¡El World’s Oldest Rodeo® se está preparando para nuestro evento anual Trunk or Treat y Haunted Grandstands, e invitamos a negocios locales, organizaciones, familias y personas a acompañarnos en este evento gratuito! La diversión de Halloween se llevará a cabo el sábado 31 de octubre, de 6:00 p.m. a 9:00 p.m., en la arena principal de PFD. ¡Decore su vehículo, llénelo de dulces y ayúdenos a crear...

Prescott Valley dio la bienvenida a una nueva opción para comprar alimentos el jueves 15 de octubre de 2026, cuando ALDI abrió oficialmente sus puertas a lo largo de Glassford Hill Road. La gran apertura atrajo a una multitud de compradores entusiasmados, con una fila que se extendía hacia la entrada de la tienda mientras los clientes esperaban para conocer la nueva ubicación. Ubicado en el centro...

¡Halloween tendrá un nuevo nombre en Old Town Cottonwood! La Ciudad de Cottonwood y la Cottonwood Old Town Association se están uniendo para ofrecer a la comunidad una nueva celebración conjunta de Halloween, Treat Street, el sábado 31 de octubre de 2026, de 5:00 p.m. a 7:00 p.m. Treat Street reúne dos tradiciones locales de Halloween de muchos años: el Trunk-or-Treat anual de la Ciudad de Cottonw...

El Bosque Nacional Prescott, en colaboración con el Departamento de Silvicultura y Manejo de Incendios de Arizona, comenzará un nuevo proyecto de salud forestal y reducción de combustibles el 14 de octubre. El proyecto se lleva a cabo bajo la autoridad del programa Good Neighbor Authority, que permite al Estado de Arizona y al Servicio Forestal trabajar juntos para reducir el riesgo de incendios f...

La Ciudad de Prescott invita a los residentes a revisar el borrador del Plan Maestro de Parques y Recreación, Connecting People, Parks, and Possibilities, y compartir sus comentarios antes de que se finalice el plan. El plan establece un marco de trabajo de 10 años para el sistema de parques y recreación de Prescott, examinando las instalaciones y los servicios actuales e identificando las priorid...