知恵塾：5分で気ままな日本語

今天要介紹的是 看心情的日文 可以怎麼說。日文可以用「気分次第」來表示看心情的意思。「 〜次第 」有好幾個用法，這裡的用法是表示「根據～」。比方說「天気次第・天候次第」（根據天氣）。 𖥸 知惠塾線上日語課程 ：內容包括「課程影片+課後單字文法與聽力練習+新聞日文+助詞用法等日文重點解析影片」等豐富內容 𖥸 假名正常顯示網頁版 例句們 その人(ひと)の気分(きぶん)次第(しだい)で意見(いけん)が変(か)わってしまいます。...

今天想要介紹的是如果想要講說電腦、手機等的電池撐不到一天日文可以怎麼說。 這個日文的表現也很簡單，可以用在初級階段學到的動詞「持ちます」。「持ちます」除了表示拿著的意思之外，也可以用來表示保持在某狀態。所以撐不到一天的日文可以說「I日持ちません」。 𖥸 知惠塾線上日語課程 ：內容包括「課程影片+課後單字文法與聽力練習+新聞日文+助詞用法等日文重點解析影片」等豐富內容 𖥸 假名正常顯示網頁版 例句們 日持(ひも)ち...

今天要介紹的是 起床氣的日文 可以怎麼說。日文可以說「寝起きにいらいらします」或是「寝起きに機嫌が悪い」。 「寝起き」是指剛起床後的狀態，這個單字很好記。就是把初級階段學到的「寝ます」的「寝」加上「起きます」的「起き」。 𖥸 知惠塾線上日語課程 ：內容包括「課程影片+課後單字文法與聽力練習+新聞日文+助詞用法等日文重點解析影片」等豐富內容 𖥸 假名正常顯示網頁版 例句們 寝起(ねお)きにいらいらします。。 寝起(ね...

今天要來介紹的是如果想要表達糾結於過往的戀情， 心中 無法放下的日文 可以怎麼樣表現。 日文中可以用「引きずる」這個字來表達。這個字有「拖著、拖延、有些事情在心中無法放下」的意思。 𖥸 知惠塾線上日語課程 ：內容包括「課程影片+課後單字文法與聽力練習+新聞日文+助詞用法等日文重點解析影片」等豐富內容 𖥸 假名正常顯示網頁版 例句們 まだ失恋(しつれん)を引(ひ)きずっている。 元(もと)カノ・元(もと)カレ・元(もと)恋人(...

今天要介紹的是如果想要描述這個料理很 用心製作的日文 可以怎麼說。在日文中可以用「手が込む」來表示用心製作的意思。 𖥸 知惠塾線上日語課程 ：內容包括「課程影片+課後單字文法與聽力練習+新聞日文+助詞用法等日文重點解析影片」等豐富內容 𖥸 假名正常顯示網頁版 例句們 どれも手(て)が込(こ)んだ料理(りょうり)で美味(おい)し そう です。 どれも手(て)の込(こ)んだもので、味(あじ)も見(み)た目(め)もよくて大(だい)満足(まん...

今天要介紹的是 裸辭的日文 。裸辭在日文中沒有相對應的詞彙（不知道是不是因為日本人相對而言比較不會在還沒找到下一個工作就辭職的關係）。 日文中，如果想要說裸辭，可以用「還沒找到工作就辭職」，比較像是接近解釋這個詞彙的方式表達。 𖥸 知惠塾線上日語課程 ：內容包括「課程影片+課後單字文法與聽力練習+新聞日文+助詞用法等日文重點解析影片」等豐富內容 𖥸 假名正常顯示網頁版 例句們 次(つぎ)の就職先(しゅうしょくさき)...

今天想要介紹的是 待在舒適圈的日文 可以怎麼說。日文中可以用「ぬるま湯」這個字來表示舒適圈，安逸的生活。「ぬるま湯」也有溫水的意思。 如果加上動詞，「待在舒適圈」的日文可以用「ぬるま湯に浸る」來表現。「浸る」是浸泡在當中的意思。 𖥸 知惠塾線上日語課程 ：內容包括「課程影片+課後單字文法與聽力練習+新聞日文+助詞用法等日文重點解析影片」等豐富內容 𖥸 假名正常顯示網頁版 例句們 いままでぬるま湯(ゆ)に浸(ひ...

今天要介紹的是 糾結的日文 。在日文中，如果想要表現一直糾結在已經發生且無法挽回的失誤的樣子，可以用「くよくよ」這個字。或者也可以用來形容人經常為了小事而擔心的樣子。 𖥸 知惠塾線上日語課程 ：內容包括「課程影片+課後單字文法與聽力練習+新聞日文+助詞用法等日文重點解析影片」等豐富內容 𖥸 假名正常顯示網頁版 例句們 あの人(ひと)は小(ちい)さな事(こと)にくよくよする性格(せいかく)です。 くよくよ悩(なや)んでいて...

今天想要介紹的是 調貨的日文 可以怎麼說。日文中可以用「取り寄せる」這個字表示調貨的意思。除了調貨的意思之外，也會用在比方說在網路上購買的美食或當地特產食物，日文稱之為「お取り寄せグルメ」。例句中也會稍微複習一下敬語的用法。 𖥸 知惠塾線上日語課程 ：內容包括「課程影片+課後單字文法與聽力練習+新聞日文+助詞用法等日文重點解析影片」等豐富內容 𖥸 假名正常顯示網頁版 例句們 他(た)の店舗(てんぽ)から取(と)り寄(...

今天要介紹的是「 怕生的日文 」，這個字很好記，日文可以說「人見知り」。 𖥸 知惠塾線上日語課程 ：內容包括「課程影片+課後單字文法與聽力練習+新聞日文+助詞用法等日文重點解析影片」等豐富內容 𖥸 假名正常顯示網頁版 例句們 人見知(ひとみし)りなので初対面(しょたいめん)の人(ひと)と何(なに)を話(はな)せばいいかわかりません 人見知(ひとみし)りなので、親(した)しくなるのに時間(じかん)がかかるんです。。 補充： のに的...

今天要介紹的是比方說在網路上的影片或文章獲得很高觸及率、 爆紅的日文 可以怎麼說。日文中是從「Buzz」這個字加上「る」，變成「バズる」這個動詞，來表示爆紅的意思。 𖥸 知惠塾線上日語課程 ：內容包括「課程影片+課後單字文法與聽力練習+新聞日文+助詞用法等日文重點解析影片」等豐富內容 𖥸 假名正常顯示網頁版 例句們 𖥸 前まえの投稿とうこうがバズって、驚おどろいた。 𖥸 バズる ために 、ありえないことをしました。 𖥸 あの...

腳抽筋的日文 可以說「足がつる」。這個用法很好記，「つる」跟初級學到的「釣ります・釣る」是同樣的語源。 𖥸 知惠塾線上日語課程 ：內容包括「課程影片+課後單字文法與聽力練習+新聞日文+助詞用法等日文重點解析影片」等豐富內容 例句們 𖥸 今朝　足がつって目が覚めました。 𖥸 夜中によく足がつるんです。 𖥸 起きようとした時、足がつった。 單字們 𖥸 目が覚める：醒來。 𖥸 夜中：半夜。

今天想要介紹在看運動比賽的時候或許可以用到的日文，比方說「非常期待今天的比賽」、「因為看比賽所以睡眠不足」等等的句子。 𖥸 假名正常顯示網頁版 𖥸 知惠塾線上日語課程 ：內容包括「課程影片+課後單字文法與聽力練習+新聞日文+助詞用法等日文重點解析影片」等豐富內容 例句們 𖥸 今日きょうの試合しあいが楽たのしみで仕方しかたがありません。 𖥸 バトミントンの観戦かんせんでテレビの前まえから離はなれられません。 𖥸 連日れ...

今天要介紹的是 尷尬的日文 可以怎麼說。日文可以用「気まずい」這個字來形容尷尬的心情或者氣氛。這個字很好記，就是「気持ち」の「気」，然後加上「まずい」這個字。 𖥸 假名正常顯示網頁版 𖥸 知惠塾線上日語課程 ：內容包括「課程影片+課後單字文法與聽力練習+新聞日文+助詞用法等日文重點解析影片」等豐富內容 例句們 𖥸 元カレもとかれと偶然ぐうぜん会あったとき、気きまずい思おもいをしました。 𖥸 あまり親したしくない人ひ...

今天要介紹的是 說曹操曹操到的日文 。日文會用「噂をすれば影がさす」這個諺語來描述當在討論某個人時，當事者剛好就會出現的情況。 𖥸 假名正常顯示網頁版 𖥸 知惠塾線上日語課程 ：內容包括「課程影片+課後單字文法與聽力練習+新聞日文+助詞用法等日文重點解析影片」等豐富內容 例句們 𖥸 噂うわさによると、今年ことしボーナスがないらしいです。 𖥸 噂うわさをすれば影かげが差さす。 𖥸 噂うわさをすれば、来きましたよ。 單字們...

今天要介紹的是描述 容易厭倦的日文 可以怎麼說。在日文中可以用「飽きっぽい」這個字來描述容易厭倦、做什麼事情都無法持續下去的感覺。 𖥸 假名正常顯示網頁版 𖥸 知惠塾線上日語課程 ：內容包括「課程影片+課後單字文法與聽力練習+新聞日文+助詞用法等日文重點解析影片」等豐富內容 例句們 𖥸 飽あきっぽい性格せいかくで、面倒めんどうなことがあると適当てきとうにやってしまいました。 𖥸 飽あきっぽくて、続つづけられるかどう...

因為最近太熱了，所以想要來介紹熱到要死亡的日文可以怎麼說？在日文中可以用「ほど」這個文法來表示程度，把「ほど」放在「暑い」的前面就可以用來描述熱的程度。 𖥸 假名正常顯示網頁版 𖥸 知惠塾線上日語課程 ：內容包括「課程影片+課後單字文法與聽力練習+新聞日文+助詞用法等日文重點解析影片」等豐富內容 例句們 𖥸 死しぬほど暑あついです。 𖥸 何なにもしたくないほど暑あついです。 𖥸 何なにも食たべたくないほど暑あついです...

今天要介紹的是 不要客氣的日文 可以怎麼說。日文會用到「遠慮します・遠慮する」這個字。 𖥸 假名正常顯示網頁版 例句們 𖥸 遠慮えんりょしないでください。 𖥸 力ちからになれることがあれば、ご遠慮えんりょなくおっしゃってください。 𖥸 その日ひは用事ようじがありますので、遠慮えんりょさせていただきます。 𖥸 知惠塾線上日語課程 ：內容包括「課程影片+課後單字文法與聽力練習+新聞日文+助詞用法等日文重點解析影片」等豐富內...

今天要介紹的是比方說因為忙碌沒有自己料理，所以都是在超市超商買現成的東西來吃，這種 買現成的日文 可以怎麼說。 日文中可以用「できたもの」這個字來表現已經做好的、完成了的東西。 𖥸 假名正常顯示網頁版 例句們 𖥸 忙いそがしいときはスーパーでできたものを買かったり、外食がいしょくをしたりしています。 𖥸 スーパーでできたものを買かうことができます。 𖥸 自炊じすいし ないで 、できたものを買かって食たべています。 𖥸...

今天想要介紹的是對於人事物的評價覺得普普通通，不太符合自己的預期時，日文能夠如何表達。 在日文當中可以使用「いまいち」這個字來表示普通、不符合預期的感覺。 𖥸 假名正常顯示網頁版 例句們 𖥸 いまいちですね。 𖥸 あの店みせは雰囲気ふんいきはいいですけど、味あじはいまいちです。 𖥸 見みた目めはいまいちですけど、味あじには自信じしんがあります。 𖥸 前まえの作品さくひんはすごくよかったけど、続編ぞくへんはイマイチ...

今天要介紹的是遷怒別人或是被別人 遷怒的日文 可以怎麼說。日文可以用「八つ当たりする」這個字來表示遷怒的意思，如果是被遷怒的話，把後面的「する」變成被動的「される」就可以。 例句們 𖥸 假名正常顯示網頁版 𖥸 上司じょうしに八やつ当あたりされました。 𖥸 落おち着ついて、私わたしに八やつ当あたりしないでください。 𖥸 知惠塾線上日語課程 ：內容包括「課程影片+課後單字文法與聽力練習+新聞日文+助詞用法等日文重點解析...

今天想要介紹的內容是安慰人的日文可以怎麼說。比方說頭髮不小心剪壞了，但是朋友還是很好心的安慰你看起來沒有很糟糕，像是這樣的情況日文可以說「気休めを言う」。 「気休め」的意思是指緩和當下的心情、氣氛等的言行，所以「気休めを言う」可以用來表達「說一些安慰人的話」的意思。也可以用來開玩笑地說「我只是在安慰你而已」，像這樣有點壞心眼的用法。 𖥸 假名正常顯示網頁版 例句們 𖠰 気休きやすめを言いっただけです。 𖠰...

今天要介紹的是如果想要表達 關係緊張的日文 可以怎麼說。日文可以用「ギクシャク」這個字來表達關係或者是氣氛處在一種緊張的狀態。 𖥸 假名正常顯示網頁版 例句們 𖠰 上司じょうしとの関係かんけいはギクシャクしています。 𖠰 なんかギクシャクした雰囲気ふんいきが流ながれている。 𖠰 リストラによって、社内しゃないの雰囲気ふんいきがギクシャクしてしまいました。 𖥸 知惠塾線上日語課程 ：內容包括「課程影片+課後單字文法與聽...

今天要介紹的是比方說像是朋友聚餐但是因為要加班所以沒跟到，或是去日本沒有吃到自己想吃的料理，想要用日文表達這種錯過做某事的機會時，可以使用的單字。 日文可以用「Vます損ねる」來表達這種感覺。 𖥸 假名正常顯示網頁版 例句們 𖠰 大阪おおさかでお好このみ焼やきを食たべ損そこねてしまった。 𖠰 時間じかんがなかったので、渋谷しぶやスカイに行いき損そこねました。 𖠰 面接めんせつの最後さいごに、緊張きんちょうしすぎて...

今天要介紹的是比方說視訊會議、或者是因為收訊不好時，聲音影像之類變得 斷斷續續的日文 。在日文中可以用「途切れ途切れ」來表示斷斷續續的意思。 𖥸 假名正常顯示網頁版 例句們 𖠰 音声おんせいが途切とぎれ途切とぎれになってしまいました。 𖠰 映像えいぞうが途切とぎれ途切とぎれでよく見みえないんです。 𖠰 恋人こいびとからの連絡れんらくが途切とぎれ途切とぎれになった。 𖥸 知惠塾線上日語課程 ：內容包括「課程影片+課後單...