Fluent Fiction - Vietnamese

Fluent Fiction - Vietnamese : Courage Under Storm: An's Miraculous Hạ Long Bay Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-07-22-22-34-01-vi Story Transcript: Vi: An yêu biển. En: An loves the sea. Vi: Cô lớn lên ở Hà Nội nhưng luôn mơ về những chuyến hành trình trên biển. En: She grew up in Hà Nội but always dreamed of journeys on the...

Fluent Fiction - Vietnamese : Braving the Storm: Triumphs and Trials in Halong Bay Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-07-22-07-38-19-vi Story Transcript: Vi: Minh đứng trên mũi thuyền, mắt nhìn xa xăm về phía những vách đá vôi hùng vĩ của vịnh Hạ Long. En: Minh stood on the bow of the boat, his eyes gazing far into the distance at the ma...

Fluent Fiction - Vietnamese : Ancient Temple Journey: Discovering Tradition & Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-07-21-22-34-01-vi Story Transcript: Vi: Trong rừng già dày đặc, có một ngôi chùa cổ giấu mình giữa những cây cao xanh tốt. En: In the dense old forest, there was an ancient temple hidden among tall lush trees. V...

Fluent Fiction - Vietnamese : From Temple Steps to Life's Lessons: A Journey of Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-07-21-07-38-19-vi Story Transcript: Vi: Giữa âm vang của chuông chùa, Hà, Minh và Linh bước vào cổng chùa Bái Đính. En: Amid the echoes of the temple bells, Hà, Minh, and Linh stepped through the gates of Bái Đính...

Fluent Fiction - Vietnamese : Balancing Profits and Preservation: Vịnh Hạ Long's New Era Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-07-20-22-34-02-vi Story Transcript: Vi: Mặt trời rực rỡ chiếu sáng trên Vịnh Hạ Long. En: The sun shone brightly over Vịnh Hạ Long. Vi: Nước biển xanh biếc phản chiếu ánh nắng như một tấm gương. En: The blue sea wat...

Fluent Fiction - Vietnamese : Discovering Hidden Treasures: Linh's Cultural Gift Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-07-20-07-38-19-vi Story Transcript: Vi: Linh đứng giữa không khí náo nhiệt của hội nghị quốc tế, cảm giác hồi hộp dâng tràn trong người. En: Linh stood amidst the bustling atmosphere of the international conference,...

Fluent Fiction - Vietnamese : Spreadsheets & Sketches: A Workplace Tale of Unexpected Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-07-19-22-34-01-vi Story Transcript: Vi: Trong ánh sáng rực rỡ của mùa hè, những tia nắng chiếu rọi qua cửa sổ lớn tại một văn phòng mở rộng lớn với những dãy bàn làm việc và phòng họp bằng kính. En: In the...

Fluent Fiction - Vietnamese : Reconnecting Hearts: Lan's Journey to Family Balance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-07-19-07-38-19-vi Story Transcript: Vi: Trong một văn phòng hiện đại nằm trên tầng cao của một tòa nhà chọc trời, Lan làm việc với tư cách là một quản lý dự án tận tụy. En: In a modern office located on the upper floor of...

Fluent Fiction - Vietnamese : Blossoming Bonds: A Serendipitous Encounter in Saigon Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-07-18-22-34-01-vi Story Transcript: Vi: Giữa chợ hoa Sài Gòn nhộn nhịp, Hạnh dạo bước giữa những gian hàng đầy sắc màu. En: In the bustling Saigon flower market, Hạnh walked among the colorful stalls. Vi: Khí hậu mùa hè...

Fluent Fiction - Vietnamese : Chasing Dreams: An Adventure Through Vietnam's Blooms Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-07-18-07-38-19-vi Story Transcript: Vi: Thảo và Minh đang đứng trước cổng trang trại hoa Đà Lạt. En: Thảo and Minh are standing at the gate of the Đà Lạt flower farm. Vi: Ánh nắng mùa hè len lỏi qua những bông hoa rực rỡ...

Fluent Fiction - Vietnamese : Unveiling Mysteries: Minh and Thủy's Risky Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-07-17-22-34-01-vi Story Transcript: Vi: Minh và Thủy đứng ngắm cảnh vịnh Hạ Long từ trên thuyền, mắt ngợp trong vẻ đẹp kỳ ảo của vùng nước xanh ngọc. En: Minh and Thủy stood gazing at the scenery of Hạ Long Bay from the b...

Fluent Fiction - Vietnamese : Storm Shelters: Resilience and Unity in Nature's Fury Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-07-17-07-38-19-vi Story Transcript: Vi: Trong lòng mùa hè nóng nực, giữa cơn bão dữ dội, Linh và Quang tìm nơi trú ẩn dưới hầm. En: In the heart of the hot summer, amid a fierce storm, Linh and Quang sought shelter under...

Fluent Fiction - Vietnamese : Finding Trust in the Tempest: Hoa's Journey at a Field Hospital Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-07-16-22-34-01-vi Story Transcript: Vi: Tiếng mưa rơi rả rích phủ lên trại bệnh viện dã chiến ở đồng bằng sông Cửu Long một âm thanh nhịp nhàng. En: The sound of rain falling evenly covered the field hospital i...

Fluent Fiction - Vietnamese : Finding Strength: A Lifeline of Compassion in Crisis Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-07-16-07-38-19-vi Story Transcript: Vi: Mùa hè nóng nực, ánh nắng chiếu rực rỡ lên bệnh viện dã chiến nằm ở vùng xa xôi. En: The scorching summer sun shone brilliantly on the makeshift hospital located in a remote area. V...

Fluent Fiction - Vietnamese : Arctic Discovery: Unearthing Secrets Under Ice and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-07-15-22-34-01-vi Story Transcript: Vi: Trên một ngày hè rực rỡ giữa vùng băng giá của Tundra Bắc Cực, trời sáng suốt 24 giờ nhưng ánh sáng vẫn nhạt nhòa và lạnh lẽo. En: On a bright summer day in the icy regions...

Fluent Fiction - Vietnamese : Surviving the Storm: A Scientist's Arctic Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-07-15-07-38-20-vi Story Transcript: Vi: Trên một vùng đất trắng xóa, nơi băng tuyết trải dài bất tận, Minh đứng nhìn ngắm xung quanh. En: On a vast expanse of white land, where ice and snow spread endlessly, Minh stood gazing...

Fluent Fiction - Vietnamese : Capturing Lightning: A Photographer's High-Stakes Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-07-14-22-34-01-vi Story Transcript: Vi: Cơn giông sấm nổ tung trên bầu trời Sài Gòn vào một buổi chiều mùa hè. En: A thunderstorm exploded across the sky of Sài Gòn one summer afternoon. Vi: Bên trong nhà kho bỏ ho...

Fluent Fiction - Vietnamese : Finding Faith in Ha Long's Sunlit Symphony Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-07-14-07-38-19-vi Story Transcript: Vi: Biển xanh Ha Long mùa hè đẹp lạ lùng. En: The blue sea of Ha Long in summer is strangely beautiful. Vi: Nước lấp lánh dưới ánh nắng, các hòn đảo đá vôi mọc lên từ biển như bức tranh thiên nhi...

Fluent Fiction - Vietnamese : Gift of the Sea: A Summer's Lesson in Vịnh Hạ Long Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-07-13-22-34-01-vi Story Transcript: Vi: Mặt trời chiếu sáng rực rỡ trên Vịnh Hạ Long trong mùa hè sôi động. En: The sun shone brightly over Vịnh Hạ Long in the lively summer. Vi: Những cơn gió nhẹ từ biển thổi qua, mang the...

Fluent Fiction - Vietnamese : Anh's Journey: Friendship Beyond Comfort Zones at Ha Long Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-07-13-07-38-20-vi Story Transcript: Vi: Mặt trời chiếu sáng trên Vịnh Hạ Long, những dãy núi đá vôi như vươn lên từ mặt nước màu ngọc lục bảo. En: The sun shone brightly over Vịnh Hạ Long, with the limestone mountain...

Fluent Fiction - Vietnamese : Finding Serenity in Nature: Minh's Journey to Calm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-07-12-22-34-01-vi Story Transcript: Vi: Minh mở mắt vào một buổi sáng mùa hè. En: Minh opened his eyes on a summer morning. Vi: Cơn đau đầu vẫn còn đó. En: The headache was still there. Vi: "Anh phải làm gì bây giờ? En: "Wh...

Fluent Fiction - Vietnamese : Saying Goodbye: A Heartfelt Farewell in Saigon's Garden Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-07-12-07-38-20-vi Story Transcript: Vi: Lá xanh mơn mởn dưới ánh nắng hè rực rỡ của Vườn Bách Thảo Sài Gòn như hòa cùng tiếng cười nói huyên náo của buổi tiệc chia tay. En: The lush green leaves under the radiant summe...

Fluent Fiction - Vietnamese : Hạnh's Brave Awakening at the Natural History Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-07-11-22-34-01-vi Story Transcript: Vi: Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên ở London rộn ràng với tiếng cười của trẻ em và sự ngạc nhiên của du khách. En: The Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên in London was lively with the laughter of chil...

Fluent Fiction - Vietnamese : Uncovering Hidden Confidence: Minh's Museum Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-07-11-07-38-19-vi Story Transcript: Vi: Ánh mặt trời mùa hè chiếu sáng qua cửa sổ lớn của Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Thành phố Hồ Chí Minh, nơi Minh, Linh và Quan cùng các bạn lớp đang tụ tập cho một chuyến tham quan. En:...

Fluent Fiction - Vietnamese : Plastic Blooms and True Friendships: A Lesson in Hà Nội Garden Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/vi/episode/2026-07-10-22-34-02-vi Story Transcript: Vi: Vào một buổi sáng mùa hè rực rỡ, vườn hoa Hà Nội tràn đầy sắc màu sống động. En: On a bright summer morning, the Hà Nội garden was filled with vibrant colors. Vi: Chim chó...