The NICU Translated Podcast

Welcome to The NICU Translated Podcast, where we break down the complex world of the NICU into clear, relatable insights for families and the professionals who support them. Hosted by Mary Farrelly—a certified NICU nurse, doula, and educator—this podcast is your go-to resource for navigating the NICU with confidence and compassion. Whether you’re a doula looking to better support NICU families, a healthcare professional seeking deeper understanding, or a parent preparing for or living through a NICU journey, you’ll find actionable tips, evidence-based guidance, and heartfelt stories to inspire and empower you. Each week, we’ll explore topics like:-NICU 101: Terms, diagnoses, and medical equipment explained.-Preemie care basics and developmental milestones.-How to advocate for your NICU baby with confidence.-Emotional and trauma-informed support for NICU families.-Insights from NICU professionals and families who’ve been there. With episodes featuring expert advice, list-style g