這句英文怎麼說

【Podcast】「你就是人生勝利組」這句英文怎麼說？ You're winning at life. 【補充學習】 self-made 白手起家 against all odds 克服萬難 lead／live the life of Riley 過著無憂無慮的生活 silver spoon 富二代，出生就具備財富和社會地位 born on third base 含金湯匙出生 privilege 特權、優勢 【情境對話】 Alice: Have you seen the debate about privilege on social media? 你有看到社群上關於特權的議題嗎？ Duncan: Yeah...

【Podcast】「我是什麼很幸運的人嗎？」英文怎麼說？ ✦ Seriously, could I be any luckier? ✦ Am I like... the luckiest person (or what)? ✦ I’ve gotta be the luckiest person in the world. 【補充學習】 ✦ I can't believe I actually got tickets! 我居然一下就搶到票了！ ✦ I literally just walked out the door and bumped into my idol! 我居然一出門就碰到我的偶像！ ✦ I actually won 1,000 NTD in the receipt lott...

【Podcast】「真是奢侈的煩惱」英文怎麼說？ ✦ Talk about first-world problems! 【補充學習】 ✦ humblebrag 炫耀式抱怨 ✦ Born with a silver spoon in one’s mouth. 含著金湯匙出生 ✦ filthy stinking rich 非常有錢 ✦ privilege (n.) 特權 【情境對話】 D: Hey, Eleanor, I need your advice. I’m having a real crisis here! （Eleanor 我需要你的建議！有個大危機！） E: I'm listening. What's the "crisis"? （說來聽聽，...

【Podcast】「我快遲到了！」英文怎麼說？ I’m running late. I'm going to be late.／I might not make it on time. 【補充學習】 （stuck／caught） in（ traffic／jam） 塞車、被卡在車陣中 lost track of time 沒注意到時間 under the weather／not feeling well 身體有點不舒服 catch up 追上、趕上、補上 Go ahead and get seated 請先入座 take（時間）off 請假，片語用法是take+時間+off。 【情境對話】 A: I’m running la...

【Podcast】「萬事問脆」英文怎麼說？ When in doubt, check Threads. I asked on Threads. 【補充學習】 This has been all over Threads / IG lately. 最近這個在脆/IG上很紅 Just sharing this for my friends. 留友看（留給朋友看） It’s a meme. 梗圖/迷因 【情境對話】 Duncan：What do you feel like eating today? Any new places near the office? 今天聚餐你想吃什麼？公司附近有什麼新開的店嗎？ Babii：I’m not sure,...

【2025 年度精華】這句英文怎麼說 Top 10 大公開！🏆 轉眼間已經 2026 年了！去年你跟著我們學了多少地道英文呢？ 我們整理了 2025 年「播放次數最高」的前十名英文實用句特輯，原來大家最愛的是這些日常對話！ 🔥 2025 年度熱門排行榜： 1️⃣ 你是什麼星座啊？ 2️⃣ 這樣一個人多少錢？ 3️⃣ 我要告狀！ 4️⃣到🔟 名包含：#吐槽、#變了心的女朋友、#這人真難聊...，更多的上榜英文實用句，都在本集的內容中！一起來聽聽吧🎧 📺 加碼福...

【Podcast】「這就叫做說話的藝術」英文怎麼說？ 📍That’s called a hustle. / That’s a hustle. 【補充學習】 street-smart (wisdom) 指懂人情世故、識破謊言、應變能力極強。這種人很清楚社會的運作規則。 book-smart (knowledge) 書讀得很好、理論很強，但可能缺乏實務經驗，甚至有點「生活白痴」。 【情境對話】 Duncan: Wait, what just happened? The sign says a 2-hour wait, but she just gave us a table immediately! D...

平常都請 Duncan 教我們英文句子， 這一集邀請到我們 Duncan 跟大家輕鬆聊聊， 如果可以坐上時光機回到從前， 會怎麼從 0 開始學好一種新的語言？ 當初學中文的時候覺得什麼最難？ 2025 年變成新手爸爸的 Duncan，對於孩子的語言學習有什麼想法嗎？ 快來聽這一集的英文金架厚，聽聽 Duncan 分享語言學習的心得。 別忘了 Duncan 的線上課程「英語腦進化論」： https://url.wordup.com.tw/aE1Qq 從 0 開始培養大家用英語腦學英文喔！...

【Podcast】「勇敢的人先享受世界」英文怎麼說？ 🔮 Fortune favors the brave / bold. 【補充學習】 ➊ Take the leap：放手一搏。leap可以作為跳躍的一步或是改變。 ➋ Seize the day ：把握當下。seize是指抓住的意思。 ➌ Pluck up the courage：鼓起勇氣。pluck有拔起的意思。 ➍ Toxic work environment：有毒的職場環境。 ➎ Gender bias / Gender inequality：性別偏見／性別不平等 ➏ Microaggression：微歧視。aggression...

【Podcast】「都不揪的喔！」英文怎麼說？ You never invite / ask me!（這是最接近「都不揪」的意思，但也是最直接的用法。） 【補充學習】 count me in 我也要加一 Is anything going on? 有局嗎？（口語「有局嗎」裡，主要指 社交聚會或活動） I wanna stay at home. 我想待在家 【情境對話】 E: I saw you and Andy hung out again this Sunday! How come you never invite me! 你都沒揪我！我看到你跟安迪這個星期日出去！ D:...

🎙️ 頻道秘辛大公開！《這句英文怎麼說》年終特輯 🥳 感謝你與《這句英文怎麼說》一起度過精彩的 2025 年！在這個特別的年終特輯中，主持人們將不教英文而是要一起深入聊聊節目 幕後不為人知的秘辛 ！ 💡 本集精彩看點： 腳本靈感從哪來？ 主持人們分享各自的腳本靈感來源，以及如何將其精準轉化成生活中的英文對話。 主持人的私心推薦！ 哪幾集是他們心目中的「神作」，值得新粉絲入坑必聽？同時也分享 2025 年 觀看數據超高 的熱...

全民英檢中級卡在複試？ 讓常春藤 X WORD UP 線上課程「全民英檢中級複試 ALL PASS」來幫你： https://url.wordup.com.tw/g6riq 現在購課享有早鳥優惠喔！ 【Podcast】「瑪莉亞凱莉解凍了！」英文怎麼說？ 📍Defrosting Mariah Carey. 【補充學習】 give something away：把某樣東西送出去、捐出、不求回報地給人。 Last Christmas I gave you my heart, but the very next day you gave it away－Wham!《Last Christmas》 在去年...

【Podcast】「這是一種儀式感」英文怎麼說？ 📍It’s a personal ritual. 【補充學習】 生活中有哪些常見的小儀式： Have a cup of coffee every morning. 早上喝咖啡 Have a drink on pay day. 發薪日喝手搖 Eat some chips and watch a TV show. 追劇吃洋芋片 Read a book before bed. 睡覺前看書 【情境對話】 Duncan：Why do you always buy a round cake to celebrate someone’s birthday? Babii，為什麼每次幫大家過生日你都...

🌟英文金架厚開啟全新系列：常春藤之星老師訪談🌟 邀請到常春藤之星活動決賽的老師們，與我們分享在英文學習、英文教學、英文創作上的精彩故事！ ✨本集我們邀請到這位老師✨ 🎓 口譯專家與廣播金嗓：沈志安老師 志安老師曾擔任多場 中英文同步口譯員 ，並出版多益相關書籍，同時於各大專院校及企業教授英文課程。 他不僅擁有 Talent Dynamics Flow Consultant 和 Neurolanguage Coaching 語言教練 等多項專業認證，更是 ETS 台灣...

【Podcast】 「我需要一些時間消化一下」英文怎麼說？ 📌 I need to sit with it for a while. 【補充學習】 sleep on it 再考慮一下 chew on it 需要時間好好想這件事 take it in 吸收；領會 I need sometime to process 我需要一些時間思考一下 【情境對話】 Eleanor: I just got some pretty harsh feedback from my manager. 唉，剛剛主管給了滿嚴厲的回饋。 Duncan: Oh? How are you feeling about it? 喔？那你還好吧？...

🌟英文金架厚開啟全新系列：常春藤之星老師訪談🌟 邀請到常春藤之星活動決賽的老師們，與我們分享在英文學習、英文教學、英文創作上的精彩故事！ ✨本集我們邀請到這位老師✨ 🎓 師鐸之光：李坤宥老師 應外系畢業，讀過應英所和哲學所，因爲喜歡咬文嚼字，對文學及文字很敏感，也喜歡寫作和與人分享開心生活等趣事。在教學上，老師總是放下身段聆聽每位孩子在語言學習上的難處，並保持一顆柔軟的心。 坤宥老師的座右銘是：「 沒有...

【Podcast】「你是最棒的」英文怎麼說？ You’re the best. 【補充學習】 鏟子超人 Shovel superhero(s) 謝謝你願意幫忙 Thank you (so much) for your help. 謝謝你陪著我 Thanks for joining me/ accompanying me. 你總是很熱心 You’re always so enthusiastic. 【情境對話】 Babii：當肯，你昨天休假嗎？我好像沒看到你～ Duncan, did you take yesterday off? I didn’t see you. Duncan：對呀，我去花蓮當鏟子超人。 Yeah, I we...

【Podcast】「好像哪裡怪怪的」英文怎麼說？ 📌 Something is off. 好像哪裡怪怪的 【補充學習】 Sketchy ／Shady／sus ：有問題的、可疑的、不可信的。（也可以作為概略的） Off vibes / Weird vibe ：氣氛不對勁。 Something doesn’t add up：對不起來、說法有出入。add up指的是前後一致。 Acting strange / Acting off：行為反常 Sixth sense：第六感。 Gut feeling：直覺、本能的感覺。 Trust your gut／Go with your gu...

🌟英文金架厚開啟全新系列：常春藤之星老師訪談🌟 邀請到常春藤之星活動決賽的老師們，與我們分享在英文學習、英文教學、英文創作上的精彩故事！ ✨本集我們邀請到兩位老師✨ 🌿 兒美之星：鄭淙安老師 畢業於國立中正大學法律學系，自學考取 TOEIC 970 分，並取得 TESOL 國際英語教學師資認證。曾任洋碩美日韓語實體英文講師，現為 Amazing Talker 線上英文講師，累積超過五年的線上教學經驗。 今天，小安老師要與我們分享她如何在...

【Podcast】英文金架厚 #40 常春藤之星系列 老師比我還活潑！？如何讓學生上課不無聊 我們英文金架厚開啟全新系列：常春藤之星老師訪談🌟 邀請到常春藤之星活動決賽的老師們，跟我們分享在英文學習、英文教學、英文創作上精彩豐富的故事。 這一集我們邀請到  JQ 老師和 Beth 老師 ！JQ 老師是傑遇創新線上學院 (JQool) 創辦人，也創造了 4J Steps 四傑驟 - 單字記憶法及其他幫助學生更能樂在英文的學習法；Beth 老師曾任文藻...

【Podcast】「我一直都在」這句英文怎麼說？ I’m just a call away. I’m always here. 📍補充學習 dependable (adj.) 值得依靠的 = reliable count on sb 依靠某人 be there for sb 在某人身邊，給予支持 📍情境對話 E: I’ve been feeling so stressed lately with school and everything. （最近學校和其他事情都讓我壓力好大。） D: That sounds really tough. Have you been able to find time to take a break? （聽起來真的好...

英文金架厚開啟全新系列：常春藤之星老師訪談🌟 邀請到常春藤之星活動決賽的老師們， 跟我們分享在英文學習、英文教學、英文創作上精彩豐富的故事。 這一集我們邀請到  EJ (小揚）老師 ！ 老師畢業於台灣師範大學華語系及英語系雙主修學位， 從大一開始於補教、家教相關產業授課，教學成果相當亮眼。 今天， EJ 老師 要跟我們分享的主題是： ✨「開學了！怎麼幫助學生進入學習的狀態？」 馬上來聽聽看老師的教學方法，帶學生...

【Podcast】「嗯？我剛剛說到哪裡了？」英文怎麼說？ So, where were we? / Where was I? Oh, what was I saying? 【補充學習】 Sorry to interrupt. 抱歉打個岔 I forgot where we left off. 我忘記剛剛說到哪了 left off 暫停 Never mind. It’s fine for now. 算了，先醬子好了 I’ll tell you when I think of it. 如果我想到再告訴你 【情境對話】 B: That restaurant is really good. We should go there next time. (那家店真...

📣 限時超優惠📣 「多益不死記，情境練功超 Easy」線上課程： https://url.wordup.com.tw/HaxST 幫你準備好多益必考單字＆模擬試題＆講解影片， 準備多益一次搞定！ / 【Podcast】「不能只有我看到」英文怎麼說？ 📍I can't keep this to myself. 【補充學習】 Meme 迷因 Outdated slang 死語 Go viral 爆紅 Viral video 爆紅影片 That's so me. ／ This meme is literally me. 這我／這張圖就是我。 I’m losing it. 笑瘋 Going fe...

我們英文金架厚開啟全新系列：常春藤之星老師訪談🌟 邀請到常春藤之星活動決賽的老師們， 跟我們分享在英文學習、英文教學、英文創作上精彩豐富的故事。 這一集我們邀請到 黃語蘋 (Jo) 老師！ 語蘋老師畢業於國立台灣藝術大學視覺傳達設計學系、曾任品牌設計師， 後來因為對教學的熱忱，轉職成為自由接案的線上英文老師。 自 2022 年開始至今，已經在英文線上教學平台上教授將近 4000 多堂課，累積了非常豐富的教學經驗。 今天，語...