Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

申命记 6 : 5 6 : 5 你要尽心、尽性、尽力、爱耶和华你的神。 A.W.陶恕说 : “全心全意爱上帝就是将祂置于我们的欲望，我们的惧怕和抱负之上。 当上帝成为灵魂中最宝贵的财富时，服从就不再是负担，而是一种喜乐。一颗完全属于上帝的心，会找到世人永远无法给予的平安。 申命记 6:5 是摩西对以色列人的命令, 为了让他们与神的关系不只是外在的, 而是源于全然的爱。圣经说道: “你要尽心、尽性、尽力爱耶和华你的神。” 从埃及获得解放...

0Nats Alkitab : Ulangan 6:4 Penulis : Pdt. Bobby Messakh Seorang ibu menangis karena rumahnya penuh pertengkaran meski kebutuhan tercukupi. Ia lalu mengajak keluarganya kembali untuk berdoa dan membaca firman setiap malam. Perlahan amarah berubah lembut, hubungan dipulihkan, sukacita kembali. Mereka sadar, bahwa bukan Uang yang menyatukan keluarga, melainkan Tuhan sebagai pusat keluarga sejati sel...

申命记 6 : 4 6 : 4 以色列阿、你要听！耶和华我们神是独一的主。 尽管她的需求都得到了满足, 一位母亲因为家中充满了争吵而哭泣。然后, 她邀请家人再次每晚一起祷告和读经。愤怒渐渐变为温柔, 关系得以修复, 快乐重现。他们意识到, 维系家庭的不是金钱, 而是上帝, 祂永远成为所有人心中真正家庭的中心。 今天的经文是摩西在以色列人进入应许之地之前向他们发出的呼吁, 使他们不要受到其他国家偶像崇拜的影响。神的话语说道: “以色...

Nats Alkitab : Ulangan 6:3 Penulis : Pdt. Bobby Messakh Tuhan tidak pernah terlambat menolong keluarga yang memilih taat kepada-Nya. Saat kita setia, Dia sedang menyiapkan berkat yang besar. Jangan menyerah pada keadaan, sebab ketaatan kita akan membukan jalan pemulihan. Keluarga yang menempatkan Tuhan sebagai pusat hidupnya akan dikuatkan oleh kasih dan damai sejahtera-Nya selalu. Nats ini menega...

申命记 6:3 6:3 以色列阿、你要听、要谨守遵行、使你可以在那流奶与蜜之地、得以享福、人数极其增多、正如耶和华你列祖的神所应许你的。 上帝从不迟延帮助那些选择顺服祂的家庭。当我们忠心时，祂正在为我们预备极大的祝福。不要向处境投降，因为我们的顺服会开启康复之路。以神为他们生命中心的家庭，必总是因祂的爱和平安而得力。 这节经文强调，聆听之后必须谨守遵行。申命记 6:3 以色列人被呼召要谨守遵行、得以享福、人数极其...

Nats Alkitab : Ulangan 6:1-2 Penulis : Pdt. Bobby Messakh Seorang ayah yang sederhana mengajak keluarganya berdoa setiap malam. Meski hidup sulit, rumah mereka penuh damai dan sukacita. Anak-anak bertumbuh takut akan Tuhan. Kesetiaan kecil yang dilakukan setiap hari membangun keluarga menjadi kuat. Keluarga yang menjadikan Tuhan sebagai pusat hidup akan tetap teguh menghadapi setiap badai kehidupa...

申命记 6:1-2 6:1 这是耶和华你们神所吩咐教训你们的诫命、律例、典章、使你们在所要过去得为业的地上、遵行． 6:2 好叫你和你子子孙孙、一生敬畏耶和华你的神、谨守他的一切律例、诫命、 就是我所吩咐你的、使你的日子得以长久。 一位朴实的父亲每晚都邀请家人一起祈祷。尽管生活艰辛，他们的家却充满了平安和喜乐。孩子们在敬畏上帝之下成长。每天进行小小的忠诚之举, 能建立起一个坚强的家庭。一个以上帝为生活中心的家庭，将永...

0Nats Alkitab : Kisah Para Rasul 2:37 Penulis : G.I. Wediya Tuluswati Ketika Petrus berkhotbah pada hari Pentakosta, ia menyampaikan fakta yang menusuk hati: Yesus yang mereka salibkan justru telah dibangkitkan, dan hal itu membuktikan bahwa Ia adalah Tuhan. Lalu bagaimana respons pendengar? "Hati mereka terharu" (Kis. 2:37). Kata Yunani yang dipakai yaitu katanyssomai yang berarti tertu...

使徒行傳 2:37 2:37 眾人聽見這話、覺得扎心、就對彼得和其餘的使徒說、弟兄們、我們當怎樣行。 彼得在五旬節那天講道時，講述了一個使人扎心的事實: 他們釘死的耶穌已經復活，證明了祂是上帝。然後聽眾的反應如何呢? “他們覺得扎心”(使徒行傳 2:37)。所使用的希臘文是 katanyssomai, 意思是內心深處被刺透，這種強烈的罪惡感,以至於無法被忽略。這就是無法抗拒的呼召之特點。人類不再有任何理由逃避。你是否曾感受到強烈且深深烙...

Nats Alkitab : Kisah Para Rasul 4:8-10 Penulis : G.I. Melfiani Ada kisah nyata tentang s,eorang agen DEA (badan penegak hukum AS yang bertugas memerangi peredaran dan distribusi narkoba ilegal) bernama Enrique 'Kiki' Camarena. Ia berhasil membongkar jaringan besar narkoba di Meksiko dan membuat kartel itu mengalami kerugian besar. Namun akibatnya, ia menjadi target. Kiki diculik, disiksa s...

使徒行傳 4:8-10 4:8 那時、彼得被聖靈充滿、對他們說、 4:9 治民的官府、和長老阿、倘若今日、因為在殘疾人身上所行的善事、查問我們他是怎麼得了痊愈。 4:10 你們眾人、和以色列百姓、都當知道、站在你們面前的這人得痊愈、是因你們所釘十字架、神叫他從死裡復活的、拿撒勒人耶穌基督的名。 有一個關於美國緝毒局 (DEA, 美國負責打擊非法毒品販運和分銷的執法機構) 特工恩里克·“基基”·卡馬雷納的真實故事。他成功破獲了墨西哥的...

Nats Alkitab : Kisah Para Rasul 16:14 Penulis : G.I. Melfiani Mengapa ada banyak orang yang telah mendengar Injil, tetapi tidak semuanya menerimanya? Mengapa ada yang merespons dengan iman, sementara yang lain menolak bahkan menganggapnya sebagai kebodohan? Jawabannya bukan karena ada manusia yang lebih baik dari yang lain. Di hadapan Allah, pada dasarnya semua manusia memiliki hati yang tertutup...

使徒行傳 16:14 16:14 有一個賣紫色布疋的婦人、名叫呂底亞、是推雅推喇城的人、素來敬拜神．她聽見了、主就開導她的心、叫她留心聽保羅所講的話。 為什麼有那麼多人聽過了福音, 卻不是全都接受? 為什麼有些人以信心回應, 但有些人卻拒絕, 甚至認為那是愚拙的? 答案是並非是因為有些人比其他人更優秀。基本上所有人在上帝面前擁有對真理封閉的心。然而，在上帝的恩典裡，祂主動開啟一個人的心扉，使他們能以信心回應福音。 這就是...

0Nats Alkitab : Titus 3:4-7 Penulis : G.I. Yafet Tri Karnomo George Muller dikenal luas sebagai pahlawan iman yang memelihara lebih dari 10.000 anak yatim piatu di Inggris. Namun, masa mudanya sangat lah gelap. Dia adalah seorang pemabuk, penjudi dan pencuri yang bahkan tega mencuri uang ayahnya sendiri saat ibunya sedang sekarat. Di usia 20 tahun, hidupnya sangat hancur dan kotor oleh dosa. Suatu...

提多書3:4-7 3:4 但到了神我們救主的恩慈、和祂向人所施的慈愛顯明的時候、 3:5 祂便救了我們、並不是因我們自己所行的義、乃是照祂的憐憫、 藉著重生的洗、和聖靈的更新。 3:6 聖靈就是神藉著耶穌基督我們救主、厚厚澆灌在我們身上的． 3:7 好叫我們因祂的恩得稱為義、可以憑著永生的盼望成為後嗣。 喬治·穆勒被廣知為信心英雄，他曾在英國照顧養育了一萬多名孤兒。然而，他的青年時代卻非常黑暗。他酗酒、賭博、偷竊，甚至在他母...

Nats Alkitab : Yohanes 16:7-8 Penulis : G.I. Yafet Tri Karnomo Pada tahun 1929, C.S. Lewis, seorang profesor cerdas di Universitas Oxford, menjatuhkan dirinya ke tanah dan berlutut dalam doa. Lewis sebelumnya adalah seorang ateis keras yang sangat membenci Tuhan. Namun, malam itu ia menyerah. Ia mendeskripsikan dirinya saat itu sebagai “petobat yang paling enggan dan paling sedih di seluruh Inggri...

約翰福音16:7-8 16:7 然而我將真情告訴你們。我去是與你們有益的。我若不去、保惠師就不到你們這裡來．我若去、就差他來 16:8 他既來了、就要叫世人為罪、為義、為審判、自己責備自己． 1929年，牛津大學才華洋溢的教授C·S·路易斯俯伏在地並跪下禱告。在此之前,路易斯一直是一位堅定的無神論者, 並極其憎恨上帝。然而，那天晚上他降服了。他當時將自己描述是“全英格蘭最不情願、最悲傷的悔改者”。路易斯並沒有在尋找上帝, 相反的，...

Nats Alkitab : Kisah Para Rasul 2:39 Penulis : Pdt. Ang Tjoe Mio Seorang anak duduk di pangkuan ayahnya dan membaca buku cerita bergambar. Anak itu sangat tertarik membacanya hingga selalu menyimpannya di dekat tempat tidurnya. Sang Ayah berkata kepada anaknya itu: “Nak, dahulu kakek dan nenekmu juga sering menceritakan buku cerita itu kepada ayah”. Dengan berbinar anak itu menjawabnya: “Kalau beg...

使徒行傳 2:39 2:39 因為這應許是給你們、和你們的兒女、並一切在遠方的人、就是主我們神所召來的。 一個孩子坐在爸爸的腿上看圖畫故事書。這孩子非常喜歡讀這本書，所以經常把它放在床邊。爸爸對兒子說: “兒子，你爺爺奶奶以前也經常給爸爸講那本故事書。” 孩子雙眼閃閃發光地回答說：“那麼這本書裡的故事是寫給我們家人的, 對嗎爸爸?”爸爸回答說: “沒錯，這本書裡的故事不僅是給爸爸看，現在也是給你看的。” 今天的經文說 : “ 因...

0Nats Alkitab : Kisah Para Rasul 2:29-40 Penulis : Pdt. Ang Tjoe Mio Seorang yang keras hatinya dan suka memberontak bertobat setelah mengalami perjumpaan dengan Yesus melalui sebuah acara kebaktian. Secara manusiawi orang tersebut tidak mungkin dapat berubah. Namun, ketika Roh Kudus menginsafkannya ia tak dapat menolaknya. Di abad ke-16 para pengikut John Calvin telah merumuskan doktrin yang sala...

使徒行傳2 : 29-40 2:29 弟兄們、先祖大衛的事、我可以明明地對你們說、他死了、也葬埋了、並且他的墳墓、直到今日還在我們這裡。 2:30 大衛既是先知、又曉得神曾向他起誓、要從他的後裔中、立一位坐在他的寶座上。 2:31 就預先看明這事、講論基督復活說、祂的靈魂、不撇在陰間、祂的肉身、也不見朽壞、 2:32 這耶穌、神已經叫祂復活了、我們都為這事作見證。 2:33 祂既被神的右手高舉、又從父受了所應許的聖靈、就把你們所看見所...

Nats Alkitab : 2 Korintus 3:2-3 Penulis : G.I. Widya Laras Pada tahun 1916 geger sebuah berita kematian seorang nenek tua berusia 82 tahun bernama Hetty Green Robinson. Hetty seorang pengusaha dan perempuan terkaya pada zamannya ditemukan tewas dalam kondisi yang mengenaskan. Selama Hetty hidup ia dikenal memiliki kesaksian hidup yang buruk, menurut kesaksian orang di sekitarnya Hetty terkenal kik...

哥林多後書 3 : 2-3 3:2 你們就是我們的薦信、寫在我們的心裡、被眾人所知道所念誦的。 3:3 你們明顯是基督的信、藉著我們修成的．不是用墨寫的、乃是用永生神的靈寫的．不是寫在石版上、乃是寫在心版上。 1916年，一位名叫海蒂•格林•羅賓遜的82歲老奶奶去世的消息，引起了一陣騷動。海蒂是一位女商人, 也是她那個時代最富有的女人, 她被發現時,死狀慘不忍睹。海蒂生前以惡劣的生活見証而聞名，據她身邊的熟人作證，海蒂為人吝嗇，...

Nats Alkitab : 2 Korintus 13:11;13 Penulis : G.I. Widya Laras Beberapa waktu lalu sempat viral video dokumenter karya Werner Herzog tahun 2007 yang menampilkan seekor penguin Adelie yang berjalan sendirian menjauhi koloni menuju pegunungan Antartika. Di mana lazimnya koloni penguin berjalan menuju ke arah laut untuk bermigrasi. Tetapi ada satu perilaku penguin yang tidak lazim menjauhi koloninya d...

哥林多後書 13:11；14 13:11 還有末了的話、願弟兄們都喜樂．要作完全人．要受安慰．要同心合意．要彼此和睦．如此仁愛和平的神、必常與你們同在。 13:14 願主耶穌基督的恩惠、神的慈愛、聖靈的感動、常與你們眾人同在。 不久前, 沃納•赫爾佐格 (Werner Herzog) 於2007年拍攝的一部紀錄片在網上迅速走紅上熱搜。片中一隻阿德利企鵝獨自離開棲息地, 向南極山脈走去。企鵝群體通常會朝著大海的方向遷徙。然而，企鵝也有不尋常的行為...