NARA

The former priest and current religion scholar in Duke University, North Carolina, remembers her childhood in 1990s Vilnius – the time when her Russian surname suddenly became a problem. See photos and the full description at NARA.lt website . This episode is a part of the series  Rethinking Lithuania focusing on people who initiate progressive changes in Lithuanian society, despite not living her...

When the Lithuanian president Gitanas Nausėda, who opposes same-sex marriage, came to visit Lithuanian-Americans in Chicago, Eglė Malinauskaitė greeted him with a banner "Nausėda yra homofobas". The picture went viral but the person behind the banner remained unknown. For the first podcast episode of 2022, we met Eglė in their room in Chicago to talk about the power of bold protest and the absence...

„Lingvistiškai žiūrint „šventė“ yra arti žodžio „šventa“. Jei patrauksim religiją į šalį, vis tiek galime žiūrėti taip: O kas mums gyvenime yra šventa? Ant ko mes dėsime akcentus kaip ant savo idealų ir į ką pasirinksime stiebtis?“ – šiame tinklalaidės epizode svarsto psichologas Andrius Jančiauskas.   Cikliškumas, pasikartojančios šventės pabrėžia laiko tėkmę, baigtinumą, todėl gali kelti nerimą....

"When you grow up in a dysfunctional family, I think it makes you more sensitive to violence around you. Because you learn to read behind the perfect facade of the family that you have to put up with. To have an alcoholic parent makes you hide everything from everyone. And you can detect when people are lying," says Mexican writer Fernanda Melchor in this week's episode .   Fernanda started out as...

NARA po penkerių metų sugrįžta prie paralimpiečių temos. 2016 m. pasirodė dokumentinis multimedijų pasakojimas „Galia nugalėti“ , kuriame užfiksuoti visi sportininkai, besiruošiantys Rio de Žaneiro paralimpinėms žaidynėms. Šįkart su paralimpiečiais nusprendėme pasikalbėti po Tokijo paralimpinių žaidynių, iš kurių mūsų paraatletai grįžo su trimis bronzos medaliais. Susitikome su medalius parvežusia...

Bronius Dovydaitis sovietmečiu išvertė dešimtis knygų iš ispanų kalbos į lietuvių, nors neturėjo deramų vadovėlių ir žodynų. Šiandien Broniui 76-eri. Aplankiau jį jo namuose Kaune sužinoti, kaip jam tai pavyko. Šis epizodas lydi videopasakojimą, kurį galite pamatyti NARA.lt arba mūsų YouTube platformoje. Tiek videopasakojimo, tiek tinklalaidės epizodo autorė yra NARA praktikantė Paula Bumbulytė.

Nuo pirmadienio migrantai didelėmis grupėmis bando patekti į Lenkiją ir Lietuvą iš Baltarusijos. Šiuo metu Lietuvos ir Baltarusijos pasienyje gali būti apie tūkstantis įstrigusių migrantų. Viešojoje erdvėje dalis žmonių sako, kad turime rinktis – arba užtikrinti žmogaus teises, arba šalies nacionalinį saugumą. Tačiau ar tikrai reikia pasirinkti ir negalime turėti abiejų kartu? Šioje tinklalaidėje...

Dalinamės Ryto Sakavičiaus, Vilniaus licėjaus vienuoliktoko, įgarsintu tekstu apie Simoną Zuką, 96-erių litvaką iš Ukmergės, tapusį Zambijos kovos už žmogaus teises simboliu. Tai pirmas kartas, kai apie šį žmogų kalbama Lietuvos žiniasklaidoje. Išpublikavę šį tekstą, rugsėjo pabaigoje netikėtai sužinojome, kad Simonas Zukas mirė. Kviečiame giliau susipažinti su jo mintimis ir darbais. Tekstas ir i...

„Artėjant lapkričio pirmajai, jaučiu, kaip pas klientus cikliškai sugrįžta jų netekties skausmas“, – sako psichoterapijos klinikos „Gali būti“ psichologas Andrius Jančiauskas. Mirtis – neišvengiama, bet dažnai vengiama tema, į kurią leistis nėra lengva. Šiame NARA tinklalaidės epizode kviečiame mirties temoje pabūti kartu. Atvirai dalindamasis savo netekties istorijomis ir skausmu, Andrius svarsto...

The grand European art project Magic Carpets embraced the idea that artists should work directly with communities. As its curators prepare the  final exhibition in Kaunas , we dig into this cultural and hierarchical shift. The artist and curators features in this episode are: – Ki Hyun Park, Berlin, Germany – Dejan Krstić, Novi Sad, Serbia – Neringa Kulik, Kaunas, Lithuania The episode has been ma...

When prices of real estate in cities rise all around the world, the question of affordability of housing becomes crucial. It’s not only a question of accommodation but also of diversity, dignity, and equality. In this episode of NARA podcast we dive into the social housing system in Vienna, Austria, which is affordable not only for poverty-stricken communities but also for the middle class. Author...

Šios savaitės NARA tinklalaidės svečias – lengvaatletis, paralimpinių žaidynių čempionas ir Lietuvos paralimpinio komiteto prezidentas Mindaugas Bilius. Tai nėra pirmas mūsų susitikimas, su Mindaugu susipažinome prieš penkerius metus, rengdami dokumentinį multimedijų pasakojimą  „Galia nugalėti“ apie Lietuvos paralimpinę rinktinę. Šiame epizode kalbamės apie pokyčius per šiuos metus ir šiomis dien...

“First we imagine who we want to be and then we move towards becoming that,” says Monika Bielskytė, a guest of the NARA podcast this week.  Monika is a futurist and futures designer who consults on and prototypes culturally expansive, socially and environmentally engaged future world designs for the media industry, technology companies, and cities or countries. In this conversation with Monika, we...

Kol Venecijos bienalę laimėjusi opera-performansas nesustodama skambėjo Bruklino muzikos akademijoje, susitikome su jos autorėmis, kad užčiuoptume, kaip jų istorinė sėkmė atrodo iš vidaus. Kalbantis su „Saulės ir jūros“ autorėmis Rugile Barzdžiukaite, Lina Lapelyte ir Vaiva Grainyte, išryškėja jų bendradarbystės svarba. Mene, kur dažnai iškeliamas vienas žmogus, užkulisiuose paliekant komandą, „Sa...

Dalinamės įgarsinta tekstų kūrėjo ir komiko Luko Ramono esė, kurią skaito pats autorius. Tai tekstas apie dešimtojo dešimtmečio pabaigos Lietuvą ir pirmąjį didelio masto mūsų prisilietimą prie vakarietiško verslo – „Mažeikių naftos“ pardavimą „Williams“ 1999-aisiais. Būtent tai pradėjo nušalinto prezidento Rolando Pakso legendą. Mūsų puslapyje prie teksto galite pamatyti istorines fotografo Paulia...

Berta ir Andrius – du vienas kitą ne kartą apvylę draugai – šiame epizode aiškinasi, iš ko susideda pasitikėjimas, kodėl kartais taip sunku, bet visgi verta pasitikėti, ir kodėl nu(si)vylimas nebūtinai yra visa griaunanti, bet kartais ir kurianti jėga. „Pasitikėjimas – tai aktyvus drąsos žestas“, – sako psichologas Andrius Jančiauskas ir kviečia išdrįsti pasitikėti visų pirma pačiais savimi. Palai...

Nors bioįvairovės svarba klimato krizės akivaizdoje tik didėja, tvarios gamtos plotai aplink mus sparčiai mažėja. Kalbėdamasi su antropologe Jekaterina Lavrinec, Panevėžio „Fridays For Future“ aktyvistėmis ir advokatu Sauliumi Dambrausku, Martyna Šulskutė aiškinasi, kaip galime išsikovoti teisę į tvarią aplinką. Dalinamės įgarsintu tekstu, kurį skaito pati autorė. Pamatykite visą publikaciją: http...

“Foreign media needs to do a better job at looking not what the Taliban say but what the Taliban do,” says Frud Bezhan, an Afghanistan-born journalist covering the country for Radio Free Europe in Prague. In this episode of NARA podcast we talk about the current situation in Afghanistan since the Taliban took control of it after the US and NATO troops had been withdrawn from the country ending its...

Penktą NARA tinklalaidės sezoną pradedame su pokyčiais – tinklalaidės redaktorių ir vedėją Karolį Vyšniauską išgirsime rečiau, nes jis išvyksta studijuoti į Niujorką. Kaip ir kasmet, su NARA komanda susėdome aptarti, ką nuveikėme per šiuos metus, ką planuojame artimiausiu metu ir kokią norėtume matyti žurnalistiką šiuo neramiu laiku. Pamatykite fotografijas: https://nara.lt/lt/articles-lt/stabtele...

Dakshinamurthy Natarajan, a general physician from Chennai, Tamil Nadu, India, has worked with more than 5,000 Covid patients. While fighting the virus, he managed to change his patients' and hospital colleagues' attitudes towards his sexuality. We speak with Daksh at the newest episode of NARA podcast. Full story and pictures: https://nara.lt/en/articles-en/doctor-in-india Support NARA podcast: h...

„Pripažinkite mus!“ – šaukė Pietų Afrikos LGBTQ+ bendruomenė XX a. pabaigoje. Šaukia ir dabar. Šalyje, kurioje prieš 24 metus Nelsonas Mandela pasirašė vieną progresyviausių visų laikų konstitucijų, įstatymas ne visada pajėgus apginti šią bendruomenę. Pietų Afrikos LGBTQ+ gyventojai pasakoja, kokia yra realybė šalyje, kurios Konsitucijoje – pirmojoje pasaulyje – buvo įtvirtinta lygybė seksualinės...

Iširus santuokai tarp skirtingų šalių piliečių, dalis moterų susiduria su dviguba diskriminacija – ir dėl to, kad yra moterys, ir dėl to, kad imigrantės. Tai patyrusi žurnalistė Diana Maria Olsson ruošia kolektyvinį moterų laišką Riksdagui, Švedijos parlamentui. NARA tinklalaidėje ji pirmą kartą apie tai pasakoja viešai. Pamatykite fotografijas ir raskite papildomą informaciją: https://nara.lt/lt/...

Po keturiolikos metų Londone ir Glazge, menininkė ir Muay Thai kovotoja Marija Nemčenko grįžo į Lietuvą. Po *Brexito * tai padaryti svarstančių žmonių yra daugiau. Šiame NARA podkasto interviu siekiame realistiškai įvertinti, ar Lietuvos visuomenė jų laukia. Ir kaip sportas gali padėti rasti ramybę tranzicijos procese. Epizodo fotografijos ir daugiau informacijos: https://nara.lt/lt/articles-lt/ma...

Per birželį ir liepą per Baltarusijos sieną į Lietuvą atvyko virš tūkstančio prieglobsčio prašančių žmonių, daugiausia iš Vidurio Rytų ir Afrikos šalių. Didelė dalis jų yra moterys ir vaikai. Šis skaičius kasdien auga. Nieko panašaus nebuvo nuo 1997-ųjų, kai į Lietuvą vyko žmonės iš Afganistano. Specialiame NARA podkasto epizode kalbamės su Egle Samuchovaite, Lietuvos Raudonojo Kryžiaus programų v...

Lietuvoje atlikti lyties keitimo operacijas yra nelegalu. Kaip ir ir taikyti hormonų terapiją iki tol, kol translytis žmogus nepasikeitė dokumentų. Tačiau pasikeisti dokumentus jis gali tik padavęs vieną iš valstybinių institucijų į teismą. Tokį kelią nuėjo translytis Haris, kuris gyvena Gargžduose – mieste, kuris gali sietis su priešiškomis LGBTQ+ bendruomenei nuotaikomis. NARA tinklalaidėje nuvy...