Meänraatio

Junosuanossa fiirathaan läänin vanhiinta jalkapallokoulua joka täyttää 40 vuotta. Mataringissa peitethään rumia tehas-seiniä färikhäilä maalauksila ko grafitti-viikko oon käynissä. Nuoret tornionlaaksolaiset, kväänit ja karjalaiset kohtaavat toisia kulttuuri- ja kielileirissä Karjalassa. Uintikilpailu starttaa lauantaina Juoksengissa ja kilpailijat uivat yli napapiirin. Matarengin markkinoila sats...

Meänraatio oon ”Kylässä kylässä” - tällä kertaa Saittarovan kylälä, Pajalan kunnassa. Kylä oon kahen järven välissä, Saittajärvi itäpuolela ja Ruokojärvi länsipuolela. Saat kohata kyläläisiä ja kesäviehraita. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Sattajärvessä Pajalan kunnassa tapahtu vakava piilionnettomuus missä kolme nuorta miestä menetti hengensä. Tornionlaakson rajan merkitys, varsinki pantemiian aikana, oon yks asioista mitä nostethaan framile Suomi Areena-tapahtumassa. Taite-prujektista suomen Kolarissa minkä kautta yksin asuvat ikäihmiset oon saanheet laulaa, tanssia ja seurustella "sirkus-clownin" kansa. Kans siittä miten kesäkuka...

Tervetulokylttejä kylilä oon sahattu ja otettu alle Matarenkin kunnassa ko uusi alaentreprenööri oon tulossa. Käymä taitenäyttelyssä missä vanhat väävitoolit, kaffipannut ja maitopallit saavat uuttaa elämää. Saapiiko Pettersonin Sixte harria hänen omatekosella koijuvapala - Meänraatio hyppäsi venekyythiin ja lähti kattomhaan. Signen kakskielinen keittokoulukirja tarjoaa resähtiä Tornionlaaksosta....

Kuoksu oon se kylä missä Meänraatio oon ”Kylässä kylässä” tällä kertaa. Kuoksun kylä oon Tornioväylän kummalaki puolen, Kierunan kunnan itäosassa. Saat kohata kyläläisiä ja kesävierhaita. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Käymä Juhonpietissä Pajalan kunnassa kattomassa mikä vuen sääskitilane oon. Tähän aikhaan viimi kesälä Tornionväylhään oli noussut tuplasti enempi lohta ko nyt, mutta tutkija ei ole huolissa. Seittenkaarela oon kastelu-kielto matalan vesitason takia. Lääninhallituksen mukhaan oon 650 karhua Norrbottenin metissä. Premiääri meän sarjale ”Kysy elläinlääkäriltä” missä elläinlääkäri Emmaleena Havela tä...

Neljä puoluetta haluaa jatkaa kielisenteritten rahotusta. Pajalan Markkinoila satsathaan tänä vuona nuorhiin ja luvassa oon muun muassa hiljasta tiskoa ja epa-näyttelyä. Menovinkki sulle joka tarttet vähän inspirasuunia sinun kryyvimaale. Kierunan taitheesta nyt ko kaupunki siirrethään. Kesäkuun prufili Agneta Ersson,sanno ette hään ellää joka päivä vaikka sairastu MS-tauthiin. Lyssna på alla avsn...

Kuuma ja kuiva ilma tarkottaa ette tulipalo-riski oon suuri. HanhivitikossaMataringin kunnassa lehmät pääsevät laitumille. Ruottin valtiopäivä-puoluheet tukevat päänänsä sitä ette rajakunnat sais eri säännöt jos rajat häätyis taasen panna kiini kriisin takia. Pajalassa väylän rannassa repetisuunit oon käynissä viikonlopun "Ilonen lohi" premiääriä varten. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios ap...

Göran Lahti Mataringistä oon valittu toimintajohtajaksi meänkielen kielisentterissä. Kuulet mitä valtiopäiväpuoluheet tykkävät siitä ette saamekylät saisivat oikeuen päättä jahista ja kalastuksesta samala mallila ko Girjas. Justitieombudsmannen antaa polisille kovvaa kritikkaa ko het ei seuraa minuriteettilakia. Riski ette sinun piili joka tarttis pesiktata kesän aikana saapi ajokiellon ko pesiktn...

Ehotus ette saaja lukea kolme tiimaa minuriteettikieltä viikossa koulussa jakkaa ruottin puoluheet. Uusi nuvelli-kokoelma siittä mitä tapahtu Tornionlaaksossa. Tottuus- ja sovintokomisuunin jäsen Kaisa Syrjänen Schaal meinaa ette heän työ oon tosi tärkeä ja ette hallitus häätyy ymmärtää sen. Pottufirma "Outinens Potatis" saapi uuen omistajan. The Magnettes pellaa lekentaarisessa Glastonbury festiv...

Patrick Edefall Keräntöjärvestä meinaa ette paikallisia syrjäthään ko het ei saa kalastaa venheestä. Jellivaarasta Nya Zeelanthiin - Anders Emanuelsson kopplaa ylös meänkielioppilhaita ympäri mailmaa. Ja Meänraatio oon kohanu Raj-Raj Bandista Fredrik Hangasjärven, joka Juhannusaattona päästää uuen soololevyn. Kyltyyrituottajasta Carina Henriksson valmistuu kolme osanen dokymentäärifilmi. Lyssna på...

Maanviljelien tulevaisuuenusko huolistuttaa eläinlääkäriä Emmaleena Havelaa. Arkkipispa Antje Jackelén sannoo ette kirkko ei seuranu ommaa linjaa koulussa, ette evankelumi piti kuulua omala kielelä - tämä osana ruottalaistumis-politiikkaa. STR-T oon tyytyväinen komisuunin työhön, mutta lissää aikaa tarvithaan. Liviöjärvi IF tarjoaa hastheen ette nousta Jupukan vaarale sata kertaa. Kunka merelä pyy...

Muodoslompolo har länge mist befolkning, men det flyttar också in människor - från Holland, Florida, Finland och andra delar av Sverige. Handlaren i byn, Susanne Svennemyr, tror att en ny tid kommit. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Hör den nyblivna studenten Markus Hasas sommar och framtidsplaner. Meänkieli får ännu en språkvårdare i Meri Alarcón. Hör hennes tankar om det nya stundande jobbet. Kulturarbetaren Maja Huuva vill få lyssnarna att le. SVT Meänkieli kommer i höst med en tredje säsong av Proffs på en dag. Jonas Pietikäinen från Höstorkestern om att sjunga på meänkieli trots att han inte pratar språket. Lyssna på all...

Kiinostus ja kans se ette saattaa auttaa ko oon uupelo pärsunaalista sai opettajan Tony Erikssonin vetähmään hemtjänstin työplyysin päälle kesäluvan aikana. Uumajan ynivärsiteetti saapi kaks miljoonaa kruunua ekstraa meänkielen revitaliseerinkhiin. Aapuan kylässä oon koiranpäivät menossa. Ja saat kuulla papista Lennart Malmström joka tuli skoonesta Muodoslompolhoon ja käytti sitä kieltä mitä sielä...

Suomen Pellossa oon moottorisaha-veistämis kilpailu menossa. Festspelen Piteossa juhlii 40 vuotta ja tarjoaa uuen tarinan Korpela-liikheestä, minkä Carina Henriksson ja Bengt Pohjanen oon kirjottanut. Kalastus-tyrismi uskothaan tullee kasvamhaan pohjosessa ja Meänraatio oli matkassa ko kalastusväärtiä koulutethiin Jänkisjärvessä. Kuulet kans taite-prujektistä missä queer-kulttuuri, meänkieli ja vi...

Kielestä kiini - Rakhauesta. Kielitietäjät Inga-Britt Uusitalo ja Elina Kangas. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Från konferensen Minor Finnic Languages, för Östersjöfinska minoritetsspråk. Ilia Moshnikov om användandet avdet karelska språket online och Sulev Iva om det språkteknologiska arbetet för språket Võro. Disa Eriksson och Sabina Palomaa i fjärde och sista delen av serien Vuxenlivsnybörjarna. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Luulajan kunta ei seuraa lakia - mutta sen meininkiä. Akamellan hautuusmaalta kaivethiin framile ja viethiin pääkalloja 140 vuotta sitten - ja net saattavat olla Saivomuotkalaisen Sören Mämmin sukulaisia. Issoin osa eleevistä mennee nyt suorhaan töihin restayrangialan koulutuksesta, joka Utbildning Nord ja Arbetsförmedlingen oon tehneet yhteistyössä yrittäjitten kans. Lohenkalastus rajaväylissä oo...

Petra Åhl berättar om initiativet 100 på 1 dag i Gällivare, där man vill att kommuninvånarna ska ta sig ut och skapa street art. Fritidshemsutvecklaren Åsa Öystilä om blomplanteringar med sagotema. I Övertorneå uppgraderar man Jägmästarparken. Tredje delen av serien Vuxenlivsnybörjarna Disa och Sabina. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Tornionväyhlään näyttää tulevan hyvä lohivuosi, meinaa erityisasiantuntija Ville Vähä. Sveriges Radion minuriteetin nostavat yhessä vaali-juttuja - kuule miksi ja mitä tämä antaa. Ette ensimäistä kertaa panna pääle Tornionlaakson kansanpuvun, minkälaista se oon? Luulaja Hokin pelaaja Juhani Tyrväinen toivoo ette Suomen kulta-coachi Jukka Jalonen saa maholisuuen NHL:ssä. Lyssna på alla avsnitt i Sv...

Lapin ammattikorkeakoulu Suomessa tarjoaa ilmaista koulutusta ukrainalaisile. STR-T:n paikalisföreeninki Jellivaarassa lopettaa. Nuori runoilija Kierunasta voitti poetry slam kilpailun runola joka kertoo kielestä, itenttiteetistä ja siittä ette kuulua minuriteethiin. Kohtaat kans meän kuukauen prufilin Josefina Mäki - pipliutekarie joka työpaikala oppii omasta kulttuuritaustasta ja parantaa hänen...

Nationaldagsfirarna på Skansen kommer få höra sång på Meänkieli. Professorn Trond Trosterud om sin språkmodell för meänkieli. När kommer ett rättstavningsprogram för meänkieli frågar vi språkvårdaren Elina Kangas. Andra delen i serien Vuxenlivsnybörjarna med Disa och Sabina. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Norrbottenin lääninhallitus ei puutu tinkhaan poronhoijon ja tyristiliikheen välilä Idivuomassa. Bengt Niska ehottaa ette meän- ja suomen kieli alkais taas kuulumhaan Pajalan fullmäktigessä. Ryhmä tornionlaaksolaisia, kvääniä, lantalaisia ja saamelaisia oon matkala Sakshaan kohtaamhaan minuriteetin sorbit. Kesäkukkasesonki oon alkamassa, mutta mitä kannaattaa hunteerata ko ostaa kukkia? Lyssna på...

Tornionlaaksolaisitten, kväänitten ja lantalaisitten ruuhmiitten jäänöksiä oon levitetty jopa franskalaisheen musehoon. Arbetsmiljöverket oon kontroleeranut rakenus-fööretaakia Malmikentilä ja puolet niistä ei seuraa turvalisuus-sääntöjä. Uumajassa järjestethään alkuperäskansa- ja minuriteettifestivaalia. Region Norrbotten meinaa kokohnaans päästä erhoon livmoderhalskanserista. Pajalan Smedskola s...