Meänraatio

Perjantaina 28/10 jäänöksiä tornionlaaksolaisilta, kvääniltä, lantalaisilta ja saamelaisilta kuljetethaan Inarista Muodoslompolhoon. Neuonpitely Täränössä Vattenfallin plaanista ette rakentaa tuulivoimaparkin Selkävaahraan. Pittääko Kierunan uusi jymnaasiakoulu jatkaa nimelä Hjalmar Lundbohmsskolan, vain pittääko nimen muuttaa? Ja pittääko ottaa myös meänkielisen Pajalan kunta viraliseksi nimeksi?...

Hör Linnea Nylunds farhågor och tankar om bokstaven š i meänkieli. Anna Jaako är tornedalingen som trots uppmaningar om att flytta stannade kvar. Anders Niemi återvände först till Tornedalen sen till Göteborg. Johanna Funck, platsmarknadsförare och projektkoordinator för Hej Hemby om hur de marknadsför Tornedalen. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Pajalan sentraalikoulula nostethiin tänäpäivänä FN-päivää, ja hunteerinkiä heräsi esimerkiks siittä kunka hyvin meilä täälä Ruottissa oon asiat. Jellivaarassa kysyntä psykiatria-ampulansista oon pitkhään ollut suuri ja nyt asiat saattavat olla muuttumassa. Frisööri Satu Romakkaniemi kaipasi muutosta ja jätti frissa-saksit ja lähti töihin kruua-alale. Meän histuuria-sarjassa siittä ette Nils Holger...

Mataringissä löyty tiistaina jalkapiikkiä tien päältä, piikit jokka saattavat puhkasta renkhaat piilistä. Kymmenen vuotta sitten ensimäinen räjähtys kuulu Kaunisvaaran kruuaassa. Minkälaisia voittoja nykynen poliittinen johto Pajalassa näkkee kruuan ympärillä? Psykiatrinen hoito Norrbottenissa ottaa mallia Tukholmasta ja lähtee potilhaitten tykö sensiihaan ko ette potilas tullee saihraalaan. Torne...

Kielestä kiini - Pimeästä. Kielitietäjät Inga-Britt Uusitalo ja Elina Kangas. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Vi fortsätter prata om hur vi ska skriva sje-ljudet i meänkieli. Hör Olle Kejonen, doktorand i finsk-ugriska språk och professor emerita i lingvistik, Åsa Abelin. Johanna Lövbrand lever med sin familj i en flerspråkig vardag i Marbella. Elin Dahlöv lämnade västkusten för Aareavaara i Pajala. Hör Umeå universitets meänkielilärare om intresset för att studera språket. Lyssna på alla avsnitt i Sverig...

Ulf Kristersson (M) oon Ruottin uusi pääministeri. Jukkasjärvessä järjestethään meänkielen kielikahvila. Meänkielen resursipipluteekki oon aukastu. Ja ko iso pipluteekki Tornedalens bibliotek tuli Matarinkhiin heti sata vuotta sitten, niin suomenkieliset kirjat olit kieletty. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Suomessa oon käynistynyt enerkiansäästö-kamppanja "Astetta alemas". Kuulema kunka Tornion kaupungissa meinathaan säästää toistasattaatuhattaa euroa vähentämällä sähön käyttöä. Meän minuriteettikolleekat Sveriges Radiossa, Sameradion täyttää tällä viikola 70 vuotta. Käymä teatteri-repetišuunissa Täränössä - kolmen maitten yhteistyö "Pohjonen-Davvi-Nord" oon teatteri missä yritethään löytää yhteinen...

Mikä oon tilane puuteolisuuela pohjoisessa? Suhu S eli sj/tj - eri mielipitheitä kunka kirjottaa: Šakki eli Sjakki. Sarjassa Meän histuuria siittä ko koulu tuli tänne pohjosheen ja kielestä jota sielä käytethiin. Irene Uusitalola oli tänä vuona ankariin kesä koskhaan Kierunan sairhaanhoijossa, mutta panšuneerattu sarihaanhoitaja nauttii samala siittä ette joku häntä tarttee. Lyssna på alla avsnitt...

Denna vecka är det hörselveckan och Ritva Tamminen, ordförande i hörselskadades riksförbund - Norrbotten lär oss hur vi kan bli hörselsmarta. Hör Bengt Pohjanen och Elina Kangas om att skriva sje-ljud med bokstaven š eller hake-s. Sen inventerar vi Sveriges Radio Play appen och pratar om poddar. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Ruottissa oon akuuttinen pula lääkheista – ja yks niistä johon tämä vaikuttaa oon Inga-Britt Uusitalo. Maria Wanrud Läkemedelsverketistä vastaa mistä lääkheitten pula johtuu. Suomen aputeekistä saattaa hakea metisiiniä jos vain oon paperi-resepti. Oonko Pajalan kunnan julkinen hankinto, elikkä offentlig upphandling, lentokenttäpykistä luaton - sitä tutkii Konkurrensverket. Kläpitten omia tarinoita...

Vittankin koulu oon osittain kiini - syy oon uupelo opettajista. Olena Gryshnan Ukrainasta päätti hakea mammansa turvhaan Sävasthiin ko sota alko. Norrbottenin militäärin entinen komentaja Göran Honkamaa siittä kunka hään usko ette sota saatais loppuhmaan. Meän histuuria, mikä se oon? Meän uuessa sarjassa freistaama antaa pienen osan siittä. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Kirjoja kansan minuriteettikielilä - miksi net oon tärkeät olemassa? Apua häätyy saaja helposti ja samasta paikkaa - tämän itean tulos oon Familjens Hus, joka kerrää voimat lapsile, nuorile ja perheile Mataringissä. Pajalassa tanssithaan taasen ko Römppäviikko oon takasin kahen vuen pausin jälkhiin. Ja hään sai kohata meren ykstoista vuotihaana ja sen jälkheen se rakkaus oon kestäny - kohtaa septe...

Krisberedskapsveckan fortsätter i Sverige. Gabriel Särkijärvi har ingen krislåda, men en krisstuga. Essi Jaako om spel i SDHL. I finska Pello vill man öppna upp möjligheten för sina ungdomar att studera på yrkesförberedande gymnasium i Sverige. Nina Kostet berättar om språkduschen på meänkieli i Umeå. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Tänäpäivänä oon alkanut Ruottissa kriisivalmiusviikko ja met lähemä käymhään perheen tykönä joka oon miettinyt juuri tätä kunka valmistautua jos kriisi tullee. Ja se ette saaja tarpheeksi opettajia Kierunhaan saatta olla riski koko kaupungin tulevaisuuele, sannoo koulusjeeffi Viktoria Björklund. Ja Norrbottenin rekiuunivaalit oon olheet, mutta mitä tapahtuu rekiuunifyllmäktikessä ja ketkä ottavat...

Putini mupiliseeraa 300 000 ryssäläistä ja se tekkee että monet freistaavat jättää maata. Ja Pelhoon oon tullut uuet asukhaat, 32 pakolaista soan Ukrainasta. Jellivaarassa haethaan meänkielisiä petakookia esikoulhuun. Kansaliset minuriteetit oon puhenaiheena Kirjamessussa Jöötteporissa. Meeri Norrbacka jätti Turun ja haaveilee nyt alpakkoja hänen kartanolla Muoniovaarassa. Lyssna på alla avsnitt i...

Vesi-miljööt Tornionväylän sivujoissa korjathaan monimiljoona prujektissä. Ruottin valtiopäivilä oon kaks meänkielen puhuvia; Birger Lahti (V) ja Ellen Juntti (M). Ylläksen hiihtokeskus meinaa kolmen vuen sisäle olla klimaatti-neutraali yritys. Linnea Huhtan säkhölasku nousi reilusti - näin hään säästä energiiaa. Ja energirådgivare Peter Palo neuvoo ette ei olla riippuvainen aivan sähkölämmitykses...

Det enda trespråkiga programmet för unga. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Artisten Cazzi Opeia får sin låt framförd på meänkieli av Aaron Bong i det kommande TV-programmet "Så mycket mer". Gränslöst på plats och pratar med båda två. Hannele Korteniemi, som bott i Rinkeby i nästan 40 år, vill nyansera bilden av förorten. Och så hänger vi med Elvira Kieri när hon tränar sina draghundar...

Kierunan koulu Raketskolan oon osaksi kiini ko opettajia ei ole tarpheeksi. Bengt Pohjanen julkasee meänkielen käänöksen Harry Martinsonin isosta avaruus-eeppoksesta Aniara. Syksy oon tullu mutta mehiläiset tekevät vielä työtä normaalin hunajakesän jälkheen. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

STR-T ja Svenska Kväner – Lantalaisiet kohtasit Renmarkskommittén. Sentterin Tomas Mörtberg puoluheen heikosta vaalista ja sittä ette Annie Lööf jättää hänen tehtävän. Ääniä huonosta kiinostuksesta kunnanvaalissa. Kvääniteatterin premiääristä - "Näkymätön kansa". Uumajan Ynivärsiteettilä uusi toktorantti kieli-tietheessä- fuukkys oon meänkieli. Meänkelisiä Plyppi-kirjoja esikoululaisile. Lyssna på...

Perheyrittäjä Lasse Malmström meinaa ette tyrismi-ala oon niinku baromeetteri siihen mitä tapahtuu mailmassa, ja ette hään näkkee kunka sota Ukrainassa vaikuttaa hänen liikettä Muonionalustassa. Gabnan saamekylä pannee vasthaan Kaunis Ironin malmikuljetukset heän aluheen läpi. Kamiinan kysyntä oon noussu niin paljon ette toimitusaika oon tullu pitemmäksi. Kohtaama Pohjasen Bengtiä kylässä joka oon...

Lokalpolitikern Camilla Mattila gästar studion och reflekterar över kommun- och rikspolitiken. Haparandas kommunsekreterare analyserar det låga valdeltagandet i kommunen. Unga i en enkät om det preliminära valresultatet. Vi hänger med på Submisson wrestling. Elmina Fors inspireras av Tornedalen i sina konsthantverk. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Vaaliäänitten räknääminen oon vielä menossa mutta näyttää siltä ette Ruottin hallitus muuttuu. Kans Norrbottenissa tapahtuu isoja muutoksia. Sjukvårdsparttii tekkee ison tappion samala ko Sverigedemokraatit tekevät esimerkiksi Haaparannassa oikheen hyvän vaalin. Torniolaaksolainen ja sentterparttiin Linda Modig ei saa jatkaa valtiopäivilä. Ja vähinthään 2 500 uutta kierunalaista vuona 2030 - yks t...

Enakkoäänestys oon ollut käynissä pari viikkoa, ja Haaparannassa toivothaan parempaa äänestysprosenttia- viimi vaalissa se oli mataliin koko maassa. Politiikka ei ole se joka ohjaa yhteiskunnan kehitystä - se reakeera siihen, meinaa tutkija Jaakko Turunen. Kohtaa Andrea Kiewitt, Saksalainen joka oppi Meänkielen. Ja se ette tasapeliä ei vielä ole ollu jalkapallo-seeriessä yhtään alkaa olehmaan uuti...

Akamellan hautausmaalta,Muonionväylän rannala, viethiin 1876 pääkalloja - nyt net tuothaan takasi ja hauathaan uuesti. Saat tietää kuka järjestää ette vaalit toimivat joka kunnassa. Ja sienimettässä haethaan matsutake-sieniä. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.