Meänraatio

Ensimäinen meänkielinen runo kuulu P1:an Dagens dikt ohjelmassa. Meänkielen oppettajista oon pula - meänkielen opettaja Ida Jatko meinaa ette Skolverket pitäis tukea meänkielen koulutusta opetajille. Mataringin kunnanrooti Tomas Mörtberg oon suuttunut ko postikonttori katoa Mataringistä. Pirhautama meän kuvakilpailun voittajalle - Johanna Jonasson Jukkasjärvessä! Lyssna på alla avsnitt i Sveriges...

Hallitus oon remitteranu tottus ja sovintokomisuunin loppuraportin. Oonko vaalikuume Lankojärvellä ?. Nilivaaran nimi oon väärin tavattu. Tanja Kyngäs tekkee hometarkastuksia koiritten kans. Pelle-kissa lähti kotoa 40-astheen pakkasessa. Soutojärvessä oon kaamosjuhlat. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Koko lähätys suorana Nilivaaran kylästä Jellivaaran kunnassa. Kohtaama Nilivaaran asukhaita jokka kertovat muun muassa sähkökalastuksesta, kutomisesta, urheilusta, histuuriasta ja kyläelämästä. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Chockhöga elpriser i Finland, tre-fyra gånger högre än i Sverige: vad säger en bagare i Ylitornio om det? Och apropå Finland: Förhandsröstningen drar igång i det finska presidentvalet blir det förhandsfavoriterna Pekka Haavisto och Alexander Stubb som går vidare till omgång två? Och så får ni möta David Uusitalo och Isak Juuso från det populära programmet Boozepack Cruisers. Lyssna på alla avsnitt...

Raja-pataljuuna harjottelee tällä viikola mettissä Kaihnuun ulkopuolela ja kiinostus olla matkassa oon kasunu. Tänäpäivänä selvisi ette tullimiehet rajavalvonnassa saavat kantaa virkapistoolia - kuulema Jan-Erik Kusminin uhkatilantheista jota het kohtaavat työssä rajala. Premiääri Sveriges Radio Finskan tokymentäärile Dieselin Salakuljetus joka kertoo polttoöljyn joppauksesta Tornionlaaksossa. Lys...

Valtio pani vasthaan ko Talman saamekylä halusi jahti- ja kalastusoikeuet, kuulema mitä föreeninki Svenska Kväner Lantalaiset hunteeraa siittä. SVT Meänkieli vettää enemän kattojia - tänä iltana saat kuulla mikkä ohjelmat oon viimivuen eniten kattottuja! Piiliversta tipsaa mitä kannattee hunteerata ettei piili särjy pakkasella. Liikumako vähemän ko pakkanen tullee? Lyssna på alla avsnitt i Sverige...

Ruotissa apin avulla ja Suomessa vissilä aikaa, se oon konsti kuinka saattaa ostaa ruoka halvemalla. Maria Pekkari ja Anette Kohkoinen oon yhessä tehneet uuen meänkielisen kappalheen. Kannatte ottaa vaksiinin, näin sannoo sairhaanhoitaja Elsa Lehtonen. Ko kirkontalossa Karungissa järjestethään lissää aktiviteettiä niin nuoritten ääni oon tärkeä. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Draghundar som far illa och omhändertas - hur väljer man ett ansvarsfullt hundspannföretag? Carmen Zierlinger i Merasjärvi ger några tips. Eija Sinikka-Juho berättar om det svenska språkcafét som vill förbättra synen på svenska i Torneå. Gamla tv-spel är i ropet - varför vill vi spela på 80- och 90-talets spelkonsoler när det finns digitala alternativ? Och så pratar vi om barns ocensurerade sannin...

Junosuannon paathyysi oon uhattu. Norjan isossa TV-kanalissa kuulu uuenvuenpuhheen kvääninkielelä. Tornionlaaksolaista kulttuuriä rajaseuvulla vois nostaa framille enemmän meinaa Hannu Alatalo ja Jouko Alapartanen. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Vi möter den matgalna artisten och pappan Markus Fagervall som vid nio års ålder köpte sin första skiva och blev helt förtrollad. Kohtaama laulavan ruokahullun Markus Fagervallin jolle perhe oon tärkein asia elämässä. Hään kertoo muun muassa siittä kunka ensimäinen levy muutti hänen koko mailmaa ja siittä kunka oppii puhumhaan kuolemasta. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Täysi toppi uusile tuulimyllyile Suomen Tornionlaaksossa. Rovaniemelä joulutonttu ottaa rekoortimonta tyristiä vasthaan. Torniosta löytyy 46 vuotta täyttänyt Meerin Grilli. Lantalainen Birgitta Isaksson toivoo ette hänen poika sais jatkaa ellää lähelä luontoa, aivan niinku hänen esivanhemat oon tehneet - mutta hään pölkaa ette lantalaisten kulttuuri ja histuuria oon kokohnaans katoamassa. Lyssna p...

Vittangissa apteekki oon useammin kiini ko auki. Juoksengissa pitkä tratisuuni fiirata uutta vuotta tuplasti otta paussin. Mikä oon se oikea, perinthein kväänilainen joululahja? Signen jouluköökissä keitethään puuroa. Mataringin jäähallissa oon tehty remontti. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Rajatonta ja ihmisläheistä raatiota meänkielelä. / Gränslös och vardagsnära radio på meänkieli. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Gränslöst har pratat med unga tjejer, som ofta får frågor om att utföra sexuella tjänster via sociala medier. Kuratorn Siv Ekersund i Övertorneå märker att barn i tidig ålder exponeras för sexuellt våld, bl.a. genom spel. Sara Avander från Länsstyrelsen i Norrbotten ser att det digitala samhället gör att många övergrepp sker i det dolda. Men vi pratar också om julklappens historia, från apelsin oc...

Junatrafiikissä oon täysi toppi Kierunan ja Narviikin välilä ja se vaikuttaa kans Kaunis Ironin malminkuljetuksia. Finnmix-bössan keräsi 10 300 kr. Polisi pyytää ihmisiä olheen varottamatta muita liikentheessä ko het tekevät kontrolleja. Mataringin kunta nostaa pyssikortin hinta. Signe leipoo ristirääppyjä . Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Pajalassa osa kunnan persunaalista oon hälyttäny ette työmiljöö oon erittäin heikko, yhen johtajan takia. Kaks vuotinen yhteistyö prujekti oon vähentäny vahinkoja poronhoitoaluheela. T4 oon talvireitti ja meininki oon ette siitä tullee kaheksan-sattaa kilometriä pitkä leeti. Tulvakeskus oon tehny proknoosia minkälainen tulva Tornionväylässä vois olla ens kevhäänä. Mikä oon paras joulunisu ? Lyssna...

Barn- och ungdomsförvaltningen i Haparanda föreslår en ny skolstruktur, där man vill stänga alla kommunens byaskolor. Förslaget oroar både elever och lärare. Vi träffar även Arvid Lintunen som samlar på gamla telefoner. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Ehotus sulkea Haaparannan kyläkoulut huolestuttaa kuntalaisia. Meänmaan föreeninki kuttu kieliseminaarhiin missä kieli oli fuukyksessä. Kveeniooppera saapi Eu:n Leader rahotusta. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Korpilompolon yöfestivaali oon käynissä ja järjestäjät oon ekstra ilosia ko heile oon myönetty kulttuuripalkinto. Föreeninki Meänmaa kuttuu ihmisiä meänkielen seminaarhiin Haaparannala missä kirjakieli oon yks tärkeimistä aiheista. Simon Lundmark kertoo meile miksi kannattaa lukea meänkieltä. Meän prufili Ingela Henriksson siittä kunka paratiisi löyty Syväjärven kylästä - paikka mitä hään ensimäis...

Tunnelmia Suomen ittenäisyyspäivän juhlista Pellossa. Matti Yrjänä oon kohanut ja haastattellut monta sotaveteraania. Kyläläisten taistelun jälkheen nopeusrajotusta laskethaan Sattajärven kylän läpi. Korkeampi palkka suomen-, saamen- ja meänkieliselle pärsunaalile Kierunassa. Äitinkielen tärkeyestä omale itenttiteetile. STR-T saapii rekiuunilta 850 000 kruunua työhön kulttuurikokoavan instytisuuni...

Ett filmat polisingripande i Haparanda väcker känslor - vad säger Polisen? Bastu och pizza - nu drar Kvänungdommen i Norge ut på bastuturné. Konsthall Tornedalen får 8,5 miljoner från Region Norrbotten. Wilmer Tuoremaa berättar om matkoman efter Robinson. Hilda Flygare sörjer ett Kiruna som försvinner, hör om hennes fotoutställning. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Nelosluokkalaisia Aadaa ja Britt-Ingaa jännitti päivän ittenäisyys-juhlat Helsingissä - itte pääministeri otti heät linassa vasthaan! Norjassa kväänit saavat enempi rahhaa valtion pytjetissä. Onko oma suomen ja meänkielinen vanhainkotiosasto paras tapa saaja hoitoa? Itentiten hakemista ja meänkielen oppimista taitheen avula. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Minuriteettikielen kääytöstä vanhustenhuolossa. Anna-Karin Lahti nostaa kuinka tärkeä meänkieli oon muistisaihraile. Minkälaista oon ottaa koira jota oon pietty huonosti. Tialookimöötti Kaihnuussa minuriteetityöstä. Rapporti Jellivaarasta missä piethään World Cup hihot viikonloppuna. Elävä joulukalenteri Haaparannala. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Norrbottenin rekiuuni tukkee STR-T:n vaatimusta alkuperäskansan staattyksestä. Suomen viiminen rajaylityspaikka Ryssäle panthiin kiini tänäpäivänä. Torniossa suunitelhaan ytinvoimalaitosta vain 2 kilometriä Ruottin rajalta - tämä huolestuttaa Haaparantalaista Eija Stenbergiä. Minuriteetile oon huonosti tarjolla vanhustenhuoltoa heän kielelä, se selviää Ruottin raation selvityksessä. Kaihnuussa por...

Meänkielen kielikeskuksen uueasta satsauksesta Språkspärrskurs. Oposisuuni valtiopäivilä oon sammaa mieltä: Meänkielen kielikeskus, ja muut minuriteettikielitten kielikeskukset, tarttevat saa jatkuvaa rahotusta. Pajalan poliittinen majoriteetti löysi pytjettiratkasun yhessä Vänsterparttiin kans. Perjantaina piethiin Ilta meänkielen puolesta Kierunan kulttuuritalola. Lyssna på alla avsnitt i Sverig...