El Sonido

Para el episodio inaugural de la temporada 2026 del podcast El Sonido: Cancioneros , KEXP viajó a Ciudad de México para encontrarse con Hermanos Gutiérrez en el marco de su presentación en el Festival Iberoamericano Vive Latino el pasado marzo. El dúo suizo-ecuatoriano —conformado por Alejandro y Estevan— conversó mano a mano con Albina Cabrera...

El Sonido: Cancioneros regresa en 2026. Un podcast original de KEXP conducido por Albina Cabrera donde artistas de América Latina y de distintas escenas globales comparten el cancionero de sus vidas: las canciones que los formaron como personas y creadores. En 2023, Cancioneros comenzó explorando cómo la música migra a través de fronteras, idiomas y generaciones....

Cuco —nacido Omar Banos en Hawthorne, California— es una de las voces más influyentes del bedroom pop y el indie latino, combinando soul, electrónica y romanticismo desde una sensibilidad profundamente chicana. En este episodio, Cuco repasa el cancionero que marcó su vida: desde el soul setentero de Heatwave y Bill Withers, pasando por himnos latinoamericanos como...

Este episodio de El Sonido: Cancioneros presenta la historia y canciones favoritas de Dark Chisme, el proyecto darkwave–post-punk–synthpop liderado por la artista mexico-boricua-americana Christine Gutiérrez, con base en Seattle. Su música explora identidad, resiliencia y el tránsito emocional de crecer en un espacio bicultural. Desde Garbage y Linkin Park hasta Eq...

Durante las próximas cuatro semanas, Cancioneros hará una breve pausa. Volveremos con nuevos episodios el 17 de noviembre. Mientras tanto, estaremos compartiendo nuevamente episodios de nuestras temporadas anteriores. Nuestro viaje de ocho capítulos llega a su fin con el cancionero de uno de los compositores más destacados, Helado Negro. Roberto Carlos Lange, artista ec...

Durante las próximas cuatro semanas, Cancioneros hará una breve pausa. Volveremos con nuevos episodios el 17 de noviembre. Mientras tanto, estaremos compartiendo nuevamente episodios de nuestras temporadas anteriores. En este episodio de El Cancionero de Kurt, conducido por Albina Cabrera, exploramos la evolución del punk a través de cuatro álbumes icónico...

Durante las próximas cuatro semanas, Cancioneros hará una breve pausa. Volveremos con nuevos episodios el 17 de noviembre. Mientras tanto, estaremos compartiendo nuevamente episodios de nuestras temporadas anteriores. En este episodio de  El Cancionero de Kurt , conducido por Albina Cabrera, exploramos el legado femenino en el punk a través de los álbumes  Dry...

Durante las próximas cuatro semanas, Cancioneros hará una breve pausa. Volveremos con nuevos episodios el 17 de noviembre. Mientras tanto, estaremos compartiendo nuevamente episodios de nuestras temporadas anteriores. Albina Cabrera  se sumerge en Raw Power de The Stooges, Surfer Rosa  de Pixies y  Dying For It  de The Vaselines  mientras te lleva a viajar po...

Cancioneros: Xiuhtezcatl – Especial Indigenous Peoples’ Day Xiuhtezcatl Martínez es un artista, activista y poeta de raíces mexicanas de Xochimilco que creció en Colorado, Estados Unidos. Su obra —entre el hip hop, la poesía hablada y la música con conciencia social— ha estado marcada por los movimientos de resistencia indígena y am...

Cancioneros: Milo J El artista argentino Milo J presenta  La Vida Era Más Corta , su nuevo álbum que explora las raíces del folclore latinoamericano desde una mirada urbana. Milo J reúne a un equipo soñado de colaboradores, desde Trueno y Akriila hasta leyendas como Silvio Rodríguez, Cuti y Roberto Carabajal, e incluso grabaciones inéditas de M...

Este episodio de  El Sonido: Cancioneros  presenta la historia de Adiós Cometa, una de las bandas más cautivadoras surgidas desde los márgenes del rock latino moderno. Desde Costa Rica, su propuesta mezcla shoegaze y post-rock, abriendo camino para una región todavía poco difundida como lo es Centroamérica. En este episodio, Albina conversa con P...

When Adrián Quesada first heard a song by the Peruvian band Los Pasteles Verdes on the radio, a new artistic world began to take shape. That path led him to compose  Boleros Psicodélicos I  (2022) and, more recently, its striking follow-up,  Boleros Psicodélicos II , released in 2025. During his visit to the KEXP studios in Seattle to record his Live on KEXP &nb...

Este episodio de  El Sonido: Cancioneros  presenta la historia de Sonido Gallo Negro, un colectivo instrumental nacido en Aragón, Ciudad de México, hace más de una década. Su propuesta conecta la cumbia rebajada, la tradición sonidera y los ecos de la psicodelia global. Con cinco discos editados, han convertido la pista de baile en un laboratorio sonoro...

Este episodio de El Sonido: Cancioneros presenta la historia de Karen y Los Remedios , un proyecto musical formado por Ana Karen Barajas junto a Jiony y Guillermo, que cruza raíces populares, dream pop, downtempo y cumbia rebajada. Con base en México y Hong Kong, la banda lanzó su álbum debut Silencio en 2023, un disco que viaja entre la psicodelia y los ritmos latinos...

This special episode was recorded in November 2024 during Monkey Week, an independent music festival held annually in Seville, Spain, and it features the Galician band Triángulo de Amor Bizarro. In this episode, Albina explored the songbook of one of the most irreverent bands in the Ibero-American scene on their 20th anniversary, tracing the music that inspired them. Their influences includ...

Esta semana nos tomamos una pausa en la nueva temporada de  El Sonido: Cancioneros  para traerte un recuerdo especial de la Temporada 1.Este episodio es distinto a los demás. No solo porque nuestros protagonistas y sus  cancioneros  se multiplican por tres, sino porque fue el único capítulo grabado casi en su totalidad en Puerto Rico. Publicado originalment...

Sofía Kourtesis, productora y DJ peruana radicada en Berlín, conversa con Albina Cabrera sobre su nuevo EP  Volver  en un recorrido track by track que revela su motor creativo y su compromiso social. El episodio explora la conexión entre  Madres  y  Volver , su activismo por la comunidad LGBTQ+, y cómo su madre sigue siendo su brújula emo...

Yahritza y Su Esencia, la banda originaria de Yakima, Washington, conversa con Albina Cabrera sobre su herencia mexicana y su ascenso en la escena del regional mexicano. Desde su primer TikTok viral en 2022 hasta su éxito global con el EP  Obsessed  y su nuevo álbum . E l episodio explora cómo la música mexicana ha influenciado su vida y carrera. Yahritza, Jai...

El guitarrista y compositor español Yerai Cortés conversa con Albina Cabrera sobre sus raíces flamencas y gitanas junto con el cancionero que lo forjaron como artista. Desde su infancia en Alicante hasta la aclamada película y álbum La Guitarra Flamenca de Yerai Cortés , el episodio celebra la riqueza familiar, la tradición y la reinterpretaci&oacut...

Two-time Academy Award winner Gustavo Santaolalla joins Albina Cabrera to revisit the path of a musical visionary: from his childhood in Argentina to the creation of Arco Iris, his foundational role in Latin American alternative music, and his most recent work as composer of the soundtrack for  The Last of Us video game and TV series, where he collaborates in the latest season with artists li...

Gia Fu is a DJ, record collector, and music producer from Hong Kong. In this episode, she joins Albina Cabrera to explore the invisible bridges between Afro-Caribbean rhythms and the migrant histories of the Chinese diaspora. From her early encounters with Spanish and salsa as a university student to the creation of Canton Mambo , Gia shares a curated songbook that documents tracks referencing Chi...

Mercedes Sosa nació un 9 de julio de 1935 en Tucumán, Argentina. A noventa años de su nacimiento, celebramos su legado con un episodio especial de  El Sonido: Cancioneros . Albina Cabrera repasa las cinco canciones esenciales que conforman el cancionero de una de las artistas más influyentes de la música latinoamericana, única mujer firmante del Nuevo...

Cancioneros: Carolina Durante La primera temporada de  El Sonido: Cancioneros  en 2023 dio origen a  El Sonido Live , el festival de música alternativa latina realizado en Seattle, que contó con una histórica actuación de los madrileños  Carolina Durante . Este episodio especial fue grabado en vivo en Madrid durante la edición 2025 de E...

Mabe Fratti ha creado un sonido único que combina lo neoclásico, el noise, la música electrónica y el indie moderno. En su más reciente visita a la ciudad de Seattle, Mabe se sienta con Albina Cabrera y juntas recorren su cancionero personal. Después de su destacada presentación en Live on KEXP  desde México en 2023, la chelista guatemal...

Cancioneros: Judeline Judeline es una de las voces más magnéticas de la nueva generación de artistas españoles. En este episodio especial grabado en vivo desde BIME Bogotá, durante el anuncio de  Live on KEXP in Bilbao , la cantautora presenta su cancionero personal. Desde los joropos venezonalos que escuchaba en casa por influencia de su padre, hasta la m&u...