RFI
De vive(s) voix
Une émission consacrée à la langue française dans le monde et aux cultures orales. Un rendez-vous quotidien du lundi au jeudi, pour rendre plus vivant notre rapport à la langue, et être la vitrine des initiatives en faveur de la francophonie. Une émission consacrée à la langue écrite qui vit, s’adapte, se développe. Mais aussi une émission où la langue parlée, blablatée, tchatchée, déclamée et murmurée aura toute sa place. En compagnie d’historiens, linguistes, traducteurs, artistes… ce nouveau rendez-vous sur RFI sera aussi celui de l’oralité : ce qui est émis, qui est énoncé de vive voix. Th...
No dejes de visitar la web del podcast y apoyar a su creador: www.rfi.fr
¿Dónde escuchar?
Podcasts en la app Replaio Radio Muy prontoLos podcasts llegarán muy pronto a la app. Instálala ahora y sé el primero en descubrir una forma totalmente nueva de vivir los podcasts
Episodios
«À voix haute» : Polina Panassenko sur les traces d’une histoire familiale effacée en URSS 03.09.2026 28:59
Dans À voix haute , l’enquête d’une jeune femme sur les non-dits de sa famille devient une plongée dans les silences de tout un pays. Comment faire pour se souvenir de ce qu'on ne nous dit pas ? Dans ce roman qui traverse trois décennies, Polina Panassenko plonge dans le passé de la Russie, à l’époque du stalinisme et des purges. Elle y interroge la manière dont cette histoire collective continue...
Le français est-il toujours une langue de la diplomatie? 02.09.2026 28:59
À l’occasion de l’évènement « La fabrique de la diplomatie » qui aura lieu les 4 et 5 septembre 2026 à la Sorbonne : comment la place de la langue française a-t-elle évolué dans la diplomatie ? Faire le tour des grandes questions internationales, dévoiler les coulisses de la diplomatie, tel est l’enjeu de ces deux journées de tables rondes qui vont avoir lieu à la Sorbonne à Paris en cette fin...
Clémentine Mélois donne voix aux souvenirs que portent les objets 01.09.2026 29:00
Dans Choses que je croyais perdues, l'autrice Clémentine Mélois nous raconte les souvenirs et les histoires dont sont lestés les objets. C’est l’histoire d’un verre à moutarde Musclor avec un prince sous stéroïdes mal imprimé, accompagné d’un tigre vert. C'est l’histoire d’une rupture, celle d'Emilie avec son conjoint – et d’un déménagement, donc elle trie, elle range et parfois elle casse. Ce ve...
L’écrivain Laurent Nunez braque 13 mots d’autres langues, intraduisibles en français ! 31.08.2026 29:00
Dans Mots de passe , l'auteur, traducteur et éditeur Laurent Nunez déniche treize mots d'autres langues intraduisibles en français... Un essai sur les mots qui nous manquent ! En anglais, « eye-servant » désigne celui qui n'est zélé que lorsqu'on l'observe. En néerlandais, « kutzwager » nomme le lien étrange entre deux inconnus qui ont aimé la même personne. En islandais, « gluggaveður » di...
Avignon: Vanasay Khamphommala et le collectif XY, deux façons de célébrer le corps et la voix 23.07.2026 29:00
Vanasay Khamphommala et le Collectif XY proposent des spectacles et performances portés sur la voix et le corps. Deux manières d’exposer nos fragilités. L'artiste Vanasay Khamphommala propose deux performances : l'une, Songs of Grief, pour se préparer au décès de son père. Son père lui a demandé de chanter la chanson « Love Me Tender » d'Elvis Presley, à sa mort. « Je te chante une chanson toute...
Molière et Shakespeare se jouent encore à Avignon avec «Hamlet» et «1, 2, 3, Poquelin» 22.07.2026 29:00
À Avignon, les grands classiques du théâtre gardent leur place aux côtés du théâtre contemporain. Thibault Perrenoud met en scène une version « épurée » de Hamlet de William Shakespeare. Quant au collectif belge tg STAN, ils offrent un « m arathon Molière » avec leur pièce 1,2,3 Poquelin . Qu’est-ce qu’un « classique » au théâtre ? Une pièce vieux style ou intemporelle ? Qui traverse les époques...
Avignon : « Capra (une chèvre) » de Jeanne Candel, sur les traces de la mémoire 21.07.2026 28:59
Dans Capra (une chèvre) , Jeanne Candel nous propose d'entrer dans la tête d'une poétesse, sur les chemins de la mémoire… « Capra » : ça veut dire chèvre en latin. C'est aussi le pseudonyme que s'est trouvé la poétesse dont il est question dans la pièce mise en scène par Jeanne Candel. Le nom n'est pas choisi au hasard: la chèvre, c'est l'animal qui cherche sa liberté dans l'enclos. Ils sont huit...
Festival d'Avignon: Salim Djaferi et David Murgia, deux spectacles sur l’exclusion sociale 20.07.2026 28:59
Politique de logement et ségrégation, immigration et urbanisme, constructions et représentations : dans « Bâtir », Salim Djaferi interroge l’influence du colonialisme sur la façon de concevoir les villes en France. Dans « Rumba », David Murgia conclut une trilogie sur la précarité et l’exclusion sociale, après Laïka et Pueblo. Deux spectacles sont à l'honneur aujourd'hui ! Leur point commun ? Mett...
Musique : la chanteuse franco-brésilienne Gildaa pour son premier album 09.07.2026 28:59
Née en 1994, la Franco-Brésilienne Gildaa, de son vrai nom Camille Constantin Da Silva, dévoile son premier album éponyme, Gildaa . Un mélange envoûtant de jazz, chanson, funk et électro, porté par douze titres en français et en portugais. Gildaa : quand le Brésil et la France dialoguent en musique Gildaa, artiste franco-brésilienne, incarne une dualité où le cœur et la raison se répondent. Née...
Hervé Le Tellier : parrain de l'opération «Lire c'est voyager, voyager c'est lire» 08.07.2026 28:59
Du 3 juillet au 8 août 2026, La 8è édition de l’opération « Lire, c’est voyager ; voyager, c’est lire », organisée par la Fondation VINCI Autoroutes, s’installe sur 12 aires du réseau VINCI Autoroutes du 3 juillet au 8 août 2026 ! Le but ? Inciter les vacanciers à faire une pause en leur proposant de proposer de repartir avec un livre... Cette 8è édition de l'opération « Lire, c’est voyager ; voy...
Thomas Schlesser nous invite à la beauté de la poésie dans «Le chat du jardinier» 07.07.2026 28:59
Après avoir décortiqué les grandes œuvres de la peinture dans Les yeux de Mona , l’auteur Thomas Schlesser nous transmet l’amour de la nature et de la poésie dans Le chat du jardinier . Louis est jardinier en Provence. Solitaire, sa vie s'effondre quand il découvre que son chat a une tumeur. Sa nouvelle voisine, Thalie, professeure de lettres à la retraite, la soixantaine passée lui redonne le g...
La revue d’anthropologie Terrain consacre son numéro à la voix et à l’illusion vocale 06.07.2026 28:59
Jamais l’émission n’aura autant mérité son titre qu’aujourd’hui ! La revue d’anthropologie et de sciences sociales Terrain consacre son dernier numéro à l’illusion vocale. Invités : Vincent Hirtzel , chargé de recherche au Cnrs, directeur du centre d’Enseignement et de recherches en Études amérindiennes et Aïssatou Mbodj-Pouye, anthropologue, directrice de recherche au CNRS et membre de l’In...
Julien Perez pirate nos rêves avec son roman NyxX 02.07.2026 28:59
Dans son roman, NyxX , l'auteur Julien Perez raconte la rencontre d’un journaliste vieillissant et d’une jeune femme de 25 ans qui a fait fortune en imaginant une plateforme numérique pour échanger nos rêves. Dans la mythologie grecque, Nyx est une déesse grecque de la Nuit. Dans le seconde roman de Julien Perez, il s'agit d'un réseau social en 2029 qui permet de capter ses rêves durant la nu...
Les langues aux États-Unis : 250 ans d'histoire riche mais complexe 01.07.2026 28:59
Depuis mars 2025, sous l’impulsion de Donald Trump, l’anglais est devenu, par décret, la seule langue officielle aux États-Unis rompant ainsi avec l’histoire du pays qui a toujours plaidé, pour le plurilinguisme. Et pour cause, plus de 350 langues sont parlées dans le pays. Selon certaines projections démographiques, l’espagnol pourrait devenir la langue majoritaire dans le pays d'ici la fin du si...
François Le Lionnais par Marcel Benabou : comment l’Oulipo libère l’écriture par la contrainte 30.06.2026 28:59
Marcel Benabou publie un essai hommage consacré à François Le Lionnais, créateur de l'OULIPO, l'ouvroir de littérature potentielle. François Le Lionnais, « FLL » était un ingénieur, mathématicien et écrivain est né en 1901 et disparu en 1984. Il est surtout connu pour avoir été le « fraisident-pondateur » de l'Oulipo (l'Ouvroir de Littérature Potentielle) en 1960 avec l'écrivain Raymond Queneau....
Qu'est-ce que le capital linguistique? 29.06.2026 29:00
Sommes-nous égaux devant le langage ? Dans Le capital Linguistique , Frédéric Lebaron interroge le concept de capital linguistique. Mais qu'est-ce qu'un capital linguistique ? Pour le sociologue du langage, « chacun a des compétences linguistiques : ce qui m'intéresse, c'est comprendre la manière dont ces ressources intériorisées fonctionnent et sont dotées d'une valeur sociale. Les ressources l...
Chez Samy : cinquante comédiens, une histoire inventée et l’âme d’un quartier de Bobigny 25.06.2026 28:59
Claire Lasne Darcueil et Feroz Sahoulamide mettent en scène « Chez Samy », un spectacle collectif gratuit pour et avec les habitants qui raconte l'histoire d'une famille élargie, d'un café et d'un quartier de Bobigny, ville très métissée de la Seine-Saint-Denis. Le spectacle, une commande d'Hortense Archambault, directrice de la MC 93 a pour but de faire une vraie création avec les habitants. ...
«L'insulte» d'Anthony Vincent ou transformer la cicatrice des injures en force collective 24.06.2026 29:00
Pour son premier essai en solo, le journaliste et désormais écrivain Anthony Vincent s'attelle à décortiquer l'insulte et surtout à analyser comment les communautés dénigrées par les structures masculinistes, blanches et hétéronormées se réapproprient aujourd'hui, et ce depuis longtemps, les injures pour les transformer en symboles de regroupement et d'émancipation. Chaque insulte n'est pas qu'un...
Les voix oubliées de l’esclavage : 27 témoignages inédits en français 23.06.2026 29:00
Le recueil Sous le règne du fouet rassemble les témoignages de 27 parcours de vie, anciens esclaves : 14 femmes et 13 hommes. Au cœur de la crise économique qui ravage les États-Unis au début des années 1930, le Federal Writers’ Project, une agence fédérale du New Deal, lance une entreprise de collecte de la voix des sans-voix dont l’ampleur n’a jamais été égalée : près de 2 300 témoignages d’an...
Littérature : Dimitri Delmas raconte le palais du facteur Cheval 22.06.2026 28:59
Depuis plus d’un siècle, à Hauterives, dans la Drôme, dans le sud-est de la France, se visite le palais idéal du Facteur Cheval. Dimitri Delmas, illustrateur, designer et écrivain vient de publier J ' avais bâti dans un rêve un palais, un roman consacré au facteur Ferdinand Cheval. Ferdinand Cheval est né en 1836 dans une famille modeste de la Drôme, à Charmes sur l'Herbasse, dans un petit villa...
«Les Habitantes» de Pauline Peyrade : un roman sur la nature et le vivant 18.06.2026 29:00
Emily est une jeune femme qui vit seule avec sa chienne Loyse dans la maison héritée de sa grand-mère. C’est là qu’elle a grandi, quand son père est parti fonder une nouvelle famille. Un jour, une lettre arrive : elle doit vendre la maison, en indivision. Pauline Peyrade nous offre avec Les Habitantes l’histoire d’Émilie, une femme qui vit depuis toujours dans la maison de sa grand-mère, Moon. C’...
Partir en livre ! Opération lecture avec Emmanuel Guibert, papa d'Ariol 17.06.2026 29:00
Avec plus de 3 millions d’exemplaires vendus, Ariol le petit ânon le plus célèbre de la bande dessinée confirme son statut de héros des enfants et des familles. Emmanuel Guibert, auteur et dessinateur a été désigné comme parrain de la 12è édition de Partir en Livre. Ce n'est pas par hasard si Emmanuel Guibert a été choisi comme parrain de cette douzième édition de Partir en Livre qui aura lieu du...
Humour : vingt ans de la mort de Raymond Devos, qui sont ses héritiers? 16.06.2026 29:00
Vingt ans après la disparition de l'humoriste Raymond Devos : y a-t-il des héritiers aujourd’hui dans ce domaine si particulier de l’humour absurde ? La Scala organisait une soirée spéciale Devos 2.0, ce lundi 15 juin 2026... Il y a 20 ans, disparaissait l’artiste Raymond Devos. Maître incontesté du jeu de mots et des absurdités du langage, il transformait les expressions du quotidien en situatio...
L’algospeak : réinventer la langue pour contourner la censure des réseaux sociaux 15.06.2026 29:00
Connaissez-vous l'algospeak ? L’algospeak désigne un ensemble de mots codés, détournés ou modifiés que les internautes utilisent pour contourner les systèmes de modération automatisée des plateformes... Sur les réseaux sociaux, parler de « sekksse » plutôt que de « sexe » ou écrire « v1olence » pour évoquer la violence n’est pas une simple fantaisie, mais une stratégie pour déjouer la censure. En...
Coupe du Monde : quand les intellos aiment le foot! 11.06.2026 29:00
Dans Pourquoi le football publié en 2021, le philosophe Stéphane Floccari noue la pratique sportive du foot et la philosophie... et convoque Michel Platini et Vladimir Jankélévitch, Pelé et Pasolini, Cantona et Cioran. Le peu de morale que je sais, je l’ai appris sur les scènes de théâtre et dans les stades de football, disait le philosophe Albert Camus, prix Nobel de littérature en 1959. Depuis,...
Podcasts similares
Replaio no es editor de podcasts; los nombres de los programas, las portadas y el audio pertenecen a sus autores y se distribuyen a través de canales RSS públicos